Applicant v. Prefect: Asylum Transfer Overturned Due to Wife's Medical Emergency
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe applicant challenged the administrative order transferring him to German authorities for asylum processing, arguing that the decision was an erroneous application of discretionary provisions, particularly considering his wife's advanced and high-risk pregnancy, which had led to the annulment of a similar transfer order for her. The court provisionally granted legal aid and ruled that the transfer order was unlawful due to a manifest error of assessment concerning the humanitarian situation stemming from the wife's medical condition, which necessitated that the French authorities assume responsibility for examining the applicant's asylum claim, thus ordering the prefect to register the asylum application and issue the required documentation within fifteen days.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 911-1 du code de justice administrative, article L. 521-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 17 du règlement du 26 juin 2013, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Applicant v. Prefect: Asylum Transfer Overturned Due to Wife's Medical Emergency: The court provisionally granted legal aid and ruled that the transfer order was unlawful due to a manifest error of assessment concerning the humanitarian situation stemming from the wife's medical condition, which necessitated that the French authorities assume responsibility for examining the applicant's asylum claim, thus ordering the prefect to register the asylum application and issue the required documentation within fifteen days.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court found that the decision to remove the applicant was tainted by a manifest error of assessment in the application of this provision concerning the discretionary power to examine an asylum application.
Cited in the order compelling the Prefect to issue the certificate of asylum application based on the annulment of the transfer decision.
Cited as the legal basis for issuing the injunction compelling the Prefect to register the asylum application and issue necessary documents.
Used as the basis for provisionally granting the applicant legal aid due to the urgency of the situation.
Cited in the context of the ruling on the applicant's claim for costs, where the court ultimately rejected the claim.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 11 novembre 2023, M. C B, représenté par Me Hmaida, demande au tribunal :
1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;
2°) d'annuler l'arrêté du 31 octobre 2023 par lequel la préfète du Rhône a décidé sa remise aux autorités allemandes, responsables de l'examen de sa demande d'asile ;
3°) d'enjoindre à la préfète du Rhône de lui remettre une attestation de demande d'asile en procédure normale ainsi qu'un dossier lui permettant de saisir l'Office français de protection des réfugiés et apatrides ou, à tout le moins, de réexaminer sa situation, dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros à verser à son conseil au titre des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, à charge pour ce dernier de renoncer à percevoir la part contributive de l'Etat à sa mission d'aide juridictionnelle.
Il soutient que :
- il n'est pas justifié que lui ont été remises les brochures prévues à l'article 4 du règlement européen du 26 juin 2013 ;
- il n'a pas reçu copie du compte-rendu de l'entretien individuel ;
- il n'est pas établi que les autorités allemandes ont été saisies dans les délais impartis à l'article 21 du règlement du 26 juin 2013 ;
- la décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation dans l'application de l'article 17 du règlement européen du 26 juin 2013 et a été prise sans examen réel et sérieux de sa situation ;
- la décision méconnaît l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant.
Par un mémoire en défense enregistré le 22 novembre 2023, la préfète du Rhône conclut au rejet de la requête.
Elle fait valoir qu'aucun des moyens de la requête n'est fondé.
La présidente du tribunal a désigné M. A pour statuer sur les litiges relatifs aux décisions portant mesure d'éloignement ou remise des ressortissants étrangers en application du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ;
- la convention internationale relative aux droits de l'enfant signée à New York le 26 janvier 1990 ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Au cours de l'audience publique, M. A a donné lecture de son rapport, en l'absence des parties ni présentes ni représentées.
La clôture de l'instruction a été fixée à l'issue de l'audience.
Considérant ce qui suit :
1. M. B, ressortissant angolais né en 1981, demande l'annulation de l'arrêté du 31 octobre 2023 par lequel la préfète du Rhône a décidé sa remise aux autorités allemandes, responsables de l'examen de sa demande d'asile.
Sur l'admission à l'aide juridictionnelle provisoire :
2. En raison de l'urgence résultant de l'application des dispositions de l'article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, il y a lieu d'admettre M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire, sur le fondement de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991, précédemment visée.
