Legislator Jurisprudence & Législation
2501052 Généré par l'IA

Urgent Appointment to Renew Expired Residence Permit

Numéro de cause 2501052
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national whose residence permit had expired and who was facing loss of resources and family support because she could not obtain an appointment online or by email to file for renewal, requested an emergency order to compel the prefect to schedule an appointment, grant provisional legal aid, and issue a receipt authorizing work. The court rejected the request for provisional legal aid because no formal application had been submitted to the relevant bureau, but found the condition of urgency and utility was met for the administrative measure because the applicant justified the need for a quick appointment to regularize her status and access resources. Consequently, the court ordered the prefect to provide an appointment within 15 days but refused to impose a penalty or order the immediate issuance of a receipt with a work authorization, as this depended on the actual filing of a complete application, and ordered the State to pay the applicant a sum for legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article 61 du décret du 28 décembre 2020, Article L. 911-1 du code de justice administrative, Article L. 911-2 du code de justice administrative; Urgent Appointment to Renew Expired Residence Permit: The court rejected the request for provisional legal aid because no formal application had been submitted to the relevant bureau, but found the condition of urgency and utility was met for the administrative measure because the applicant justified the need for a quick appointment to regularize her status and access resources. Consequently, the court ordered the prefect to provide an appointment within 15 days but refused to impose a penalty or order the immediate issuance of a receipt with a work authorization, as this depended on the actual filing of a complete application, and ordered the State to pay the applicant a sum for legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation de séjour échue renouvellement de l'autorisation autorisation provisoire requête en nomination autorisation de séjour ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning regarding the rejection of the provisional legal aid request, but not in the operative orders.

Article 61 du décret du 28 décembre 2020

Cited in the reasoning regarding the rejection of the provisional legal aid request, but not in the operative orders.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This is the procedural basis used by the court to grant the injunction regarding the appointment for the residence permit renewal application.

Article L. 911-1 du code de justice administrative

Cited in the initial request (point 2 and 3) but not in the final operative orders.

Article L. 911-2 du code de justice administrative

Cited in the initial request (point 2 and 3) but not in the final operative orders.

Article L. 911-3 du code de justice administrative

Cited in the initial request (point 2 and 3) but not in the final operative orders.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 3 as the legal basis for ordering the State to pay costs to Mme B.

Article 37 de la loi de 1991

Cited in the initial request (point 4) but not in the final operative orders.

Article 1 du Ordonne

Directly rejects the provisional legal aid request.

Article 2 du Ordonne

Orders the Prefect to provide an appointment date based on the findings under Article L. 521-3.

Article 3 du Ordonne

Orders the State to pay costs based on Article L. 761-1 CJA.

Article 4 du Ordonne

Rejects the remaining claims in the application.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 31 janvier 2025, Mme A B, représentée par Me Schürmann, demande au juge des référés statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) de lui accorder l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Isère de lui délivrer un rendez-vous, en vue de déposer sa demande de renouvellement de titre de séjour, dans un délai de cinq jours et sous astreinte de 150 euros par jour de retard conformément aux articles L. 911-1, L. 911-2 et L. 911-3 du code de justice administrative ;

3°) d'enjoindre, également, à la préfète de l'Isère de lui délivrer un récépissé avec autorisation de travail, dans un délai de cinq jours à compter de la notification de la décision à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard conformément aux articles L. 911-1, L. 911-2 et L. 911-3 du code de justice administrative, durant le délai d'instruction de sa demande de titre de séjour ;

4°) de condamner l'Etat à verser à Me Schürmann la somme de 1500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ou 37 de la loi de 1991 si Mme B dépose une demande d'aide juridictionnelle, et si son Conseil renonce à l'aide juridictionnelle, si cette demande était accordée.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie : son titre de séjour ayant expiré, elle est privée de toute ressource et ne peut plus travailler, alors qu'elle doit subvenir aux besoins de son fils, qu'elle élève seule ; ses droits CAF seront prochainement suspendus ; elle se trouve placée dans une situation irrégulière qui la plonge dans une situation d'extrême angoisse ;

- la mesure est utile en l'absence d'autre voie de droit et de procédure alternative de prise de rendez-vous, alors que la requérante remplit les conditions lui ouvrant droit à un titre de séjour ;

- la mesure ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président () ". Aux termes de l'article 61 du décret du 28 décembre 2020 portant application de la loi précitée : " L'admission provisoire est accordée par la juridiction compétente () soit sur une demande présentée sans forme par l'intéressé, soit d'office si celui-ci a présenté une demande d'aide juridictionnelle ou d'aide à l'intervention de l'avocat sur laquelle il n'a pas encore été statué. " En application des dispositions de l'article 61 précité, lorsque l'intéressée a formé une demande d'aide juridictionnelle, l'admission provisoire peut être accordée, soit d'office par la juridiction, soit sur la demande, présentée sans forme par l'intéressé au président de la formation de jugement. En l'espèce, si Mme A B est représentée par une avocate, elle ne justifie pas avoir déposé une demande d'aide juridictionnelle auprès du bureau d'aide juridictionnelle du tribunal judiciaire de Grenoble, ou d'avoir effectué une telle demande devant le bureau d'aide juridictionnelle du tribunal administratif. Par suite, la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle présentée par l'intéressée ne peut qu'être rejetée.

