Legislator Jurisprudence & Législation
2421870 Généré par l'IA

Deportation Order Annulled Due to Impact on French Children's Best Interests

Numéro de cause 2421870
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court annulled an order compelling a foreign national to leave the territory, which also refused a voluntary departure period and set a destination country, along with a subsequent thirty-six-month re-entry ban, because the decision failed to prioritize the best interests of the individual's two French children, as evidence showed he actively contributed to their care and education, meaning his deportation would cause a lasting separation detrimental to them, thereby violating the Convention on the Rights of the Child. Consequently, the court ordered the prefect to re-examine the individual's administrative situation within two months and issue a provisional residence permit in the interim, while ordering the State to pay a portion of the applicant's legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-2 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-15 du code de justice administrative, article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Deportation Order Annulled Due to Impact on French Children's Best Interests: Consequently, the court ordered the prefect to re-examine the individual's administrative situation within two months and issue a provisional residence permit in the interim, while ordering the State to pay a portion of the applicant's legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi intérêt de l'enfant décision étrangère départ du pays séparation de corps droit de séjour

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was used to order the State to pay costs to the applicant (Article 3).
article L. 423-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers
- Cette décision viole l'article L. 423-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 612-2 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers
- Elle viole l'article L. 612-2 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 612-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers
- Elle viole l'article L. 612-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article R. 776-15 du code de justice administrative
Matalon en application de l'article R. 776-15 du code de justice administrative.
article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Si la décision portant obligation de quitter le territoire français est annulée, il est immédiatement mis fin aux mesures de surveillance prévues aux articles L.
article L. 614-6 du code précité
This article was cited as the basis for ordering the Prefect to re-examine the administrative situation of the applicant (Article 2).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant du 26 janvier 1990

This provision, concerning the best interest of the child, was the main ground used to annul the administrative decisions (Article 1).

article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article was cited as the basis for the immediate issuance of a provisional residence permit following the annulment of the deportation order (implicit in Article 2).

article L. 614-6 du code précité

This article was cited as the basis for ordering the Prefect to re-examine the administrative situation of the applicant (Article 2).

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was used to order the State to pay costs to the applicant (Article 3).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et deux mémoires, enregistrés les 13, 14 et 22 août 2024, M. A D C, retenu au centre de rétention administrative de Paris, représenté par Me Taelman demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 12 août 2024 par lequel le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire et a fixé le pays de destination vers lequel il sera éloigné ainsi que l'arrêté par lequel le préfet a pris à son encontre une décision d'interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trente-six mois ;

2°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler dans un délai de trente jours à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard et, subsidiairement, d'enjoindre au préfet de police de réexaminer sa situation dans un délai de trente jours à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

Sur les moyens communs à l'ensemble des décisions :

- Ces décisions sont prises par une autorité incompétente ;

- Elles sont insuffisamment motivées et révèlent un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

Sur la décision faisant obligation de quitter le territoire français :

- Cette décision viole l'article L. 423-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- Elle viole l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- Elle viole l'article 3 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- Elle viole l'article 24 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et l'article 5 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil ;

- Elle est entachée d'une erreur de droit ;

- Elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

Sur la décision lui refusant un délai de départ volontaire :

- Cette décision est illégale en raison de l'illégalité qui affecte la décision lui faisant obligation de quitter le territoire français ;

- Elle est entachée d'une erreur sur la qualification des faits

- Elle viole l'article L. 612-2 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- Elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

Sur la décision fixant le pays de destination :

- Cette décision est illégale en raison de l'illégalité qui affecte la décision lui faisant obligation de quitter le territoire français ;

- Elle viole l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

Sur la décision portant interdiction de retour sur le territoire français :

- Cette décision est illégale en raison de l'illégalité qui affecte la décision lui faisant obligation de quitter le territoire français ;

- Elle viole l'article L. 612-7 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- Elle est entachée d'une erreur d'appréciation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- La convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- La convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- Le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- Le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Matalon en application de l'article R. 776-15 du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- Le rapport de M. Matalon ;

- Les observations orales de Me Taelman représentant M. C assistée d'un interprète en langue bengali, qui conclut aux mêmes fins que sa requête, par les mêmes moyens ;

- Et les observations orales de Me Tarik El Assaad, représentant le préfet de police, qui conclut au rejet de la requête en faisant valoir que les moyens invoqués par le requérant sont infondés.

