Legislator Jurisprudence & Législation
2433866 Généré par l'IA

Rejection of Annulment of Deportation Order Based on Valid Delegation and Substituted Legal Basis

Numéro de cause 2433866
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A request to annul an order compelling an individual to leave the national territory and setting the destination country was rejected because the signing authority was duly empowered by delegation, the decision was sufficiently motivated, and although the initial legal basis cited (paragraph 1 of Article L. 611-1) was inapplicable because the person entered legally with an expired visa, the court validly substituted the correct legal basis (paragraph 2 of Article L. 611-1) without depriving the applicant of procedural guarantees, as the administration possessed the same discretionary power under the substituted provision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 611-7 du code de justice administrative, article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Art. R. 611-7 du code de justice administrative; Rejection of Annulment of Deportation Order Based on Valid Delegation and Substituted Legal Basis: 611-1) was inapplicable because the person entered legally with an expired visa, the court validly substituted the correct legal basis (paragraph 2 of Article L. 611-1) without depriving the applicant of procedural guarantees, as the administration possessed the same discretionary power under the substituted provision.

Mots-clés

Généré par l'IA
délégation de pouvoir pouvoir discrétionnaire décisions incidentes mesure d'éloignement en droit des étrangers annulation de la naturalisation facilitée annulation de la décision administrative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle est entachée d'une erreur de droit au regard de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du séjour et de l'asile ;
article R. 611-7 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
En second lieu, la décision attaquée vise en particulier l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, précise la nationalité de l'intéressé se prononce sur les risques encourus en cas de retour dans son pays d'origine.
Art. R. 611-7 du code de justice administrative
Cited in the reasoning as the basis for notifying parties about a potential ground raised ex officio, which influenced the ultimate decision regarding the legal basis substitution.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The court rejected the applicant's claims by confirming the legality of the decision based on the provisions of Article L. 611-1 (specifically substituting the basis to paragraph 2).

Art. L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the dispositive as part of the context rejecting the claim regarding the decision setting the destination country, as this article relates to the risks in the country of origin.

Art. R. 611-7 du code de justice administrative

Cited in the reasoning as the basis for notifying parties about a potential ground raised ex officio, which influenced the ultimate decision regarding the legal basis substitution.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 23 décembre 2024, M. B A, représenté par Me Dirakis, demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 6 septembre 2024 par lequel le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français et a fixé le pays à destination duquel il pourra être éloigné.

Il soutient que :

S'agissant de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle a été signée par une autorité incompétente ;

- elle est insuffisamment motivée ;

- elle est entachée d'une erreur de droit au regard de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du séjour et de l'asile ;

- elle est entachée d'une inexactitude matérielle des faits.

S'agissant de la décision fixant un délai de départ volontaire :

- elle est illégale en raison de l'illégalité de l'obligation de quitter le territoire français ;

- elle a été signée par une autorité incompétente ;

- elle est entachée d'un défaut de motivation.

Par un mémoire en défense, enregistré le 29 janvier 2025, le préfet de police, représenté par Me Termeau, conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par M. A ne sont pas fondés.

Par un courrier du 3 février 2025, les parties ont été informées, en application des dispositions de l'article R. 611-7 du code de justice administrative, de ce que le jugement était susceptible d'être fondé sur un moyen relevé d'office, tiré de la substitution, en tant que fondement légal de la décision attaquée, du 2° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile au 1° de l'article L.611-1 du même code.

Par une ordonnance du 30 janvier 2025, la clôture de l'instruction a été reportée au 18 février 2025.

Par une décision du 2 décembre 2024 du bureau d'aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Paris, M. A a été admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

A été entendu au cours de l'audience publique le rapport de Mme Topin.

Considérant ce qui suit :

1. M. A, ressortissant algérien, né le 22 janvier 1988, est entré en France le 29 février 2024, selon ses déclarations. M. A demande l'annulation des décisions du 6 septembre 2024 par lesquelles le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français et a fixé le pays vers lequel il peut être renvoyé.

