Foreign National v. Prefect: Denial of Provisional Residence Permit Suspension
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national sought, via summary proceedings, provisional legal aid, suspension of an administrative decision refusing a residence permit on health grounds, an order for the prefect to issue a provisional stay permit pending the merits review, and reimbursement of legal fees, arguing urgency due to health and presenting numerous serious doubts regarding the legality of the refusal decision, including alleged defects in competence, motivation, procedure (regarding the medical panel opinion), and errors of law concerning the personal examination and the preclusion of discretionary power; however, the court granted the request for provisional legal aid but rejected all other requests, reasoning that, at this stage of the instruction, none of the arguments raised by the applicant were sufficient to create a serious doubt as to the legality of the challenged decision, thereby rendering the condition for suspension under Article L. 521-1 of the Code of Administrative Justice unsatisfied.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L.511-2 du code de justice administrative, Article 1er, Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991; Foreign National v. Prefect: Denial of Provisional Residence Permit Suspension: 521-1 of the Code of Administrative Justice unsatisfied.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court ordered the provisional admission of M. A to legal aid.
This article was cited as the basis for provisionally granting legal aid in cases of urgency.
This article defined the conditions under which the court could order the suspension of the administrative decision, which was ultimately rejected.
This article was cited in relation to rejecting the claim for costs requested by the applicant.
This article was cited in conjunction with Art. L. 761-1 CJA to refuse to charge the State for the legal fees of the applicant's counsel.
The court rejected the remaining claims presented by both parties.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 15 juillet 2025, M. B A, représenté par Me Desprat, demande au juge des référés :
1°) de l'admettre à titre provisoire au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;
2°) d'ordonner, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision, contenue dans un arrêté du préfet de la Côte-d'Or du 11 juin 2025, refusant de lui délivrer un titre de séjour ;
3°) d'enjoindre au préfet de la Côte-d'Or de lui délivrer, sans délai, une autorisation provisoire de séjour valable pendant toute la durée de l'instance au fond, et de procéder au réexamen de sa situation administrative dans un délai d'un mois à compter de la notification de l'ordonnance de référé et sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;
4°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à son conseil de la somme de 1 200 euros en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.
M. A soutient que :
- l'urgence, au demeurant présumée s'agissant d'un refus de renouvellement de titre de séjour, est en l'espèce caractérisée, compte tenu de son état de santé ;
- il est fait état de moyens propres à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée, laquelle :
• est entachée d'un vice d'incompétence et d'un défaut de motivation ;
• est entaché d'un vice de procédure, tiré de l'irrégularité de l'avis du collège de médecins de l'office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) ;
• est entachée d'erreurs de droit dès lors, d'une part, que le préfet n'a pas procédé à l'examen particulier de sa situation personnelle et, d'autre part, qu'il s'est cru, à tort, en situation de compétence liée ;
• méconnait les dispositions de l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et est entachée d'une erreur manifeste dans l'appréciation de sa situation.
Par un mémoire en défense, enregistré le 16 juillet 2025, le préfet de la Côte-d'Or conclut au rejet de la requête et à ce qu'une somme de 500 euros soit mise à la charge de M. A au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Le préfet de la Côte-d'Or soutient qu'aucun des moyens invoqués n'est de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête au fond n° 2502561, enregistrée le 11 juillet 2025.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative
Le président du tribunal a désigné Mme Desseix en qualité de juge des référés, en vertu des dispositions de l'article L.511-2 du code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus, au cours de l'audience publique du 29 juillet 2025 à 14h00, tenue en présence de Mme Kieffer, greffière d'audience :
- le rapport de Mme Desseix, juge des référés,
- les observations de Mme C représentant le préfet de la Côte-d'Or.
La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.
Considérant ce qui suit :
1. M. A ressortissant géorgien né le 7 juillet 1963 et entré régulièrement en France le 5 décembre 2022, demande au juge des référés d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision, contenue dans un arrêté du préfet de la Côte-d'Or du 11 juin 2025 prescrivant par ailleurs son éloignement, refusant de lui délivrer un titre de séjour pour raisons de santé.
Sur les conclusions tendant à l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :
2. Aux termes de l'article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".
3. La requête de M. A présente les caractéristiques de l'urgence prévue par les dispositions citées au point 2. Il y a donc lieu d'admettre, à titre provisoire, le requérant au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Sur les conclusions aux fins de suspension et d'injonction :
4. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ".
5. En l'état de l'instruction aucun des moyens susvisés, invoqués par M. A, n'est de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige. Par suite, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la condition d'urgence, les conclusions tendant à la suspension de l'exécution de cette décision doivent être rejetées. Doivent l'être également, par voie de conséquence, les conclusions à fin injonction présentées par M. A.
Sur les frais liés au litige :
6. Les dispositions combinées du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mise à la charge de l'Etat, qui n'est pas dans la présente instance la partie perdante, une quelconque somme au bénéfice du conseil de M. A au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.
7. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions présentées au même titre par le préfet de la Côte-d'Or, qui ne démontre pas, au demeurant, avoir engagé dans le cadre de la présente instance des dépenses excédants les charges de fonctionnement normales de ses services.
O R D O N N E :
Article 1er : M. A est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
Article 2 : Les conclusions présentées par les parties sont rejetées pour le surplus.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A, au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et à Me Desprat.
Copie en sera adressée au préfet de la Côte-d'Or et au bureau d'aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Dijon.
Fait à Dijon, le 30 juillet 2025.
La juge des référés,
M. Desseix
La greffière,
S. Kieffer
La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.