Legislator Jurisprudence & Législation
2502938 Généré par l'IA

RSA Overpayment Recovery Suspension Denied Due to Pre-existing Suspensive Effect of Main Appeal

Numéro de cause 2502938
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the urgent suspension of an administrative decision confirming her liability for RSA overpayments totaling €15,609.24 and €423.17, citing financial precarity, but the court rejected the request for suspension because the underlying appeal challenging the refusal to remit the debt, filed separately, already conferred a suspensive effect on the recovery decision under the relevant social action code, rendering the request for a *référé* suspension under the administrative justice code inadmissible as the effects of the decision were already suspended.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles, Art. L. 522-3 du code de justice administrative; RSA Overpayment Recovery Suspension Denied Due to Pre-existing Suspensive Effect of Main Appeal: Aux termes de l'article L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles : " Tout paiement indu de revenu de solidarité active est récupéré par l'organisme chargé du service de celui-ci ainsi que, dans les conditions définies au présent article, par les collectivités débitrices du revenu de solidarité active. Toute réclamation dirigée contre une décision de récupération de l'indu, le dépôt d'une demande de remise ou de réduction de créance ainsi que les recours administratifs et contentieux, y compris en appel, contre les décisions prises sur ces réclamations et demandes ont un caractère suspensif. () ".

Mots-clés

Généré par l'IA
recouvrement de créances cessation de paiement effet suspensif action en responsabilité révocation du sursis saisie de fonds

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles

The court cited this article to establish that the administrative appeal against the refusal of debt remission already has a suspensive effect, rendering the request for a stay inadmissible.

Art. L. 522-3 du code de justice administrative

The court applied this article to reject the request based on inadmissibility.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 juillet 2025, Mme A B demande au juge des référés de suspendre, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, l'exécution de la décision par laquelle le président du conseil départemental de l'Aisne a confirmé qu'elle était redevable d'indus de revenu de solidarité active d'un montant de 15 609,24 euros et de 423,17 euros, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision.

Elle soutient qu'elle ne peut s'acquitter du remboursement des sommes qui lui sont réclamées, en raison de la précarité de sa situation financière.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu la requête enregistrée le 8 juillet 2025 sous le n° 2502865 par laquelle Mme B conteste les indus mis à sa charge.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Binand, vice-président, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-3 de ce code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Aux termes de l'article L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles : " Tout paiement indu de revenu de solidarité active est récupéré par l'organisme chargé du service de celui-ci ainsi que, dans les conditions définies au présent article, par les collectivités débitrices du revenu de solidarité active. Toute réclamation dirigée contre une décision de récupération de l'indu, le dépôt d'une demande de remise ou de réduction de créance ainsi que les recours administratifs et contentieux, y compris en appel, contre les décisions prises sur ces réclamations et demandes ont un caractère suspensif. () ".

3. Mme B a sollicité, par la requête enregistrée le 8 juillet 2025 sous le n° 2502865, l'annulation de la décision du président du conseil départemental de l'Aisne portant refus de remise des dettes d'un montant de 15 609,24 euros et 423,17 euros dont elle demande la suspension de l'exécution dans le cadre de la présente instance. En application des dispositions précitées de l'article L. 262-46 du code de l'action sociale et des familles, cette demande a un caractère suspensif. Dans ces conditions, les conclusions de la présente requête tendant à ce que le juge des référés ordonne la suspension de l'exécution de cette décision dont les effets sont déjà suspendus sont irrecevables.

4. Il s'ensuit que la requête de Mme B doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Amiens, le 15 juillet 2025.

Le juge des référés,

Signé

C. BINAND

La République mande et ordonne à la préfète de l'Aisne en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2502938