Legislator Jurisprudence & Législation
2328418 Généré par l'IA

Foreign National's Deportation Order Annulled for Insufficient Review of Family Ties

Numéro de cause 2328418
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national challenged an administrative order compelling him to leave the national territory, refusing a voluntary departure period, determining his destination country, and imposing a three-year re-entry ban, arguing, among other claims, that the decision lacked proper motivation and an individual examination of his situation. The court annulled the prefect's decision because the stated justification, which relied on the applicant being single with weak family ties, ignored the crucial fact that the applicant had a recognized child with a national and held visitation rights, thereby establishing that the order was not preceded by a serious review of his personal circumstances.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article 1er; Foreign National's Deportation Order Annulled for Insufficient Review of Family Ties: The court annulled the prefect's decision because the stated justification, which relied on the applicant being single with weak family ties, ignored the crucial fact that the applicant had a recognized child with a national and held visitation rights, thereby establishing that the order was not preceded by a serious review of his personal circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
renvoi de la famille ressortissants étrangers décision étrangère départ du pays annulation de la naturalisation interdiction d'entrée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
This procedural article justified the transfer of the case file to the Paris administrative tribunal.
Article 1er
This article contains the final order annulling the administrative decision, which is the main ground of the verdict.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article contains the final order annulling the administrative decision, which is the main ground of the verdict.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This procedural article justified the transfer of the case file to the Paris administrative tribunal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance n° 2312410 du 5 décembre 2023, enregistrée le 8 décembre 2023 au greffe du tribunal administratif de Paris, le vice-président du tribunal administratif de Melun a transmis au tribunal administratif de Paris, en application de l'article R. 351-3 du code de justice administrative, le dossier de la requête présentée par M. C B.

Par une requête, enregistrée le 21 novembre 2023 au greffe du tribunal administratif de Melun, M. B demande au Tribunal d'annuler l'arrêté en date du 14 novembre 2023 par lequel la préfète du Val-de-Marne l'a obligé à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire, a fixé le pays à destination duquel il devait être éloigné et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée de trois ans.

Il soutient que :

- les décisions attaquées ont été prises par une autorité incompétente ;

- elles sont entachées d'insuffisance de motivation et n'ont pas été précédées d'un examen individuel de sa situation ;

- elles n'ont pas été régulièrement notifiées ;

- les droits de la défense n'ont pas été respectés dans la mesure où, en méconnaissance, des stipulations de l'article 41 de la charte des droits fondamentaux de l'Union Européenne et des dispositions de l'article L. 121-1 du code des relations entre le public et l'administration, il n'a pas été entendu et il n'a pas pu bénéficier d'une assistance juridique préalablement à l'édiction de l'arrêté contesté ;

- les décisions attaquées procèdent d'une erreur de droit et d'erreur manifeste d'appréciation.

La préfète du Val-de-Marne a produit des pièces enregistrées le 23 décembre 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- le code des relations entre le public et l'administration,

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Marik-Descoings,

- les observations de Me Ajoyev, avocat, représentant M. B, assisté de M. A, interprète en langue arabe,

- et les observations de Me Kerkeni, avocat, représentant la préfète du Val-de-Marne, qui conclut au rejet de la requête au motif que ses moyens ne sont pas fondés.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant tunisien né le 5 juin 1981, a fait l'objet le 14 novembre 2023 d'un arrêté par lequel la préfète du Val-de-Marne l'a obligé à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire, a fixé le pays à destination duquel il devait être éloigné et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée de trois ans. M. B demande l'annulation de cet arrêté.

2. La préfère du Val-de-Marne s'est, pour obliger M. B à quitter le territoire français, borner à indiquer que l'intéressé ne justifiait pas être entré régulièrement sur le territoire français et s'y être maintenu sans être titulaire d'un titre de séjour, qu'il était célibataire et sans enfant et que ses liens familiaux en France n'étaient ni intenses ni stables. Toutefois, il ressort des pièces du dossier, que M. B est père d'un enfant né de mère française le 14 février 2014, enfant qu'il a reconnu le 12 avril 2016, et pour lequel, séparé de la mère, il a obtenu un droit de visite. Par suite, M. B est fondé à soutenir que la décision portant obligation de quitter le territoire français prise par la préfète du Val-de-Marne n'a pas été précédée d'un examen sérieux de sa situation.

3. Il résulte de ce qui précède, et sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens de la requête, que la décision portant obligation de quitter le territoire français prise par la préfète du Val-de-Marne le 14 novembre 2023 doit être annulée ainsi que, par voie de conséquence les décisions refusant à M. B un délai de départ volontaire, fixant le pays à destination duquel il sera renvoyé ainsi que celle lui interdisant le retour pour une durée de trois ans.

D E C I D E

Article 1er : L'arrêté en date du 14 novembre 2023 par lequel la préfète du Val-de-Marne a obligé M. B à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ volontaire, a fixé le pays à destination duquel il devait être éloigné et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée de trois ans est annulé.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. C B et à la préfète du Val-de-Marne.

Lu en audience publique le 26 décembre 2023.

La magistrate désignée,

N. MARIK-DESCOINGSLa greffière,

A. HEERALALL

La République mande et ordonne à la préfète du Val-de-Marne en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2328418/8