Legislator Jurisprudence & Législation
2310421 Généré par l'IA

Family Reunification Denial Overturned Due to Exclusion of Spanish Disability Pension

Numéro de cause 2310421
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Tribunal of Marseille annulled the prefect's decision of September 11, 2023, which denied a family reunification request based on insufficient and unstable resources, because the prefect incorrectly excluded a disability pension received from the Spanish social security system during the reference period (May 1, 2021, to April 30, 2022) from the applicant's total income, failing to correctly apply the law which only excludes specific social benefits and not income assimilable to professional earnings like a disability pension. Consequently, the court ordered the prefect to re-examine the application within one month and awarded the applicant costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 434-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 815-1 du code de la sécurité sociale, article L. 434-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 911-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er; Family Reunification Denial Overturned Due to Exclusion of Spanish Disability Pension: Consequently, the court ordered the prefect to re-examine the application within one month and awarded the applicant costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
regroupement familial rente d'invalidité sécurité sociale exclusion sociale mesure d'éloignement suppression de rente

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 434-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 815-1 du code de la sécurité sociale
262-1 du code de l'action sociale et des familles, à l'article L. 815-1 du code de la sécurité sociale et aux articles L.
article L. 434-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 911-2 du code de justice administrative
This article was cited as the legal basis for issuing the injunction order in Article 2.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was cited as the legal basis for ordering the State to pay costs to the applicant in Article 3.
Article 1er
The court ordered the annulment of the administrative decision denying family reunification.
Article L. 434-8 du même code
This article, concerning the assessment of resources for family reunification, was used in the reasoning leading to the annulment, although it is not explicitly cited in the dispositive orders (only the overall result of annulment is stated).
Article 2
The court issued an injunction ordering the Prefect to re-examine the request.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court ordered the annulment of the administrative decision denying family reunification.

Article L. 434-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article, concerning the conditions for family reunification (including sufficient resources), was used in the reasoning leading to the annulment, although it is not explicitly cited in the dispositive orders (only the overall result of annulment is stated).

Article L. 434-8 du même code

This article, concerning the assessment of resources for family reunification, was used in the reasoning leading to the annulment, although it is not explicitly cited in the dispositive orders (only the overall result of annulment is stated).

Article 2

The court issued an injunction ordering the Prefect to re-examine the request.

Article L. 911-2 du code de justice administrative

This article was cited as the legal basis for issuing the injunction order in Article 2.

Article 3

The court ordered the State to pay a sum to the applicant for legal costs.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited as the legal basis for ordering the State to pay costs to the applicant in Article 3.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 novembre 2023, M. A B, représenté par Me Kouevi, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 11 septembre 2023 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a refusé de lui accorder le bénéfice du regroupement familial ;

2°) d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de réexaminer sa demande de regroupement familial ;

3°) de mettre à la charge de l'État le versement de la somme de 2 500 euros à Me Kouevi, en application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

- la décision attaquée est entachée d'une erreur de droit dès lors que le préfet s'est cru, à tort, en situation de compétence liée au regard de l'insuffisance des ressources alors qu'il perçoit une allocation en raison de son handicap ;

- elle est entachée d'une erreur de droit et d'une erreur d'appréciation dès lors que le préfet, qui n'a pas pris en compte une prestation à hauteur de 295,50 euros par mois, a considéré qu'il ne justifiait pas de ressources stables et suffisantes durant la période de référence ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le préfet a commis une erreur d'appréciation des conséquences de sa décision sur sa situation.

Par un mémoire en défense, enregistré le 26 avril 2024, le préfet des Bouches-du-Rhône conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés par M. B ne sont pas fondés.