Sur la compétence de l'auteur des décisions contestées :

2. Par un arrêté n° 2024-01258 du 22 août 2024, régulièrement publié le même jour au recueil des actes administratifs spécial de la préfecture de Paris, le préfet de police a donné délégation à Koudedja Fofana, attachée d'administration de l'Etat, pour signer tous arrêtés et décisions dans la limite de ses attributions, en cas d'absence ou d'empêchement des autres délégataires, sans qu'il ressorte des pièces du dossier que ces derniers n'aient pas été absents ou empêchés lorsqu'il a signé la décision attaquée. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence de son signataire doit être écarté.

Sur la légalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

3. En premier lieu, l'arrêté attaqué mentionne les dispositions du 1° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et indique également, avec suffisamment de précisions, les circonstances de fait sur lesquelles le préfet de police s'est fondé pour prendre la décision d'éloignement à l'encontre de M. A. Par suite, le moyen tiré de l'insuffisance de motivation doit être écarté.

4. Aux termes de l'article L.611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " l'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : () 1° L'étranger, ne pouvant justifier être entré régulièrement sur le territoire français, s'y est maintenu sans être titulaire d'un titre de séjour en cours de validité / 2° L'étranger, entré sur le territoire français sous couvert d'un visa désormais expiré ou, n'étant pas soumis à l'obligation du visa, entré en France plus de trois mois auparavant, s'est maintenu sur le territoire français sans être titulaire d'un titre de séjour ou, le cas échéant, sans demander le renouvellement du titre de séjour temporaire ou pluriannuel qui lui a été délivré ; ()".

5. En l'espèce, il ressort des pièces du dossier que M. A est entré sur le territoire français muni d'un visa court séjour Schengen de type C expiré à la date de la décision attaquée. Dans ces conditions, il doit être regardé comme justifiant de la régularité de son entrée sur le territoire français. Par suite, la décision du préfet de police ne pouvait être prise sur le fondement des dispositions du 1° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

6. Toutefois, lorsqu'il constate que la décision contestée devant lui aurait pu être prise, en vertu du même pouvoir d'appréciation, sur le fondement d'un autre texte que celui dont la méconnaissance est invoquée, le juge de l'excès de pouvoir peut substituer ce fondement à celui qui a servi de base légale à la décision attaquée, sous réserve que l'intéressé ait disposé des garanties dont est assortie l'application du texte sur le fondement duquel la décision aurait dû être prononcée. Une telle substitution relevant de l'office du juge, celui-ci peut y procéder de sa propre initiative, au vu des pièces du dossier, mais sous réserve, dans ce cas, d'avoir au préalable mis les parties à même de présenter des observations sur ce point.

7. En l'espèce la décision attaquée trouve son fondement légal dans les dispositions du 2° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile qui peuvent être substituées à celles du 1° du même article dès lors, d'une part, que M. A se trouvait dans la situation où, en application du 2° de l'article L.611-1 du même code, le préfet de police pouvait décider de prendre à son encontre une obligation de quitter le territoire français, d'autre part, que cette substitution de base légale n'a pas pour effet de priver l'intéressé d'aucune garantie et, enfin, que l'administration dispose du même pouvoir d'appréciation pour appliquer l'une ou l'autre de ces deux dispositions. La circonstance par ailleurs qu'il soit titulaire d'un passeport en cours de validité est sans incidence sur la légalité de la décision attaquée.

8. Il résulte de ce qui précède que le moyen tiré de la méconnaissance des dispositions du 1° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile doit être écarté.

Sur la légalité de la décision fixant le pays de destination :

9. En premier lieu, compte tenu de ce qui a été dit aux points 3. à 8. du présent jugement, le moyen tiré par la voie de l'exception, de l'illégalité du refus de titre de séjour doit être écarté.

10. En second lieu, la décision attaquée vise en particulier l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, précise la nationalité de l'intéressé se prononce sur les risques encourus en cas de retour dans son pays d'origine. Par suite, le moyen tiré de l'insuffisance de motivation doit être écarté.

11. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par M. A doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. B A et au préfet de police.

Délibéré après l'audience du 4 mars 2025, à laquelle siégeaient :

- Mme Topin, présidente ;

- Mme Perrin, première conseillère ;

- Mme Benhamou, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 19 mars 2025.

La présidente-rapporteure,

Signé

E. Topin

L'assesseure la plus ancienne,

Signé

A. Perrin

La greffière,

Signé

N. Dupouy

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2433866/8