Legislator Jurisprudence & Législation
2501420 Généré par l'IA

Claimant Seeks Residence Permit Extension Amidst Expiring Status; Court Grants Provisional Aid But Finds Main Claims Moot Due to Subsequent Issuance.

Numéro de cause 2501420
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant, having received subsidiary protection but facing the expiration of her temporary residence permit extension and subsequent loss of social rights, sought an urgent judicial order compelling the prefect to issue a multi-year residence card or an extension certificate, but the court rejected the request for a permanent card as exceeding the scope of summary proceedings; however, the court provisionally granted legal aid and determined that the specific request for an extension certificate had become moot because the administration issued the claimant a new extension certificate two days before the hearing, rendering the injunction and penalty claims without object.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article R. 522-13 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Claimant Seeks Residence Permit Extension Amidst Expiring Status; Court Grants Provisional Aid But Finds Main Claims Moot Due to Subsequent Issuance: Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président () ".

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation de séjour échue assistance judiciaire provisoire droit de séjour extension de la procédure protection juridique admission temporaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
The court explicitly decided not to rule on the requests for injunction based on this article because they became moot (Article 2).
article R. 522-13 du code de justice administrative
3°) de décider, en application de l'article R. 522-13 du code de justice administrative, que l'ordonnance sera exécutoire aussitôt qu'elle aura été rendue ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
The court decided not to grant the costs requested by the applicant under this article (Article 3, which rejects the surplus claims).
Article 1er
The provisional admission of the applicant to legal aid was ordered.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Used as the basis for the provisional admission to legal aid (Article 1).
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This article, cited in conjunction with Art. L. 761-1 in the initial request for costs, was implicitly rejected when the surplus claims were rejected (Article 3).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The provisional admission of the applicant to legal aid was ordered.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Used as the basis for the provisional admission to legal aid (Article 1).

Article L. 521-3 du code de justice administrative

The court explicitly decided not to rule on the requests for injunction based on this article because they became moot (Article 2).

Article L. 761-1 du code de justice administrative

The court decided not to grant the costs requested by the applicant under this article (Article 3, which rejects the surplus claims).

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This article, cited in conjunction with Art. L. 761-1 in the initial request for costs, was implicitly rejected when the surplus claims were rejected (Article 3).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 6 mars 2025, Mme B, représentée par Me Roilette, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

2°) d'enjoindre au préfet du Morbihan, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de la convoquer et de lui délivrer une carte de séjour pluriannuelle ou à défaut une attestation de prolongation d'instruction, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de décider, en application de l'article R. 522-13 du code de justice administrative, que l'ordonnance sera exécutoire aussitôt qu'elle aura été rendue ;

4°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Elle soutient que :

- la condition tenant à l'urgence est satisfaite : son attestation de prolongation d'instruction a expiré le 22 janvier 2025 et elle ne peut justifier de la régularité de son séjour en France alors qu'elle a obtenu la protection subsidiaire en juillet 2024, ce qui la prive de l'ensemble de ses droits sociaux ;

- la mesure sollicitée est utile : sa demande était complète lors de son dépôt sur le site de administration numérique des étrangers en France (ANEF) et elle a cherché à plusieurs reprises à obtenir une réponse quant au renouvellement de son attestation de prolongation d'instruction et à la délivrance de sa carte de séjour sans obtenir aucune réponse de l'administration ;

- la mesure ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 7 mars 2025, le préfet du Morbihan conclut au non-lieu à statuer.

Il fait valoir que Mme A s'est vue délivrer une attestation de prolongation d'instruction le 7 mars 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Plumerault, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A, ressortissante béninoise née le 23 novembre 1992, entrée en France le 9 décembre 2019, a obtenu la reconnaissance de la protection subsidiaire par décision du 17 juillet 2024 de la Cour nationale du droit d'asile. Elle a déposé, le 23 juillet 2024, une demande de titre de séjour et a bénéficié d'un récépissé de demande de titre de séjour valable jusqu'au 22 janvier 2025. Confrontée à l'impossibilité de pouvoir renouveler ce récépissé en dépit de ses démarches, elle demande au juge des référés d'enjoindre au préfet du Morbihan, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de la convoquer et de lui délivrer une carte de séjour pluriannuelle ou à défaut une attestation de prolongation d'instruction.

Sur l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président () ".

3. Il y a lieu, sur le fondement de ces dispositions d'admettre Mme A au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

4. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Saisi sur le fondement de ces dispositions, d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

5. En premier lieu, les conclusions de Mme A tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet du Morbihan de lui délivrer une carte de séjour pluriannuelle ne présentent pas un caractère provisoire et, par suite, ne sont pas de la nature de celles qui entrent dans l'office du juge des référés. Ces conclusions ne peuvent, dès lors, qu'être rejetées.

6. En second lieu, il résulte de l'instruction que le préfet du Morbihan a, le 7 mars 2025, postérieurement à l'introduction de la requête, délivré à Mme A une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de titre de séjour valable jusqu'au 6 septembre 2025. Les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte de la requête tendant à ce qu'un tel document lui soit délivré sont dès lors devenues sans objet et il n'y a plus lieu d'y statuer.

Sur les frais liés au litige :

7. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de faire droit aux conclusions présentées par Mme A tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme A est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : Il n'y a pas lieu de statuer sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte de la requête de Mme A tendant à se voir délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de titre de séjour.

Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera transmise pour information au préfet du Morbihan.

Fait à Rennes, le 13 mars 2025.

Le juge des référés,

signé

F. Plumerault

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.