Administrative Judge's Order on Expert Evaluation Scope During and After Public Works
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn applicant sought an order from the administrative judge for an expert evaluation concerning the initial state of properties adjacent to planned sanitation network works in a specific street, to continue during the works to assess any resulting damages, and afterwards. The court granted the request to appoint an expert to conduct an initial assessment before the works and to determine the causes and extent of any damages occurring *during* the execution of the public works, pursuant to the relevant provisions of the Code of Administrative Justice, finding this useful for preserving the rights of all parties. However, the court rejected the request for the expert to intervene regarding disorders appearing *after* the completion of the works, as the expert's mission under the applicable law is limited to the pre-work state and damages arising during construction.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 532-1 du code de justice administrative, article R. 611-4 du code de justice administrative, Article R. 532-1-1 du même code, articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative, Article 4; Administrative Judge's Order on Expert Evaluation Scope During and After Public Works: The court granted the request to appoint an expert to conduct an initial assessment before the works and to determine the causes and extent of any damages occurring *during* the execution of the public works, pursuant to the relevant provisions of the Code of Administrative Justice, finding this useful for preserving the rights of all parties. However, the court rejected the request for the expert to intervene regarding disorders appearing *after* the completion of the works, as the expert's mission under the applicable law is limited to the pre-work state and damages arising during construction.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IABasis for the judge to prescribe a useful expert measure in summary proceedings.
Basis for entrusting the expert with the mission to conduct surveys during public works.
Governs the conditions under which the designated expert must accomplish the mission.
Cited regarding the obligation of the applicant to notify the decision to all parties.
Determines that the costs of the expertise will be borne by the party designated when the president of the tribunal settles the fees.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 14 août 2024, l'établissement public Sète Agglopôle Méditerranée, représentée par la société civile professionnelle (SCP) d'avocats SVA, demande au juge des référés de prescrire une expertise aux fins de constater l'état initial des propriétés bâties et non bâties susceptibles d'être affectées par les travaux sur les réseaux d'assainissement qui doivent être réalisés rue des Vermoutheries sur le territoire de la commune de Sète, au début du mois d'octobre 2024, et de poursuivre la mission durant la durée des travaux afin de pouvoir constater, à la demande de l'une ou l'autre des parties, les causes et l'étendue des dommages qui pourraient survenir, ainsi qu'après l'achèvement des travaux.
Il soutient que l'expertise est utile aux fins de constater l'état des constructions riveraines afin de préserver les droits et recours de chacune des parties.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné M. Franck Thévenet, vice-président, comme juge des référés.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 532-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut, sur simple requête et même en l'absence de décision administrative préalable, prescrire toute mesure utile d'expertise ou d'instruction. () ". Aux termes de l'article R. 532-1-1 du même code, il peut " charger un expert de procéder, lors de l'exécution de travaux publics, à toutes constatations relatives à l'état des immeubles susceptibles d'être affectés par des dommages puis, le cas échéant, aux causes et à l'étendue des dommages qui surviendraient effectivement pendant la durée d'exécution des travaux. () / La mission de l'expert peut se poursuivre, si l'ordonnance mentionnée au deuxième alinéa l'a prévu, pour rechercher les causes et l'étendue des dommages qui surviendraient pendant la durée d'exécution des travaux, à l'initiative du demandeur saisi, le cas échéant, par l'une des parties mentionnées au deuxième alinéa (). ".
2. La demande de l'établissement Sète Agglopôle Méditerranée tendant à faire dresser un constat avant et pendant travaux, de l'état des immeubles et ouvrages susceptibles d'être affectés par les travaux à réaliser sur les réseaux d'assainissement de la rue des Vermoutheries sur le territoire de la commune de Sète, situés sur les propriétés cadastrées section BC, parcelles n° 651, n° 649, n° 648, n° 647, n° 646, n° 626, n° 625, n° 624, n° 542 et n° 541, apparaît utile pour permettre éventuellement aux parties de faire valoir leurs droits, sans préjuger de l'existence et de l'étendue de ceux-ci. Par suite, il y a lieu d'y faire droit et de fixer la mission de l'expert comme il est précisé au dispositif de la présente ordonnance.
