Provisional Legal Aid and Provisional Residence Permit Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought provisional legal aid and demanded that the prefect reexamine her situation and issue a provisional residence permit with work and travel authorization, under penalty of a daily fine, but later withdrew the demands for injunction and penalty. Considering the urgency of the matter, the court provisionally granted the applicant legal aid and accepted the withdrawal of the injunction requests, while ordering the State to pay the applicant's counsel €1,500 under the applicable legal aid and administrative justice provisions, conditional upon the final grant of legal aid or as a cost under the general provisions if final aid is refused.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-4 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Provisional Legal Aid and Provisional Residence Permit Case: Considering the urgency of the matter, the court provisionally granted the applicant legal aid and accepted the withdrawal of the injunction requests, while ordering the State to pay the applicant's counsel €1,500 under the applicable legal aid and administrative justice provisions, conditional upon the final grant of legal aid or as a cost under the general provisions if final aid is refused.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAProvision used to provisionally admit the applicant to legal aid due to the urgency of the case.
Cited in the order imposing costs on the State to pay the lawyer's fees under legal aid rules.
Cited in the order imposing costs on the State for lawyer's fees, applicable whether provisional or final legal aid is granted.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 1er mai 2025, Mme C B A, représentée par Me Boulestreau, avocate, demande au juge des référés, statuant en application des dispositions de l'article L. 521-4 du code de justice administrative :
1°) de l'admettre, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;
2°) de modifier l'article 3 de l'ordonnance n° 2501176 du 17 février 2025 en enjoignant au préfet des Hauts-de-Seine de procéder au réexamen de sa situation, dans un délai d'un mois à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;
3°) de modifier l'article 4 de l'ordonnance n° 2501176 du 17 février 2025 en enjoignant au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler et à voyager, dans un délai de trois jours, à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;
4°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros à verser à son conseil au titre des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que son conseil renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État ;
5°) en cas de rejet de sa demande d'aide juridictionnelle de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par un mémoire enregistré le 15 mai 2025, Mme B A, représentée par Me Boulestreau, déclare se désister des conclusions à fin d'injonction de sa requête et maintenir toutes ses autres demandes et conclusions.
Vu :
- l'ordonnance n° 2501176 rendue le 17 février 2025 par le juge des référés du Tribunal administratif de Cergy-Pontoise ;
- les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;
- le code de justice administrative.
Le président du Tribunal a désigné M. Kelfani, vice-président, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative pour statuer sur les requêtes en référé.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience du 16 mai 2025 à
9 heures 15.
Aucune des parties n'était présente ou représentée à l'audience publique, tenue en présence de M. Grospierre, greffier.
Considérant ce qui suit :
Sur les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte :
1. Dans ses dernières écritures, Mme B A doit être regardée comme se désistant des conclusions aux fins d'injonction sous astreinte de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne fait obstacle à ce qu'il en soit donné acte.
Sur la demande d'admission, à titre provisoire, à l'aide juridictionnelle et sur les conclusions aux fins d'application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique :
2. Eu égard à l'urgence de l'affaire, il y a lieu d'admettre, à titre provisoire, la requérante au bénéfice de l'aide juridictionnelle par application de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée.
3. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de de l'État le versement à Me Boulestreau, en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, de la somme de 1 500 (mille-cinq-cents) euros, sous réserve sous réserve que l'admission définitive de Mme B A à l'aide juridictionnelle soit prononcée et que son avocate renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État. Si l'admission définitive de Mme B A à l'aide juridictionnelle n'est pas prononcée, la même somme est mise à la charge de l'État au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : Mme B A est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Article 2 : Il est donné acte du désistement des conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte de la requête de Mme B A.
Article 3 : Sous les réserves mentionnées au dernier point de la présente ordonnance, l'État versera à Me Boulestreau, avocate de Mme B A, la somme de 1 500 euros au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique. Si l'admission définitive de Mme B A à l'aide juridictionnelle n'est pas prononcée, la même somme est mise à la charge de l'État au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C B A et au préfet des Hauts-de-Seine.
Fait à Cergy-Pontoise, le 16 mai 2025.
Le juge des référés,
Signé
K. Kelfani
La République mande et ordonne au préfet des Hauts-de-Seine en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision. 0