Legislator Jurisprudence & Législation
2509236 Généré par l'IA

Modification of Order Regarding Payment of Legal Fees Due to Change in Representation

Numéro de cause 2509236
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought modification of a prior order, which suspended an administrative decision rejecting a residence permit application and directed the State to pay €1,500 to a specific lawyer, on the basis of a new element under Article L. 521-4 of the Administrative Justice Code, arguing that the prior payment was mistakenly directed to a former lawyer instead of the current representative or the party directly. The court found that this substitution of representation constituted a new element permitting modification of the initial ruling, and therefore modified the order to stipulate that the State shall pay the sum of €1,500 to the current counsel or, failing admission to legal aid, directly to the applicant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-4 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Modification of Order Regarding Payment of Legal Fees Due to Change in Representation: 521-4 of the Administrative Justice Code, arguing that the prior payment was mistakenly directed to a former lawyer instead of the current representative or the party directly. The court found that this substitution of representation constituted a new element permitting modification of the initial ruling, and therefore modified the order to stipulate that the State shall pay the sum of €1,500 to the current counsel or, failing admission to legal aid, directly to the applicant.

Mots-clés

Généré par l'IA
honoraires d'avocat commandement de payer représentation légale changement de résidence modification de l'entretien de l'enfant assistance judiciaire gratuite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for ordering the State to pay the sum of 1,500 euros.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited as the basis for ordering the payment of the sum of 1,500 euros to the lawyer.

Article L. 521-4 du code de justice administrative

Cited in the dispositive (Article 1) for modifying the previous order based on new elements.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 1er juillet 2025, M. A B, représenté par

Me Beaufort, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article

L. 521-4 du code de justice administrative, de modifier l'article 4 de l'ordonnance n° 2507800 du 26 juin 2025 et de prononcer le versement de la somme de 1 500 euros à Me Beaufort, sur le fondement de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, ou à défaut d'admission à l'aide juridictionnelle, à lui verser directement.

Il soutient que :

- l'ordonnance n° 2507800 du 26 juin 2025 a suspendu l'exécution de la décision du préfet du Val-de-Marne du 6 janvier 2025 et a mis à la charge de l'Etat une somme de

1 500 euros à verser à Me Bertaux, alors qu'il est représenté par Me Beaufort ;

- il est demandé d'ajouter à l'article 4 la mention de ce que, à défaut d'admission à l'aide juridictionnelle, la somme de 1 500 euros lui sera directement versée ;

- de telles circonstances sont constitutives d'éléments nouveaux au sens de l'article L. 521-4 du code de justice administrative.

La requête a été communiquée le 2 juillet 2025 au préfet du Val-de-Marne, qui n'a pas produit de mémoire en défense.

Vu :

- l'ordonnance n° 2507800 du 26 juin 2025 ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Letort, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référés, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Au cours de l'audience publique tenue le 8 juillet 2025 à 14h00, ont été entendus :

- le rapport de Mme Letort,

- les observations de Me Beaufort, représentant M. B, absent, qui maintient ses conclusions par les mêmes moyens,

- et les observations de Me Capuano, représentant le préfet du Val-de-Marne, qui indique ne pas avoir d'observation à présenter.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Selon l'article L. 521-4 du même code : " Saisi par toute personne intéressée, le juge des référés peut, à tout moment, au vu d'un élément nouveau, modifier les mesures qu'il avait ordonnées ou y mettre fin ".

2. M. B, ressortissant ivoirien né le 27 septembre 1993 à Daoukro (Côte d'Ivoire), entré en France le 10 septembre 2017, a bénéficié en dernier lieu d'une carte de séjour temporaire mention " salarié " jusqu'au 17 juin 2023. Le 24 février 2024, le requérant a présenté une demande de titre de séjour en qualité de père d'une enfant bénéficiaire du statut de réfugiée. Par un arrêté du 6 janvier 2025, le préfet du Val-de-Marne a rejeté cette demande, a obligé le requérant à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination. Par une ordonnance n° 257800 du 26 juin 2025, le juge des référés du présent tribunal a prononcé la suspension de l'exécution de la décision de refus de titre de séjour du 6 janvier 2025 et a notamment mis à la charge de l'Etat le versement d'une somme de 1 500 euros à Me Bertaux. M. B demande, sur le fondement de l'article L. 521-4 du code de justice administrative, la modification de l'article 4 de cette ordonnance afin que cette somme soit versée à Me Beaufort, ou à défaut d'admission à l'aide juridictionnelle, lui soit versée directement. Le préfet du Val-de-Marne ne conteste pas ces circonstances.

3. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de modifier l'article 4 de cette ordonnance et de mettre à la charge de l'Etat le versement d'une somme de 1 500 euros à

Me Beaufort, sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou, à défaut d'admission à l'aide juridictionnelle, à verser directement à M. B.

O R D O N N E :

Article 1er : L'article 4 de l'ordonnance n° 2507800 du 26 juin 2025 est modifié comme suit :

" L'Etat versera une somme de 1 500 euros à Me Beaufort, sur le fondement de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou, à défaut d'admission à l'aide juridictionnelle, à M. B. ".

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet du Val-de-Marne.

La juge des référés,

Signé : C. LetortLa greffière,

Signé : O. Dusautois

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,