3. En revanche, la mission qui peut être confiée à l'expert en application du deuxième alinéa des dispositions précitées de l'article R. 532-1-1 se limite à l'établissement d'un état des lieux préalable à la réalisation de travaux publics ainsi qu'à la détermination des causes et de l'étendue des dommages susceptibles de survenir aux immeubles aux cours des travaux. Par suite, les conclusions du requérant qui tendent à demander à l'expert d'intervenir en cas de désordres apparaissant passé le terme de l'opération de travaux ne peuvent qu'être rejetées.
ORDONNE :
Article 1er : M. B A, domicilié à Pignan, est désigné comme expert avec pour mission :
* de prendre connaissance du projet de travaux à réaliser sur les réseaux d'assainissement de la rue des Vermoutheries sur le territoire de la commune de Sète ;
* de se rendre sur les lieux, de visiter chacun des immeubles riverains et terrains qui bordent, voisinent ou jouxtent le programme de démolition, situés sur les propriétés cadastrées section BC, parcelles n° 651, n° 649, n° 648, n° 647, n° 646, n° 626, n° 625, n° 624, n° 542 et n° 541 ;
* de constater et décrire avec précision l'état de ces immeubles ;
* de déterminer, le cas échéant, les causes et l'étendue des dommages qui seraient susceptibles de survenir aux immeubles au cours de l'opération de travaux ;
* au cas où l'état de ces immeubles nécessiterait des mesures de sauvegarde ou des travaux particuliers de nature à éviter toute aggravation de cet état, d'en indiquer la consistance, le coût et la durée probable de réalisation ; de préciser le cas échéant si la réalisation de certaines de ces mesures de sauvegarde ou de certains de ces travaux présente un caractère d'urgence et, dans l'affirmative, de dire si une dégradation ou une aggravation de l'état présenté actuellement par un immeuble, ou un élément de ces immeubles est susceptible de créer un danger.
L'expert pourra entendre tous sachants, se faire communiquer tous documents et renseignements, faire toutes constatations ou vérifications propres à faciliter l'accomplissement de sa mission et éclairer le tribunal administratif.
Article 2 : Après avoir prêté serment, l'expert accomplira la mission définie à l'article 1er dans les conditions prévues par les articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative. Il ne pourra recourir à un sapiteur sans l'autorisation préalable du président du tribunal administratif.
Article 3 : L'expert déposera son rapport au greffe du tribunal par voie électronique, dans les meilleurs délais. Un exemplaire de ce rapport global sera notifié par l'expert à l'établissement Sète Agglopôle Méditerranée et la seule partie du rapport le concernant à chacun des défendeurs. Avec leur accord, cette notification peut s'opérer sous forme électronique. L'expert justifiera auprès du tribunal de la date de réception de son rapport par les parties.
Les éventuels rapports ultérieurs, relatifs à l'étendue et aux causes des dommages qui pourraient survenir pendant la période de travaux, seront déposés et notifiés dans les mêmes conditions.
Article 4 : Les frais de l'expertise seront mis à la charge de la ou des parties désignées dans l'ordonnance par laquelle le président du tribunal liquidera et taxera les frais et honoraires.
Article 5 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.
Article 6 : La présente ordonnance sera notifiée à l'établissement Sète Agglopôle Méditerranée qui, en application de l'article R. 611-4 du code de justice administrative en fera effectuer notification dans la forme administrative à toutes les parties, récépissé de cette notification étant dressé par procès-verbal du responsable de la notification et transmis immédiatement au greffe de la juridiction et à l'expert.
Fait à Montpellier, le 23 septembre 2024.
Le juge des référés,
F. Thévenet
La République mande et ordonne au préfet de l'Hérault en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Montpellier, le 23 septembre 2024,
L'attaché,
Médéric Arias