Legislator Jurisprudence & Législation
2311177 Généré par l'IA

Denial of Urgent Suspension for Failure to Provide Residency Permit Receipt

Numéro de cause 2311177
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an urgent judicial order to suspend the non-issuance of a residency permit receipt (récépissé) following the submission of an application for exceptional admission to residency, arguing the lack of this document created an immediate precariousness and legal insecurity allowing for potential removal. The court denied the request for both the suspension and provisional legal aid because the petitioner failed to demonstrate the concrete urgency required under administrative procedure law, specifically by not establishing that the document received, a "confirmation of deposit," constituted a de facto refusal of the legally required receipt, nor by sufficiently proving the completeness of the initial residency application.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L.522-3 du code de justice administrative, Art. L. 521-1 du code de justice administrative, Art. L.522-3 du code de justice administrative; Denial of Urgent Suspension for Failure to Provide Residency Permit Receipt: The court denied the request for both the suspension and provisional legal aid because the petitioner failed to demonstrate the concrete urgency required under administrative procedure law, specifically by not establishing that the document received, a "confirmation of deposit," constituted a de facto refusal of the legally required receipt, nor by sufficiently proving the completeness of the initial residency application.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension provisoire défaut d'urgence éloignement droit judiciaire suspension de la naturalisation détention pour insoumission

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 17 mai 2023, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was cited in the request concerning the imposition of costs on the State, but since the request was rejected in its entirety, it is mentioned here based on the request's content, though the dispositive does not explicitly order costs based on it.
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L.522-3 du code de justice administrative
521-1 du code de justice administrative n'étant pas remplie, sa requête doit être rejetée en toutes ses conclusions, par application de l'article L.522-3 du code de justice administrative, y compris sa demande d'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
Art. L. 521-1 du code de justice administrative
This article sets the criteria (urgency and serious doubt on legality) required for suspending an administrative decision, which was invoked in the request and implicitly used in rejecting the main request due to lack of urgency.
Art. L.522-3 du code de justice administrative
This article was applied to reject the request in all its conclusions because the urgency condition required by Article L. 521-1 was not met.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This article was cited in the request concerning the imposition of costs on the State, but since the request was rejected in its entirety, it is mentioned here based on the request's content, though the dispositive does not explicitly order costs based on it.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-1 du code de justice administrative

This article sets the criteria (urgency and serious doubt on legality) required for suspending an administrative decision, which was invoked in the request and implicitly used in rejecting the main request due to lack of urgency.

Art. L.522-3 du code de justice administrative

This article was applied to reject the request in all its conclusions because the urgency condition required by Article L. 521-1 was not met.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the request concerning the imposition of costs on the State, but since the request was rejected in its entirety, it is mentioned here based on the request's content, though the dispositive does not explicitly order costs based on it.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This article was cited in the request concerning the imposition of costs on the State, but since the request was rejected in its entirety, it is mentioned here based on the request's content, though the dispositive does not explicitly order costs based on it.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 17 mai 2023, Mme B, représentée par

Me Goeau-Brissonnière, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre à l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 17 mai 2023, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

3°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer un premier récépissé de demande de titre de séjour, l'autorisant à travailler, dans un délai de sept jours, à compter de la notification de la présente ordonnance, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'État ou le Préfet de police une somme de 1 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

S'agissant de la condition d'urgence :

- la condition relative à l'urgence est remplie dès lors que sa demande d'admission exceptionnelle au séjour a été enregistrée et qu'elle n'a pas été mise en possession d'un récépissé autorisant provisoirement son séjour, comme il se doit lors du dépôt d'une demande de titre, et peut être éloignée ou placée en rétention à tout moment.

S'agissant de la condition liée à l'existence d'un doute sérieux sur la légalité de la décision :

- la décision refusant de lui délivrer un récépissé de demande de titre de séjour méconnaît les dispositions de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dès lors que le préfet aurait dû lui délivrer un récépissé de demande de titre de séjour lors du dépôt de sa demande et lui remettre une autorisation provisoire de séjour ;

- son dossier était complet ;

- l'absence de remise d'un récépissé constitue une erreur de droit.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête, enregistrée le 17 mai 2023 sous le n° 2311178, par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- la loi 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme C A pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. " ;

2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il en va ainsi, alors même que cette décision n'aurait un objet ou des répercussions que purement financiers et que, en cas d'annulation, ses effets pourraient être effacés par une réparation pécuniaire. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Pour justifier de l'urgence qu'il y aurait à enjoindre au préfet de police de la mettre en possession d'un récépissé de demande de titre de séjour, Mme B, ressortissante philippine, née le 2 mai 1967, en situation irrégulière en France, soutient qu'elle a déposé, le 17 mai 2023, un dossier complet de demande de titre de séjour, au titre de l'admission exceptionnelle au séjour, mais qu'elle n'a pas été mise en possession du récépissé d'autorisation provisoire de séjour, seul un document intitulé " confirmation de dépôt d'une demande d'admission exceptionnelle au séjour " lui ayant été remis. Mme B, qui affirme au soutien de ses conclusions, sans cependant l'établir, en l'absence de toute production relative à sa demande d'admission exceptionnelle au séjour, que son dossier de demande était complet, fait valoir que l'absence de délivrance, par le préfet de police, du récépissé ne lui permet pas de justifier d'un droit au séjour en France et la place ainsi dans une situation d'extrême précarité et d'insécurité juridique. Toutefois, la requérante, qui se borne à produire le certificat de dépôt qui lui a été remis, ne démontre pas que la délivrance dudit document intitulé " confirmation de dépôt ", constitue implicitement mais nécessairement un refus de délivrance d'un récépissé, le caractère complet de sa demande d'admission au séjour n'étant pas davantage démontré ainsi qu'il a été indiqué ci-dessus. Ainsi, faute de précisions et d'éléments circonstanciés qui permettraient au juge des référés d'apprécier concrètement sa situation, Mme B ne justifie pas qu'elle se trouve dans une situation d'urgence de nature à porter atteinte à ses intérêts et à sa situation qui procèderait de l'absence de remise du récépissé lors du dépôt de sa demande de titre. La condition d'urgence exigée par l'article L. 521-1 du code de justice administrative n'étant pas remplie, sa requête doit être rejetée en toutes ses conclusions, par application de l'article L.522-3 du code de justice administrative, y compris sa demande d'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mme D B.

Fait à Paris, le 22 mai 2023.

La juge des référés,

V. HERMANN A

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.