Legislator Jurisprudence & Législation
2423695 Généré par l'IA

Applicant v. Prefecture (Asylum Transfer and Systemic Failings)

Numéro de cause 2423695
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal provisionally granted legal aid to an applicant challenging a prefectural order for his transfer to Italian authorities for asylum processing, ruling that the transfer decision must be annulled. The court reasoned that the transfer risked subjecting the applicant to inhuman or degrading treatment because, in light of an Italian Ministry of Interior circular temporarily suspending transfers due to reception facility unavailability, the applicant's lack of material assistance in Italy, and the absence of an explicit response from Italian authorities regarding his readmission, there were serious grounds to believe the asylum procedure or reception conditions in Italy suffered from systemic failings under EU Regulation No. 604/2013 (Articles 3-2 and 17). Consequently, the authority was ordered to issue the applicant an asylum application certificate within ten days.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 776-15 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991, Article 3-2 du règlement n° 604/2013/UE du 26 juin 2013; Applicant v. Prefecture (Asylum Transfer and Systemic Failings): The court reasoned that the transfer risked subjecting the applicant to inhuman or degrading treatment because, in light of an Italian Ministry of Interior circular temporarily suspending transfers due to reception facility unavailability, the applicant's lack of material assistance in Italy, and the absence of an explicit response from Italian authorities regarding his readmission, there were serious grounds to believe the asylum procedure or reception conditions in Italy suffered from systemic failings under EU Regulation No. 604/2013 (Articles 3-2 and 17). Consequently, the authority was ordered to issue the applicant an asylum application certificate within ten days.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile demande adressée à l'autorité assistance judiciaire gratuite demande d'asile d'un ressortissant albanais conditions d'accueil détention aux fins de transfèrement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in Article 4 of the dispositive concerning the allocation of costs to the lawyer.
article R. 776-15 du code de justice administrative
Matalon, en application des dispositions de l'article R. 776-15 du code de justice administrative.
articles L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in Article 4 of the dispositive concerning the allocation of costs to the lawyer.
Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning leading to the granting of provisional legal aid (Article 1 of the dispositive).
Article 3-2 du règlement n° 604/2013/UE du 26 juin 2013
Cited in the reasoning that leads to the annulment of the transfer decision (Article 2 of the dispositive).
Article 17 du règlement (UE) n° 604/2013/UE du 26 juin 2013
Cited in the reasoning that leads to the annulment of the transfer decision (Article 2 of the dispositive).
Article 1er
The court granted the request for provisional legal aid (Article 1 of the dispositive).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 4 of the dispositive concerning the allocation of costs to the lawyer.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 4 of the dispositive concerning the allocation of costs to the lawyer.

Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning leading to the granting of provisional legal aid (Article 1 of the dispositive).

Article 3-2 du règlement n° 604/2013/UE du 26 juin 2013

Cited in the reasoning that leads to the annulment of the transfer decision (Article 2 of the dispositive).

Article 17 du règlement (UE) n° 604/2013/UE du 26 juin 2013

Cited in the reasoning that leads to the annulment of the transfer decision (Article 2 of the dispositive).

Article 1er

The court granted the request for provisional legal aid (Article 1 of the dispositive).

Article 2

The court annulled the prefect's decision to transfer the appellant (Article 2 of the dispositive).

Article 3

The court issued an injunction requiring the prefect to issue an asylum application certificate (Article 3 of the dispositive).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire complémentaire, enregistrés les 5 et 11 septembre 2024, M. A B, représenté par Me Okila, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a décidé son transfert aux autorités italiennes responsables de l'examen de sa demande d'asile ;

3°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer une attestation de demande d'asile dans un délai de deux semaines à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de 200 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

- La décision litigieuse est signée par une autorité incompétente ;

- Elle est insuffisamment motivée et est entachée d'un défaut d'examen de la situation personnelle de l'intéressé ;

- Elle est entachée d'un vice de procédure au regard de l'article 4 du règlement UE n° 604/2013 ;

- La décision litigieuse est entachée d'un vice de procédure au regard de l'article 5 du règlement UE n° 604/2013 ;

- Elle méconnaît les articles 15, 18 et 19 du règlement CE 1560/2003 du2 septembre 2003 et l'article 22 du règlement UE n° 604/2013 en l'absence de preuves de la saisine des autorités italiennes ;

- Elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation au regard de l'article 3 et de l'article 17 du règlement UE n° 604/2013.

Vu les pièces du dossier.

Vu :

- La Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- Le Règlement (UE) n° 603/2013 du 26 juin 2013 ;

- Le Règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013 ;

- Le Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- La Loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- Le Code de justice administrative.

Vu la décision du président du tribunal désignant M. Matalon, en application des dispositions de l'article R. 776-15 du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Matalon a été entendu au cours de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

Sur la demande d'aide juridictionnelle provisoire :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'appréciation des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".

2. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu d'accorder, en application des dispositions précitées, l'admission à titre provisoire de M. B à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

3. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants ". Aux termes du paragraphe 2 de l'article 3 du règlement n° 604/2013 : " Lorsqu'il est impossible de transférer un demandeur vers l'État membre initialement désigné comme responsable parce qu'il y a de sérieuses raisons de croire qu'il existe dans cet État membre des défaillances systémiques dans la procédure d'asile et les conditions d'accueil des demandeurs, qui entraînent un risque de traitement inhumain ou dégradant au sens de l'article 4 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, l'État membre procédant à la détermination de l'État membre responsable poursuit l'examen des critères énoncés au chapitre III afin d'établir si un autre État membre peut être désigné comme responsable.

