Legislator Jurisprudence & Législation
2312106 Généré par l'IA

Refusal to Annul Expulsion Order and Re-entry Ban

Numéro de cause 2312106
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court rejected a request to annul an order requiring the applicant to leave French territory without delay, which also fixed a destination country and imposed a two-year re-entry ban, finding that the signatory was duly delegated, the order was lawfully based on the applicant's failure to justify regular entry or a valid residence permit, and the applicant's personal circumstances (residence since 2019, a relationship, and private ties) were insufficient to demonstrate a manifest error of appreciation or override the mandatory imposition of the re-entry ban due to the absence of a voluntary departure period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er : La requête de M. A est rejetée, l'article L. 761-1 du code de justice administrative; Refusal to Annul Expulsion Order and Re-entry Ban: Aux termes de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsqu'aucun délai de départ volontaire n'a été accordé à l'étranger, l'autorité administrative assortit la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Des circonstances humanitaires peuvent toutefois justifier que l'autorité administrative n'édicte pas d'interdiction de retour. () ".

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction d'entrée expulsion obligatoire départ du pays éloignement insoumission à une décision de l'autorité autorisation de séjour

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 200 euros à verser à son avocat en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que cet avocat renonce à la contribution versée par l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.
article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le président du tribunal a désigné Mme Rimeu pour statuer sur les litiges visés à l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Par suite, le préfet pouvait légalement fonder la décision portant obligation de quitter le territoire français contestée sur les dispositions précitées du 1° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 1er : La requête de M. A est rejetée
This is the operative article rejecting the applicant's main claims for annulment and injunction.
l'article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision regarding administrative court costs was cited in the dispositive section concerning the applicant's request for fees (although the request was ultimately rejected under Article 10).
l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision regarding legal aid/attorney fees was cited in the dispositive section concerning the applicant's request for fees (although the request was ultimately rejected under Article 10).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 611-1 1° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision was the legal basis used by the Prefect to order the expulsion, and the court confirmed its proper application to reject the applicant's claim regarding the decision to leave the territory.

Art. L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision governs the imposition of a re-entry ban when no voluntary departure period is granted; the court used it to validate the re-entry ban.

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the operative article rejecting the applicant's main claims for annulment and injunction.

l'article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision regarding administrative court costs was cited in the dispositive section concerning the applicant's request for fees (although the request was ultimately rejected under Article 10).

l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision regarding legal aid/attorney fees was cited in the dispositive section concerning the applicant's request for fees (although the request was ultimately rejected under Article 10).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 18 août 2023, M. A, représenté par Me Simen, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 16 août 2023 par lequel le préfet de la Loire-Atlantique lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination et lui a interdit le retour pendant une durée de deux ans ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Loire-Atlantique de réexaminer sa situation ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 200 euros à verser à son avocat en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que cet avocat renonce à la contribution versée par l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Il soutient que :

- il n'est pas établi que l'arrêté contesté a été signé par une autorité compétente ;

Sur la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est entachée d'erreur de droit, faute pour le préfet d'avoir pris à son encontre une décision de refus de titre de séjour ;

- elle n'a pas été précédée de l'examen de sa situation personnelle ;

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation de sa situation personnelle ;

Sur l'interdiction de retour :

- eu égard à sa situation personnelle, elle méconnaît les dispositions de l'article

L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

Sur les décisions de refus d'accorder un délai de départ volontaire et fixant le pays de destination :

- elles sont illégales du fait de l'illégalité de l'obligation de quitter le territoire français.

Par un mémoire en défense, enregistré le 21 septembre 2023, le préfet de la Loire Atlantique conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir qu'aucun des moyens soulevés par le requérant n'est fondé.

M. A a été admis à l'aide juridictionnelle totale par une décision du 19 mars 2024.

Vu les pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Rimeu pour statuer sur les litiges visés à l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de Mme Rimeu a été entendu au cours de l'audience publique.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par l'arrêté du 16 août 2023, dont M. A, ressortissant algérien né le 23 mars 1991, demande l'annulation, le préfet de la Loire-Atlantique lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination et lui a interdit le retour pendant une durée de deux ans.

