Legislator Jurisprudence & Législation
2400808 Généré par l'IA

Applicant Seeks Order Compelling Issuance of ANEF Renewal Receipt; Court Cites Improper Provisional Document Claim

Numéro de cause 2400808
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An applicant, whose temporary residence permit expired on January 24, 2024, sought an order compelling the prefect to issue a valid receipt for a renewal application submitted online via the ANEF service on November 20, 2023, citing emergency under administrative justice rules. The court rejected the request because, for applications filed through the ANEF service, the relevant provisional document is the certificate of prolongation of instruction under Article R. 431-15-1 of the Aliens Code, not the general receipt under Article R. 431-12, and the applicant failed to allege or establish that they had not received this required prolongation certificate after their previous permit expired.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Art. L. 521-3 du code de justice administrative; Applicant Seeks Order Compelling Issuance of ANEF Renewal Receipt; Court Cites Improper Provisional Document Claim: The court rejected the request because, for applications filed through the ANEF service, the relevant provisional document is the certificate of prolongation of instruction under Article R. 431-15-1 of the Aliens Code, not the general receipt under Article R. 431-12, and the applicant failed to allege or establish that they had not received this required prolongation certificate after their previous permit expired.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation de séjour échue autorisation provisoire documents valables renouvellement de l'autorisation autorisation de séjour production tardive de pièces

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-3 du code de justice administrative

This article was cited in the initial request as the basis for the urgent relief sought, leading to the examination of the merits.

Article 1er

The operative part of the decision, explicitly rejecting the request.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the operative part regarding the rejection of costs incurred by the applicant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 22 janvier 2024, Mme B A demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé de demande de titre de séjour en cours de validité dans un délai de cinq jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 000 euros au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

La requête a été communiquée à la préfète du Val-de-Marne qui n'a pas produit de mémoire en défense.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, désigné M. Zanella, premier conseiller, pour statuer sur les référés présentés sur le fondement des dispositions du livre V du même code.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ".

2. Mme A, qui, de nationalité chinoise, était alors titulaire d'une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " valable du 25 janvier 2023 au

24 janvier 2024, a déposé une demande de délivrance d'un nouveau titre de séjour le 20 novembre 2023 au moyen du téléservice mentionné à l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dénommé " ANEF ". Sa requête tend, à titre principal, à ce qu'il soit enjoint à l'autorité administrative, sur le fondement des dispositions citées au point précédent, de lui délivrer un récépissé de cette demande.

3. Aux termes du premier alinéa de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dont les dispositions sont insérées depuis le 1er mai 2021 dans une sous-section 1 de ce code intitulée " Documents provisoires délivrés pendant l'examen d'une demande présentée sans recours au téléservice mentionné à l'article R. 431-2 " : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise []. " Aux termes du deuxième alinéa de l'article R. 431-15-1 du même code, dont les dispositions sont quant à elles insérées dans une sous-section 2 intitulée " Documents provisoires délivrés pendant l'examen d'une demande présentée au moyen du téléservice mentionné à l'article R. 431-2 " : " Lorsque l'instruction d'une demande complète et déposée dans le respect des délais mentionnés à l'article R. 431-5 se poursuit au-delà de la date de validité du document de séjour détenu, le préfet est tenu de mettre à la disposition du demandeur via le téléservice mentionné au premier alinéa une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande dont la durée de validité ne peut être supérieure à trois mois. Ce document, accompagné du document de séjour expiré, lui permet de justifier de la régularité de son séjour pendant la durée qu'il précise. Lorsque l'instruction se prolonge, en raison de circonstances particulières, au-delà de la date d'expiration de l'attestation, celle-ci est renouvelée aussi longtemps que le préfet n'a pas statué sur la demande. "

4. Il résulte de ces dispositions que, lorsqu'une demande de titre de séjour est présentée au moyen du téléservice ANEF, le seul document provisoire que l'autorité administrative peut être tenue de délivrer à un étranger pour lui permettre de justifier de la régularité de son séjour, ainsi que, dans certains cas, d'exercer une activité professionnelle, jusqu'à ce qu'il soit statué, expressément ou implicitement, sur cette demande, est l'attestation de prolongation d'instruction mentionnée à l'article R. 431-15-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, à l'exclusion du récépissé de demande de titre de séjour

mentionné à l'article R. 431-12 du même code. Il en résulte également que cette attestation n'a pas à être mise à disposition d'un étranger avant l'expiration du dernier document de séjour détenu par celui-ci.

5. Mme A a, ainsi qu'il a été dit ci-dessus au point 2, déposé la demande de titre de séjour mentionnée au même point au moyen du téléservice ANEF et, ayant introduit l'instance le 22 janvier 2024, soit deux jours avant l'expiration de son dernier titre de séjour, elle n'établit pas, ni même n'allègue, ne pas avoir été mise en possession, après le 24 janvier 2024, d'une attestation de prolongation de l'instruction de cette demande conformément aux dispositions de l'article R. 431-15-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Dans ces conditions, la mesure d'injonction dont elle sollicite la prescription dans la présente instance est dépourvue d'utilité.

6. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme A doit être rejetée, y compris

ses conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au ministre d'État, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée pour information au préfet du Val-de-Marne.

Fait à Melun, le 19 février 2025

Le juge des référés,

Signé : P. Zanella

La République mande et ordonne au ministre d'État, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,