Sur les conclusions au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures, autres que celles régies par les articles L. 521-1 et L. 521-2 du code de justice administrative, notamment sous forme d'injonctions adressées tant à des personnes privées que, le cas échéant, à l'administration, à condition que ces mesures soient utiles, justifiées par l'urgence, ne se heurtent à aucune contestation sérieuse et ne fassent pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative. Enfin, la condition d'urgence s'apprécie à la date de la présente ordonnance.

3. Eu égard aux conséquences qu'a sur la situation d'un étranger, notamment sur son droit à se maintenir en France et, dans certains cas, à y travailler, la détention du récépissé qui lui est en principe remis après l'enregistrement de sa demande et au droit qu'il a de voir sa situation examinée au regard des dispositions relatives au séjour des étrangers en France, il incombe à l'autorité administrative, après lui avoir fixé un rendez-vous, de le recevoir en préfecture et, si son dossier est complet, de procéder à l'enregistrement de sa demande, dans un délai raisonnable.

4. Lorsque le rendez-vous ne peut être demandé qu'après avoir procédé en ligne à des formalités préalables, il résulte de ce qui vient d'être dit que si l'étranger établit n'avoir pu les accomplir, notamment lorsque le site ne permet pas de sélectionner la catégorie de titre à laquelle la demande doit être rattachée, ce dysfonctionnement ayant été constaté à l'occasion de plusieurs tentatives n'ayant pas été effectuées la même semaine, il peut demander au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de lui communiquer, dans un délai qu'il fixe, une date de rendez-vous. La condition d'urgence est ainsi en principe constatée dans le cas d'une demande de renouvellement d'un titre de séjour. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui d'obtenir rapidement ce rendez-vous. Si la situation de l'étranger le justifie, le juge peut préciser le délai maximal dans lequel celui-ci doit avoir lieu. Il fixe un délai bref en cas d'urgence particulière.

5. Mme B, ressortissante algérienne, est titulaire d'une carte de séjour vie privée et familiale, valable du 29 janvier 2024 au 28 janvier 2025. Elle fait valoir, sans être contredite par la préfète de l'Isère, qui n'a pas produit de mémoire en défense, qu'elle a, à de nombreuses reprises, depuis novembre 2024, tenté d'obtenir un rendez-vous sur le site de la préfecture de l'Isère et par mail, afin de déposer sa demande de renouvellement de titre de séjour. Ainsi, eu égard aux conditions de son séjour en France et à sa situation personnelle, Mme B, dont la demande concerne un renouvellement de titre, justifie de la nécessité pour elle d'obtenir rapidement un rendez-vous pour que sa demande soit examinée prioritairement, et ce d'autant plus que son précédent titre de séjour ayant expiré, elle est privée de ressources pour subvenir à ses besoins. La condition d'urgence à laquelle les dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative subordonnent le prononcé de la mesure sollicitée par Mme B, doit être regardée comme remplie, de même que la condition d'utilité de la mesure sollicitée, laquelle ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision.

6 Il résulte de tout ce qui précède qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, d'enjoindre à la préfète de l'Isère de fixer à Mme B un rendez-vous pour qu'elle puisse présenter sa demande de renouvellement de titre de séjour dans le délai de 15 jours à compter de la notification de la présente ordonnance. Il n'y a pas lieu en revanche d'assortir cette injonction d'une astreinte et d'enjoindre à la préfète de l'Isère de délivrer à la requérante un document attestant de la régularité de son séjour et l'autorisant à travailler, dès lors que cette délivrance est conditionnée au caractère complet du dossier effectivement déposé en préfecture.

7. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'État une somme de 600 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1: La demande d'aide juridictionnelle présentée à titre provisoire par Mme A B est rejetée.

Article 2 : Il est enjoint à la préfète de l'Isère de délivrer à Mme A B dans un délai de 15 jours à compter de la notification de la présente ordonnance, une date de convocation afin de lui permettre de faire enregistrer sa demande de renouvellement de titre de séjour.

Article 3 : L'Etat versera à Mme B, une somme de 600 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5: La présente ordonnance sera notifiée à Mme B et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera délivrée à la préfète de l'Isère.

Fait à Grenoble, le 26 février 2025.

Le juge des référés,

C. VIAL-PAILLER

La République mande et ordonne au ministre de l'Intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.