Suspension of Residence Permit Revocation and Expulsion Order Refused
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA resident requested the summary judgment judge to suspend the execution of a prefectural order dated November 28, 2024, which revoked their residence permit, ordered their expulsion to Morocco, and asserted that several serious doubts existed regarding the legality of the decision, including procedural defects concerning the expulsion commission, insufficient motivation, and errors of law or appreciation, particularly concerning the application of expulsion criteria and a violation of Article 8 of the ECHR. The administrative tribunal rejected the request for suspension because, based on the current state of the proceedings, none of the arguments raised by the applicant appeared capable of creating a serious doubt as to the legality of the contested order, making it unnecessary to rule on the condition of urgency, and consequently denied the related claim for costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 631-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 522-8 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B est rejetée, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Suspension of Residence Permit Revocation and Expulsion Order Refused: The administrative tribunal rejected the request for suspension because, based on the current state of the proceedings, none of the arguments raised by the applicant appeared capable of creating a serious doubt as to the legality of the contested order, making it unnecessary to rule on the condition of urgency, and consequently denied the related claim for costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the dispositive order rejecting the applicant's request.
This article defines the conditions (urgency and serious doubt) under which the judge can order the suspension of an administrative decision, which the court used to reject the suspension request.
This article governs the allocation of legal costs in administrative proceedings, cited in relation to the rejection of the request for reimbursement of legal fees.
Cited in combination with Art. L. 761-1 CJA regarding the rejection of the request for reimbursement of legal fees.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 30 janvier 2025, Mme A B, représentée par Me Si Hassen, demande au juge des référés :
1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de l'arrêté, en date du 28 novembre 2024, par lequel le préfet de l'Yonne a opéré le retrait de sa carte de résident, a prescrit son expulsion du territoire français et a désigné le Maroc comme pays de renvoi ;
2°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à son conseil de la somme de 1 000 euros en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ;
Elle soutient que :
- l'urgence, qui est présumée en matière d'expulsion, est en l'espèce caractérisée, dès lors qu'elle est libérable le 5 avril et sera alors immédiatement exposée, sans nul doute, à l'exécution d'office de l'arrêté en litige ;
- il est fait état de moyens propres à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision des décisions attaquées ; en effet :
•il n'est pas démontré que les formalités prescrites par les articles L. 631-1, L. 631-2, R. 632-3, R. 632-4 et R. 632-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, concernant la composition de la commission d'expulsion et la convocation devant celle-ci, ont bien été observées ;
•les décisions attaquées ne satisfont pas à l'exigence de motivation prescrite par l'article L. 211-2 du code des relations entre le public et l'administration ;
•la mesure d'expulsion est entachée d'erreur d'appréciation au regard des dispositions de l'article L. 631-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
•cette décision procède d'une erreur de droit au regard de l'article L. 631-3 du même code dès lors qu'elle n'a jamais fait l'objet d'une peine d'emprisonnement de cinq ans ou plus ;
•le préfet a commis à tout le moins, dans la mise en œuvre de ce texte, une erreur manifeste d'appréciation, compte tenu des sévices dont elle a elle-même été victime et de ses efforts de réinsertion ;
•la décision d'expulsion a été prise en violation de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
•la décision portant retrait de sa carte de résident est dépourvue de base légale, du fait de l'illégalité de la décision d'expulsion ;
•il en va de même de la décision fixant le pays de renvoi ;
•cette décision méconnaît en outre l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Par un mémoire en défense enregistré le 12 février 2025 à 7 heures 17, le préfet de l'Yonne, représenté par Me Rannou (cabinet Centaure), conclut au rejet de la requête.
Il soutient que :
- l'urgence n'est pas discutée ;
- aucun des moyens invoqués n'est de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité des décisions attaquées ; en effet :
•ces décisions sont suffisamment motivées ;
•la procédure de consultation de la commission d'expulsion a été conduite de façon régulière et, en tout état de cause, si une irrégularité avait été commise, elle serait demeurée sans incidence sur le sens de la décision prise ;
•la mesure d'expulsion n'est entachée d'aucune erreur de droit ou d'erreur d'appréciation au regard de l'article L. 631-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
•les décisions attaquées ne portant pas une atteinte excessive aux intérêts privés et familiaux de Mme B et ne procèdent pas d'une erreur manifeste d'appréciation.
Mme B a été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 20 janvier 2025.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête au fond n° 2500308, enregistrée le 30 janvier 2025.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus, au cours de l'audience publique, tenue en présence de Mme Lelong, greffière d'audience :
- le rapport de M. Zupan, juge des référés ;
- les observations de Me Si Hassen, pour Mme B, qui a repris les conclusions et moyens exposés dans le mémoire introductif d'instance ;
- les observations de Me Martin, représentant le préfet de l'Yonne, qui a repris les conclusions et moyens exposés dans le mémoire en défense.
La clôture de l'instruction a été différée à 15 heures le 12 février 2025, en application de l'article R. 522-8 du code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Mme B, née en 1978 et de nationalité marocaine, entrée en France à l'âge de quatre ans et qui s'y est depuis lors toujours maintenue, demande au juge des référés d'ordonner la suspension de l'exécution de l'arrêté, en date du 28 novembre 2024, par lequel le préfet de l'Yonne a opéré le retrait de sa carte de résident, a prescrit son expulsion du territoire français et a désigné le Maroc comme pays de renvoi ;
2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ".
3. En l'état de l'instruction aucun des moyens susvisés, invoqués par Mme B, n'apparaît propre à susciter un doute sérieux quant à la légalité de l'arrêté attaqué. Par suite, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la condition d'urgence, les conclusions tendant à ce que soit ordonnée la suspension de l'exécution de tout ou partie des décisions contenues dans cet arrêté doivent être rejetées.
4. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que l'Etat, qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance, soit condamné à verser à Mme B elle-même ou à son avocat, par combinaison avec l'article 37 de la loi susvisée du 10 juillet 1991, la somme réclamée en remboursement des frais exposés et non compris dans les dépens.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B et au ministre de l'intérieur.
Copie en sera adressée au préfet de l'Yonne et au bureau d'aide juridictionnelle.
Fait à Dijon le 13 février 2025.
Le président du tribunal, juge des référés,
David Zupan
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition,
La greffière,