Sur la légalité de l'arrêté du 31 octobre 2023 :
3. Aux termes de l'article 17 du règlement du 26 juin 2013 susvisé : " 1. Par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, chaque État membre peut décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement. / L'État membre qui décide d'examiner une demande de protection internationale en vertu du présent paragraphe devient l'État membre responsable et assume les obligations qui sont liées à cette responsabilité. () 2. L'État membre dans lequel une demande de protection internationale est présentée et qui procède à la détermination de l'État membre responsable, ou l'État membre responsable, peut à tout moment, avant qu'une première décision soit prise sur le fond, demander à un autre État membre de prendre un demandeur en charge pour rapprocher tout parent pour des raisons humanitaires fondées, notamment, sur des motifs familiaux ou culturels, même si cet autre État membre n'est pas responsable au titre des critères définis aux articles 8 à 11 et 16. Les personnes concernées doivent exprimer leur consentement par écrit. ".
4. M. B est entré en France le 23 août 2023 avec son épouse et ses quatre enfants. Par ailleurs, il ressort des pièces du dossier que son épouse entamait, à la date de la décision en litige, son sixième mois de grossesse, et que, selon un certificat médical établi le 10 novembre 2023 par un praticien du centre hospitalier universitaire de Saint-Etienne qui la suit, celle-ci fait l'objet d'une surveillance particulière, du fait que sa grossesse précédente s'était achevée, en juillet 2020, par un accouchement prématuré, ce certificat faisant état d'une contre-indication au voyage par avion. Dans ces circonstances particulières, tirées de l'état d'avancement de la grossesse de l'épouse du requérant et des risques liés à celle-ci, qui ont justifié par jugement du même jour l'annulation de la décision de remise aux autorités allemandes prise à l'encontre de cette dernière, en décidant de remettre M. B aux autorités allemandes, sans faire application de la clause discrétionnaire, la préfète du Rhône a entaché sa décision d'une erreur manifeste d'appréciation.
5. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que M. B est fondé à soutenir que la décision du 31 octobre 2023 de la préfète du Rhône est entachée d'illégalité et à en demander l'annulation.
Sur l'injonction :
6. Aux termes de l'article L. 911-1 du code de justice administrative : " Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public () prenne une mesure d'exécution dans un sens déterminé, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision, cette mesure assortie, le cas échéant, d'un délai d'exécution. / La juridiction peut également prescrire d'office cette mesure. ".
7. Eu égard au motif de l'annulation de la décision de transfert contestée, cette annulation implique nécessairement que les autorités françaises soient responsables de l'examen de la demande d'asile de M. B. Par suite, l'annulation prononcée par le présent jugement implique nécessairement que la préfète du Rhône enregistre la demande d'asile de M. B, lui remette le dossier à adresser à l'Office français de protection des réfugiés et apatrides et lui délivre l'attestation de demande d'asile mentionnée à l'article L. 521-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Il convient de lui enjoindre de procéder à ces mesures dans un délai de quinze jours à compter de la notification du présent jugement, sans qu'il y ait lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.
Sur les frais d'instance :
8. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions que présente M. B au titre de l'application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de la loi du 10 juillet 1991.
D E C I D E :
Article 1er : M. B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
Article 2 : L'arrêté du 31 octobre 2023 de la préfète du Rhône décidant la remise de M. B aux autorités allemandes, responsables de l'examen de sa demande d'asile est annulé.
Article 3 : Il est fait injonction à la préfète du Rhône d'enregistrer la demande d'asile de M. B, de lui remettre le dossier à adresser à l'Office français de protection des réfugiés et apatrides et de lui délivrer l'attestation de demande d'asile mentionnée à l'article L. 521-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dans un délai de quinze jours à compter de la notification du présent jugement.
Article 4 : Les conclusions de la requête sont rejetées pour le surplus.
Article 5 : Le présent jugement sera notifié à M. C B et à la préfète du Rhône.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 30 novembre 2023.
Le magistrat désigné,
Thierry ALa greffière,
Sophie Lecas
La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition,
Un greffier,