Legislator Jurisprudence & Législation
2500915 Généré par l'IA

Administrative Order and Re-entry Ban Challenge by Non-Citizen

Numéro de cause 2500915
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A non-citizen challenged an administrative order that required immediate departure from French territory, designated the country of removal, and imposed a two-year ban on re-entry, arguing signatory incompetence, violation of the right to be heard, and breaches of international human rights conventions concerning private/family life and the best interests of the child. The court dismissed most claims, finding the signatory competent, the right to be heard respected, and the decision to depart and destination permissible as the appellant failed to establish sufficiently intense ties in France despite having a recognized child, but ultimately annulled the two-year re-entry ban as disproportionate, considering the appellant's family ties in France and lack of public order threat, as per relevant statutory factors for determining the duration of such prohibitions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 761-1 du code de justice administrative, article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article L. 612-10 du même code, Article 2, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Administrative Order and Re-entry Ban Challenge by Non-Citizen: The court dismissed most claims, finding the signatory competent, the right to be heard respected, and the decision to depart and destination permissible as the appellant failed to establish sufficiently intense ties in France despite having a recognized child, but ultimately annulled the two-year re-entry ban as disproportionate, considering the appellant's family ties in France and lack of public order threat, as per relevant statutory factors for determining the duration of such prohibitions.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction d'entrée éloignement menace pour l'ordre public recours contre des décisions administratives griefs de droits humains départ du pays

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 761-1 du code de justice administrative
Cited in the applicant's initial request (point 4) regarding costs, but the court rejected the request for costs in Article 15 and Article 2 of the final orders, thus not applying this provision for an award.
article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This article explicitly orders the annulment of the decision imposing a two-year ban on return, which is the main successful ground of the appeal.
Article L. 612-10 du même code
Cited in the reasoning (point 11) as the criteria for setting the duration of the ban on return, which the court found to be disproportionate, leading to the annulment in Article 1er.
Article 2
This article rejects the remainder of the claims, constituting a procedural ruling on the scope of the judgment.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the applicant's initial request (point 4) regarding costs, but the court rejected the request for costs in Article 15 and Article 2 of the final orders, thus not applying this provision for an award.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article explicitly orders the annulment of the decision imposing a two-year ban on return, which is the main successful ground of the appeal.

Article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning (point 11) that established the condition under which the ban on return was imposed, leading to its annulment in Article 1er.

Article L. 612-10 du même code

Cited in the reasoning (point 11) as the criteria for setting the duration of the ban on return, which the court found to be disproportionate, leading to the annulment in Article 1er.

Article 2

This article rejects the remainder of the claims, constituting a procedural ruling on the scope of the judgment.

article 761-1 du code de justice administrative

Cited in the applicant's initial request (point 4) regarding costs, but the court rejected the request for costs in Article 15 and Article 2 of the final orders, thus not applying this provision for an award.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the applicant's initial request (point 4) regarding costs, but the court rejected the request for costs in Article 15 and Article 2 of the final orders, thus not applying this provision for an award.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés le 25 mars 2025 et le 21 août 2025, M. A D, représenté par Me Bara Carré, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 19 mars 2025 par lequel le préfet de l'Orne l'a obligé à quitter le territoire français sans délai en fixant le pays de destination et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans ;

3°) d'enjoindre au préfet de l'Orne de lui délivrer une carte de séjour temporaire valable un an ou, subsidiairement, de procéder au réexamen de sa situation en lui délivrant une autorisation provisoire de séjour dans le délai de quinze jours à compter de la notification du jugement ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 200 euros à verser à son conseil en application des dispositions de l'article 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

- les décisions portant obligation de quitter le territoire français, fixant le pays de renvoi et portant interdiction de retour sur le territoire français ont été signées par une autorité incompétente ;

- la décision portant obligation de quitter le territoire a été prise en méconnaissance de son droit à être entendu préalablement à son édiction ;

- elle méconnait les articles 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et du citoyen et 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- les décisions fixant le pays de renvoi et portant interdiction de retour sur le territoire français sont illégales du fait de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français ;

- la décision fixant le pays de destination méconnaît les articles 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et du citoyen et 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- la décision portant interdiction de retour sur le territoire français est disproportionnée au regard de sa durée et de ses liens familiaux en France.

Par un mémoire en défense, enregistré le 12 juin 2025, le préfet de l'Orne conclut au rejet de la requête au motif que les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.

M. D a été admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 2 juillet 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

La présidente de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Macaud,

- et les observations de Me Bara Carré, représentant M. D.

Considérant ce qui suit :

1. M. D, ressortissant tunisien né le 4 septembre 1990 à Souassi, déclare être entré en France en septembre 2021. Par l'arrêté attaqué du 19 mars 2025, le préfet de l'Orne l'a obligé à quitter le territoire français sans délai en fixant le pays de destination et a prononcé une interdiction de retour sur le territoire d'une durée de deux ans.

Sur le moyen commun à l'ensemble des décisions :

2. Par un arrêté du 4 septembre 2024, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du 5 septembre 2024 et librement accessible sur le site internet de celle-ci, le préfet de l'Orne a donné délégation à M. B C, directeur de la citoyenneté et de la légalité, pour signer les décisions relatives au séjour des étrangers en France et à leur éloignement. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence du signataire de l'arrêté du 19 mars 2025 doit être écarté.