En ce qui concerne le moyen dirigé contre toutes les décisions contestées :

2. L'arrêté attaqué a été signé par Mme D C, adjointe à la cheffe du bureau du contentieux et de l'éloignement de la préfecture de la Loire-Atlantique. Par un arrêté du

30 janvier 2023, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Loire-Atlantique le même jour, le préfet de la Loire-Atlantique a donné délégation à

Mme E, directrice des migrations et de l'intégration à la préfecture de la Loire-Atlantique et, en son absence ou en cas d'empêchement, à M. B, son adjoint, à l'effet de signer un arrêté de la nature de ceux dont le requérant demande l'annulation, en toutes les décisions qu'ils comportent, ainsi qu'à Mme C, cheffe du bureau du contentieux et de l'éloignement et signataire des arrêtés attaqués, en cas d'absence ou d'empêchement simultanés de Mme E et M. B. Il ne ressort pas des pièces du dossier que Mme E et M. B n'auraient pas été simultanément absents ou empêchés. Il en résulte que le moyen tiré de l'incompétence de cette signataire doit être écarté.

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire :

3. En premier lieu, aux termes de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : / 1° L'étranger, ne pouvant justifier être entré régulièrement sur le territoire français, s'y est maintenu sans être titulaire d'un titre de séjour en cours de validité ;() "

4. Il ressort des pièces du dossier que M. A ne justifie ni être entré régulièrement en France ni être titulaire d'un titre de séjour en cours de validité. Par suite, le préfet pouvait légalement fonder la décision portant obligation de quitter le territoire français contestée sur les dispositions précitées du 1° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Il suit de là que le moyen tiré de ce que la décision contestée serait entachée d'erreur de droit faute d'avoir été prise à l'appui d'une décision de refus de séjour doit être écarté.

5. En deuxième lieu, il ne ressort pas des pièces du dossier que le préfet de Loire-Atlantique n'aurait pas procédé à un examen de la situation personnelle de M. A avant de décider de l'obliger à quitter le territoire français ;

6. En troisième lieu, les seules circonstances que M. A réside en France depuis 2019, entretient une relation avec une personne prénommée Manuela et aurait noué de nombreux liens privés en France ne sont pas suffisantes pour établir que la décision contestée serait entachée d'une erreur manifeste dans l'appréciation de ses conséquences sur la situation personnelle de l'intéressé.

En ce qui concerne les décisions refusant d'accorder un délai de départ volontaire et fixant le pays de destination :

7. Il résulte des points 2 à 6 que M. A n'est pas fondé à exciper de l'illégalité de l'obligation de quitter le territoire français. Il suit de là que l'unique moyen soulevé contre les décisions refusant d'accorder un délai de départ volontaire et fixant le pays de destination doit être écarté.

En ce qui concerne l'interdiction de retour :

8. Aux termes de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsqu'aucun délai de départ volontaire n'a été accordé à l'étranger, l'autorité administrative assortit la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Des circonstances humanitaires peuvent toutefois justifier que l'autorité administrative n'édicte pas d'interdiction de retour. () ".

9. Les seules circonstances tirées de ce que M. A réside en France depuis 2019, entretient une relation avec une personne prénommée Manuela et aurait noué de nombreux liens privés en France ne sont pas suffisantes pour établir l'existence de circonstances humanitaires de nature à justifier que le préfet de la Loire-Atlantique n'édicte pas d'interdiction de retour à son encontre en dépit de l'obligation de quitter le territoire français sans délai qui lui est faite.

10. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions de M. A à fin d'annulation de l'arrêté du 16 août 2023 du préfet de la Loire-Atlantique, ainsi que, par voie de conséquence, celles à fin d'injonction et la demande présentée au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. F A, au préfet de la Loire-Atlantique et à Me Simen.

Rendu public par mise à disposition au greffe, le 10 avril 2024.

La magistrate désignée,

S. RIMEU

La greffière,

P. LABOUREL

La République mande et ordonne au préfet de la Loire-Atlantique

en ce qui le concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis

en ce qui concerne les voies de droit commun

contre les parties privées, de pourvoir

à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,