Lorsqu'il est impossible de transférer le demandeur en vertu du présent paragraphe vers un État membre désigné sur la base des critères énoncés au chapitre III ou vers le premier État membre auprès duquel la demande a été introduite, l'État membre procédant à la détermination de l'État membre responsable devient l'État membre responsable ". En vertu de l'article 17 du même règlement : " Par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, chaque État membre peut décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement. () ".

Si la mise en œuvre, par les autorités françaises, des dispositions de l'article 17 du règlement n° 604/2013 doit être assurée à la lumière des exigences définies par les dispositions du second alinéa de l'article 53-1 de la Constitution, en vertu desquelles : " les autorités de la République ont toujours le droit de donner asile à tout étranger persécuté en raison de son action en faveur de la liberté ou qui sollicite la protection de la France pour un autre motif ", la faculté laissée à chaque Etat membre de décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement, est discrétionnaire et ne constitue nullement un droit pour les demandeurs d'asile.

4. Ces dispositions doivent être appliquées dans le respect des droits garantis par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Par ailleurs, eu égard au niveau de protection des libertés et des droits fondamentaux dans les Etats membres de l'Union européenne, lorsque la demande de protection internationale a été introduite dans un Etat autre que la France, que cet Etat a accepté de prendre ou de reprendre en charge le demandeur et en l'absence de sérieuses raisons de croire qu'il existe dans cet État membre des défaillances systémiques dans la procédure d'asile et les conditions d'accueil des demandeurs, qui entraînent un risque de traitement inhumain ou dégradant au sens de l'article 4 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, les craintes dont le demandeur fait état quant au défaut de protection dans cet Etat membre doivent en principe être présumées non fondées, sauf à ce que l'intéressé apporte, par tout moyen, la preuve contraire. La seule circonstance qu'à la suite du rejet de sa demande de protection par cet Etat membre l'intéressé serait susceptible de faire l'objet d'une mesure d'éloignement ne saurait caractériser la méconnaissance par cet Etat de ses obligations.

5. Il ressort des pièces du dossier que M. B, qui a présenté une demande d'asile en France le 20 juin 2024, avait franchi irrégulièrement les frontières de l'Espace Schengen en Italie le 21 mars 2024, que les autorités italiennes ont été saisies, par les autorités françaises, le 24 juin 2024 d'une demande de prise en charge à laquelle lesdites autorités n'ont pas apporté de réponse explicite. En application des dispositions précitées de l'article 3-2 du règlement n° 604/2013, il appartient à l'autorité préfectorale, lorsqu'elle détermine l'Etat membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale, d'apprécier s'il y a de sérieuses raisons de croire qu'il existe dans cet Etat membre des défaillances systémiques dans la procédure d'asile ou dans les conditions d'accueil des demandeurs. A l'appui du moyen tiré de la méconnaissance des dispositions précitées du 2 de l'article 3 du règlement n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013, le requérant se fonde sur une lettre circulaire du 5 décembre 2022, adressée à l'ensemble des services des autres Etats chargés de l'application du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013, par laquelle le ministère de l'intérieur italien a indiqué à ces Etats qu'ils étaient priés de suspendre temporairement les transferts vers l'Italie, à l'exception de ceux liés à la réunification familiale des mineurs non accompagnés, à compter du 6 décembre 2022, pour des raisons liées à l'indisponibilité des installations d'accueil. Le requérant soutient en outre qu'en Italie il n'a eu aucune assistance matérielle et humaine et que les autorités italiennes l'ont prié de quitter le pays sous peine d'expulsion vers son pays d'origine. Dès lors au regard de ces circonstances, en l'absence de demande d'asile effectivement déposée par M. B en Italie et en l'absence de réponse explicite des autorisés italiennes pour la prise en charge de l'intéressé, le requérant est fondé à soutenir qu'un transfert vers les autorités italiennes l'exposerait à un risque sérieux de ne pas voir sa demande d'asile traitée dans des conditions conformes à l'ensemble des garanties exigées par le respect du droit d'asile. Par suite, en ne les mettant pas en œuvre, le préfet a méconnu les des articles 3-2 et 17 du règlement (UE) n° 604/2013/UE du 26 juin 2013.

6. Il résulte de ce qui précède que l'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a décidé la remise de M. B aux autorités italiennes doit être annulé.

Sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte :

7. Le présent jugement, qui annule l'arrêté du préfet de police du 2 septembre 2024 implique nécessairement que le préfet de police ou le préfet territorialement compétent délivre à M. B une attestation de demande d'asile en procédure normale dans le délai de dix jours à compter de la date de notification du présent jugement. Il n'y a pas lieu d'assortir cette injonction d'une mesure d'astreinte.

Sur les frais de l'instance :

8. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'État la somme de 1 000 euros en application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique à verser à Me Okila, sous réserve pour ce dernier, le cas échéant, de renoncer à percevoir la part contributive de l'État à l'aide juridique, et sous réserve de l'admission définitive de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à M. B par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1000 euros sera versée à M. B.

D E C I D E :

Article 1er : M. B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : L'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a décidé le transfert de M. B aux autorités italiennes est annulé.

Article 3 : Il est enjoint au préfet de police ou au préfet territorialement compétent de délivrer à M. B une attestation de demande d'asile en procédure normale dans le délai de dix jours à compter de la date de notification du présent jugement.

Article 4 : Sous réserve de l'admission définitive de M. B à l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Okila renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, ce dernier versera à Me Okila, conseil de M. B, une somme de 1 000 euros en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à M. B par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1000 euros sera versée à M. B.

Article 5 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à M. A B, à Me Okila et au préfet de police.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 9 octobre 2024.

Le magistrat désigné,

D. MATALONLa greffière,

A. DEPOUSIER

La République mande et ordonne au préfet de police, en ce qui le concerne ou à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./8