Sur la légalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

3. En premier lieu, il ressort des pièces du dossier, notamment du procès-verbal d'audition dressé par les services de gendarmerie le 19 mars 2025 à 12h15, que M. D a été entendu sur sa situation personnelle et familiale, sur les conditions de son entrée en France et de son séjour sur le territoire, sur sa situation administrative au regard de son droit au séjour et sur la perspective d'une mesure d'éloignement pouvant être prise à son encontre. M. D, qui a déclaré ne pas souhaiter ajouter d'informations complémentaires à ses déclarations et a signé sans réserve ce procès-verbal, n'établit pas avoir été empêché de porter à la connaissance de l'administration un élément complémentaire qu'il aurait estimé nécessaire à l'appréciation de sa situation personnelle. Dans ces conditions, il a été mis en mesure de faire connaître, de manière utile et effective, son point de vue sur la mesure envisagée avant qu'elle n'intervienne et les motifs qui seraient susceptibles de justifier que l'autorité s'abstienne de prendre à son égard cette décision. Par suite, le moyen tiré de la méconnaissance du droit à être entendu doit être écarté.

4. En deuxième lieu, aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale () / Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".

5. Il ressort des pièces du dossier que M. D est entré irrégulièrement en France en septembre 2021 et qu'il s'est maintenu irrégulièrement sur le territoire depuis cette date. En outre, il ne justifie pas avoir tissé, en France, des liens amicaux ou professionnels stables et intenses ni qu'il entretiendrait des relations avec ses deux frères qui résideraient en France. Si M. D, qui est célibataire, fait valoir qu'il est père d'un enfant né le 28 août 2023, qu'il a reconnu le 2 juin 2023, il ne justifie pas, par les quelques attestations de proches, peu circonstanciées, et les photographies produites, des liens intenses qu'il entretiendrait avec lui, les cinq virements à la mère de l'enfant, effectués entre octobre 2024 et janvier 2025, n'étant, par ailleurs, pas suffisants pour établir qu'il entretient des liens avec son enfant. Enfin, il est constant que M. D n'est pas dépourvu d'attaches familiales en Tunisie où résident ses parents et où il a résidé jusqu'à l'âge de 31 ans. Dans ces conditions, M. D n'est pas fondé à soutenir que la décision attaquée aurait porté à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée en méconnaissance des stipulations de l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

6. En dernier lieu, M. D n'établissant pas l'intensité des liens qu'il entretiendrait avec son enfant, le moyen tiré de la méconnaissance de l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant doit être écarté.

7. Il résulte de ce qui précède que M. D n'est pas fondé à demander l'annulation de la décision portant obligation de quitter le territoire français.

Sur la décision fixant le pays de renvoi :

8. En premier lieu, la décision obligeant M. D à quitter le territoire français n'étant pas illégale, l'exception d'illégalité soulevée à l'encontre de la décision susvisée doit être écartée.

9. En second lieu, pour les mêmes motifs que ceux exposés au point 5, les moyens tirés de ce que la décision fixant la Tunisie comme pays de destination méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et du citoyen et l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant doivent être écartés.

10. Il résulte de ce qui précède que M. D n'est pas fondé à demander l'annulation de la décision fixant le pays de destination.

Sur la légalité de la décision portant interdiction de retour sur le territoire français :

11. Aux termes de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsqu'aucun délai de départ volontaire n'a été accordé à l'étranger, l'autorité administrative assortit la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Des circonstances humanitaires peuvent toutefois justifier que l'autorité administrative n'édicte pas d'interdiction de retour. Les effets de cette interdiction cessent à l'expiration d'une durée, fixée par l'autorité administrative, qui ne peut excéder cinq ans à compter de l'exécution de l'obligation de quitter le territoire français, et dix ans en cas de menace grave pour l'ordre public. " Aux termes de l'article L. 612-10 du même code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français. () ".

12. Il ressort des pièces du dossier que le requérant, dont il est constant qu'il ne représente aucun trouble à l'ordre public, a des liens familiaux en France, en particulier son fils avec qui il entretient des liens, aucune précédente obligation de quitter le territoire français ne lui ayant, par ailleurs, été notifiée. Dans ces conditions, en fixant la durée de l'interdiction de retour sur le territoire à deux ans, le préfet de l'Orne a prononcé une mesure disproportionnée et, par suite, entaché sa décision d'illégalité.

13. Il résulte de tout ce qui précède que M. D est seulement fondé à demander l'annulation de la décision prononçant une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans.

14. Le présent jugement n'impliquant aucune mesure d'exécution, les conclusions à fin d'injonction doivent être rejetées.

15. Enfin, dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de rejeter les conclusions de Me Bara Carré relatives aux frais de l'instance.

D E C I D E :

Article 1er : La décision prononçant une interdiction de retour sur le territoire pour une durée de deux ans est annulée.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A D, à Me Bara Carré et au préfet de l'Orne.

Copie sera transmise au bureau d'aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Caen.

Délibéré après l'audience du 2 septembre 2025, à laquelle siégeaient :

- Mme Macaud, présidente,

- Mme Fanget, conseillère,

- Mme Kremp-Sanchez, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 12 septembre 2025.

La présidente-rapporteure,

SIGNÉ

A. MACAUD

L'assesseure la plus ancienne,

SIGNÉ

L. FANGET

La greffière,

SIGNÉ

E. BLOYET

La République mande et ordonne au préfet de l'Orne en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

E. BLOYET