Considérant ce qui suit :

1. M. C ressortissant bangladais né le 26 décembre 1986 demande l'annulation de l'arrêté du 12 août 2024 par lequel le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire et a fixé le pays de destination vers lequel il sera éloigné ainsi que l'arrêté par lequel le préfet a pris à son encontre une décision d'interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trente-six mois.

Sur les moyens communs à l'ensemble des décisions :

2. Aux termes de l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant du 26 janvier 1990 : " Dans toutes les décisions qui concernent les enfants, qu'elles soient le fait des institutions publiques ou privées de protection sociale, des tribunaux, des autorités administratives ou des organes législatifs, l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une considération primordiale ". Il résulte de ces stipulations que, dans l'exercice de son pouvoir d'appréciation, l'autorité administrative doit accorder une attention primordiale à l'intérêt supérieur des enfants dans toutes les décisions les concernant.

3. M. C soutient que l'arrêté en litige méconnaît l'intérêt de ses deux enfants français : Mariam et Ihsan, nés le 15 juin 2021 et le 12 mars 2024, dès lors que ces derniers se verraient privés de leur père. Il ressort des pièces du dossier, notamment des attestations du Centre de protection infantile de la Ville de Paris, du certificat médical du pédiatre du Centre médical Auber (75009) et du procès-verbal d'audition de Mme B, que M. C contribue à l'entretien et à l'éducation de ses deux enfants, issus de sa relation avec Mme B, ressortissante française avec qui il demeure au 15 rue d'Aubervilliers 75018 Paris. Dès lors, un retour de l'intéressé vers son pays d'origine n'est pas envisageable, la cellule familiale ne pouvant s'y reconstituer. Dans ces conditions, et dans les circonstances particulières de l'espèce, la décision attaquée aurait pour effet de séparer durablement M. C de ses enfants. Pour ce motif, elle porte atteinte à l'intérêt supérieur des enfants et a méconnu les stipulations précitées de la convention internationale des droits de l'enfant.

4. Il résulte de ce qui précède que M. C est fondé à demander l'annulation de l'arrêté attaqué du 12 août 2024. Par voie de conséquence, doit aussi être annulé l'arrêté du même jour par lequel le préfet de police a pris à l'encontre de M. C une décision d'interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trente-six mois

Sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte :

5. Aux termes de l'article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Si la décision portant obligation de quitter le territoire français est annulée, il est immédiatement mis fin aux mesures de surveillance prévues aux articles L. 721-6, L. 721-7, L. 731-1, L. 731-3, L. 741-1 et L. 743-13, et l'étranger est muni d'une autorisation provisoire de séjour jusqu'à ce que l'autorité administrative ait à nouveau statué sur son cas ".

6. Le présent jugement implique que, par application de l'article L. 614-6 du code précité, le préfet de police réexamine la situation de M. C. Il y a ainsi lieu d'enjoindre au préfet de police d'y procéder dans un délai de deux mois à compter de la notification du jugement à intervenir et de lui délivrer dans cette attente une autorisation provisoire de séjour.

Sur les frais liés au litige :

7. Il y a lieu dans les circonstances de l'espèce de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du 12 août 2024 par lequel le préfet de police a obligé M. C à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire, et a fixé le pays de destination vers lequel il sera éloigné ainsi que l'arrêté par lequel le préfet a pris à son encontre une décision d'interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trente-six mois sont annulés.

Article 2 : Il est enjoint au préfet de police de procéder au réexamen de la situation administrative de M. C dans un délai de deux mois à compter de la date de notification du présent jugement et de lui délivrer, dans cette attente, une autorisation provisoire de séjour.

.

Article 3 : L'État versera à M. C la somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à M. A D C et au préfet de police.

Décision rendue le 28 août 2024.

Le magistrat désigné,

D. MATALONLa greffière,

L. POULAIN

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2421870/8