Legislator Jurisprudence & Législation
2400127 Généré par l'IA

Tunisian National v. Prefecture: Annulment of Residency Refusal Based on Family Life Rights

Numéro de cause 2400127
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A Tunisian national, present in the country since 2018, sought annulment of an administrative decision that refused her residency permit and ordered her removal, arguing the decision involved an error of assessment and violated her right to private and family life, based on her stable family ties in France, including a validly resident spouse and two children born there. The court found that the prefect committed a manifest error of assessment by denying the permit, given the applicant's intense and stable family attachments in France, leading to the annulment of the refusal, the removal order, the destination country designation, and an injunction for the prefect to issue a "private and family life" residency permit within two months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative; Tunisian National v. Prefecture: Annulment of Residency Refusal Based on Family Life Rights: The court found that the prefect committed a manifest error of assessment by denying the permit, given the applicant's intense and stable family attachments in France, leading to the annulment of the refusal, the removal order, the destination country designation, and an injunction for the prefect to issue a "private and family life" residency permit within two months.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit d'enlèvement droit de fonder une famille révocation de l'autorisation de séjour droits de l'enfant détermination du domicile civil annulation du mariage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- méconnaît l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in Article 3 of the dispositive to award costs to the applicant against the State.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Although mentioned in the reasoning regarding the OQTF, the main ground for annulment appears to be the error of appreciation regarding Article L. 435-1 of the CESEDA, which justifies the injunction. However, since the court only cites provisions in its dispositive, and the annulment is based on an error of appreciation concerning family ties which fall under Article 8 ECHR, this article is implicitly the basis for the annulment of the OQTF and the associated refusal, even if the dispositive itself does not explicitly cite the specific article used for the substantive annulment (which was 'erreur manifeste d'appréciation' regarding family ties, linked to L. 435-1 CESEDA, which was cited in the plea but not the dispositive). Since the instruction to issue the titre de séjour is based on 'vie privée et familiale' established in the reasoning, and Article 8 ECHR was cited in the plea as a ground for the OQTF illegality, I will prioritize the provisions cited in the dispositive.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 3 of the dispositive to award costs to the applicant against the State.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 4 janvier 2024, Mme A B, représentée par Me Dakhli, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 15 décembre 2023 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis lui a refusé la délivrance d'un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de destination de son éloignement ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans le délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 200 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 et R. 776-20 du code de justice administrative.

Mme B soutient que :

La décision de refus de titre de séjour :

- est entachée d'incompétence ;

- méconnaît l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

La décision portant obligation de quitter le territoire :

- est dépourvue de base légale en raison de l'illégalité de la décision de refus de titre ;

- est entachée d'incompétence ;

- méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

La décision fixant le pays de destination :

- est dépourvue de base légale en raison de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français ;

- est entachée d'incompétence ;

- méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

La requête a été communiquée au préfet de la Seine-Saint-Denis, qui n'a pas produit d'observation en défense.

Par ordonnance du 12 février 2024, la clôture d'instruction a été fixée au 11 mars 2024 à 18 heures.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

- l'accord franco-tunisien en matière de séjour et de travail du 17 mars 1988,

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- le code de justice administrative.

La présidente de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de Mme Nour a été entendu au cours de l'audience publique.

Les parties n'étaient ni présentes, ni représentées.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B, ressortissante de nationalité tunisienne née en 1992, a sollicité le 29 mars 2023 son admission exceptionnelle au séjour. Par un arrêté du 15 décembre 2023, le préfet de la Seine-Saint-Denis lui a refusé la délivrance d'un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de destination de son éloignement. Mme B demande l'annulation de cet arrêté.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

2. Il est constant que Mme B est mariée depuis 2018 à un compatriote titulaire d'une carte de résident en cours de validité à la date de l'arrêté attaqué et qu'ils sont les parents de deux enfants nés en France en 2019 et 2020. En outre, la requérante établit sa présence continue en France depuis 2018, par les pièces qu'elle produit, consistant en des résultats d'examens médicaux, un document mentionnant des consultations effectuées dans le cadre de l'une de ses grossesses, des relevés et documents bancaires, des attestations d'un fournisseur d'énergie, un virement effectué au profit d'une personne résidant en Tunisie, un dossier d'admission en crèche qu'elle a signé, des attestations de versement d'allocations par la caisse d'allocations familiales et des copies d'une carte d'aide médicale de l'Etat. Ainsi, eu égard aux attaches familiales intenses et stables en France de la requérante, le préfet de la Seine-Saint-Denis, en prenant l'arrêté attaqué, a commis une erreur manifeste d'appréciation.

3. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens de la requête, que l'arrêté attaqué doit être annulé en toutes ses décisions.

Sur les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte :

4. Eu égard au motif d'annulation retenu, le présent jugement implique nécessairement d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis ou à tout préfet territorialement compétent de délivrer à Mme B un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement, sans qu'il soit besoin d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les frais de l'instance :

5. Il y a lieu de mettre à la charge de l'Etat le versement d'une somme de 1 100 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du préfet de la Seine-Saint-Denis du 15 décembre 2023 est annulé.

Article 2 : Il est enjoint au préfet de la Seine-Saint-Denis ou à tout préfet territorialement compétent de délivrer à Mme B un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 3: L'État versera à Mme B la somme de 1 100 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à Mme A B et au préfet de la Seine-Saint-Denis.

Délibéré après l'audience du 23 mai 2024, à laquelle siégeaient :

Mme Jimenez, présidente,

M. Charageat, premier conseiller,

Mme Nour, première conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 14 juin 2024.

La rapporteure,

C. Nour

La présidente,

J. Jimenez

Le greffier,

C. Chauvey

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis ou à tout préfet territorialement compétent en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.