La demande d'aide juridictionnelle présentée par M. B a été rejetée par une décision du 29 décembre 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

A été entendu au cours de l'audience publique le rapport de Mme Delzangles.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant marocain, titulaire en dernier lieu d'une carte de résident valable jusqu'au 1er juillet 2032, a présenté le 19 mai 2022 auprès des services de la préfecture des Bouches-du-Rhône une demande de regroupement familial au bénéfice de son épouse. Par une décision du 11 septembre 2023, le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté cette demande. M. B demande au tribunal d'annuler cette décision.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

2. En premier lieu, aux termes de l'article L. 434-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger qui en fait la demande est autorisé à être rejoint au titre du regroupement familial s'il remplit les conditions suivantes : / 1° Il justifie de ressources stables et suffisantes pour subvenir aux besoins de sa famille () ". Aux termes de l'article L. 434-8 du même code : " Pour l'appréciation des ressources mentionnées au 1° de l'article L. 434-7 toutes les ressources du demandeur et de son conjoint sont prises en compte, indépendamment des prestations familiales, de l'allocation équivalent retraite et des allocations prévues à l'article L. 262-1 du code de l'action sociale et des familles, à l'article L. 815-1 du code de la sécurité sociale et aux articles L. 5423-1 et L. 5423-2 du code du travail. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables lorsque la personne qui demande le regroupement familial est titulaire de l'allocation aux adultes handicapés mentionnée aux articles L. 821-1 ou L. 821-2 du code de la sécurité sociale ou de l'allocation supplémentaire mentionnée à l'article L. 815-24 du même code () ".

3. Il résulte de ces dispositions que lorsqu'elle se prononce sur une demande de regroupement familial, l'autorité compétente doit, pour apprécier la condition de ressources, se fonder sur le montant des ressources du demandeur mais aussi sur leur stabilité.

4. Il est constant que M. B a déposé une demande de regroupement familial au bénéfice de son épouse le 19 mai 2022 et que, par suite, la période de référence pour apprécier le caractère stable et suffisant des revenus de l'intéressé court du 1er mai 2021 au 30 avril 2022. Il ressort des pièces du dossier que durant cette période, M. B a perçu une pension pour invalidité grave versée par l'organisme espagnol de sécurité sociale. Dès lors qu'une pension d'invalidité, laquelle est assimilable à un revenu d'origine professionnelle, ne correspond à aucune des ressources exclues par l'article L. 434-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le préfet des Bouches-du-Rhône a fait une inexacte application des dispositions précitées en opposant à la demande de M. B les circonstances que ses revenus étaient, pour la période de référence, issus d'une pension d'invalidité versée par la sécurité sociale espagnole et ne figurait pas sur son avis d'imposition.

5. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que M. B est fondé à demander l'annulation de la décision du 11 septembre 2023 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté sa demande de regroupement familial au bénéfice de son épouse.

Sur les conclusions à fin d'injonction sous astreinte :

6. Aux termes de l'article L. 911-2 du code de justice administrative : " Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public prenne à nouveau une décision après une nouvelle instruction, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision juridictionnelle, que cette nouvelle décision doit intervenir dans un délai déterminé () ".

7. Il y a lieu d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de réexaminer la demande de regroupement familial, au regard des motifs du point 4, dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement.

Sur les frais liés au litige :

8. La demande d'aide juridictionnelle présentée par M. B a été rejetée par le bureau d'aide juridictionnelle. En application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, il y a lieu de mettre à la charge de l'État la somme de 1 200 euros au titre des frais exposés par M. B et non compris dans les dépens.

D É C I D E :

Article 1er : La décision du 11 septembre 2023 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté la demande de regroupement familial de M. B est annulée.

Article 2 : Il est enjoint au préfet des Bouches-du-Rhône de procéder au réexamen de la demande de regroupement familial de M. B, dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : L'État versera à M. B une somme de 1 200 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et au préfet des Bouches-du-Rhône.

Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur.

Délibéré après l'audience du 24 octobre 2024, à laquelle siégeaient :

M. Gonneau, président,

Mme Devictor, première conseillère,

Mme Delzangles, première conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 20 novembre 2024.

La rapporteure,

Signé

B. Delzangles

Le président,

Signé

P-Y. GonneauLa greffière,

Signé

A. Martinez

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

N°2310421