Legislator Jurisprudence & Législation
2309086 Généré par l'IA

Refusal of Residency Permit Upheld Due to Insufficient Training Proof

Numéro de cause 2309086
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Tribunal rejected an appeal against a prefectural decision that denied a residency permit to a foreign national who arrived in 2017 and had been placed under child welfare services, based on the applicant's failure to prove the serious and genuine nature of his prescribed training, a sufficient ground that rendered examination of the secondary ground concerning identity verification unnecessary. The court found that the refusal to grant a permit, the obligation to leave the territory, the period allowed for voluntary departure (thirty days, which was granted), the destination country determination, and the one-year re-entry ban were all sufficiently motivated, did not violate the right to be heard, and were not vitiated by manifest error of assessment regarding the re-entry ban duration, leading to the dismissal of all claims for annulment and associated financial penalties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-22 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, Art. 1er, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Refusal of Residency Permit Upheld Due to Insufficient Training Proof: The court found that the refusal to grant a permit, the obligation to leave the territory, the period allowed for voluntary departure (thirty days, which was granted), the destination country determination, and the one-year re-entry ban were all sufficiently motivated, did not violate the right to be heard, and were not vitiated by manifest error of assessment regarding the re-entry ban duration, leading to the dismissal of all claims for annulment and associated financial penalties.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation d'entrée congé formation départ volontaire révocation de l'autorisation de séjour preuve de l'identité ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au bénéfice de son conseil en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 423-22 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Par une demande du 25 septembre 2019, il a sollicité son admission au séjour au titre des dispositions de l'article L. 423-22 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " En deuxième lieu, aux termes de l'article L.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision was cited in the rejected request regarding costs, which were consequently refused in the dispositive via the reasoning of Article 14.
Art. 1er
This article states the final disposition rejecting the applicant's request.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision was cited in the rejected request regarding legal aid/costs, which were consequently refused in the dispositive via the reasoning of Article 14.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 1er

This article states the final disposition rejecting the applicant's request.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited in the rejected request regarding costs, which were consequently refused in the dispositive via the reasoning of Article 14.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was cited in the rejected request regarding legal aid/costs, which were consequently refused in the dispositive via the reasoning of Article 14.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 décembre 2023, M. A se disant M. C B, représenté par la SELARL Axio, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 17 novembre 2023 par lequel le préfet de la Moselle a refusé de l'admettre au séjour, l'a obligé à quitter le territoire dans un délai de trente jours, a fixé le pays de destination et lui a interdit le retour sur le territoire français ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au bénéfice de son conseil en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Sur le refus de titre de séjour :

- c'est à tort que l'administration a estimé qu'il avait produit de faux documents d'identité et qu'il ne justifiait pas de son identité.

Sur l'obligation de quitter le territoire français :

- la décision attaquée est insuffisamment motivée ;

- la décision attaquée méconnait le droit à être entendu ;

- la décision attaquée méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la décision attaquée méconnaît les stipulations de l'article 3-1 de la convention internationale des droits de l'enfant.

Sur le délai de départ volontaire :

- la décision attaquée est insuffisamment motivée ;

- la décision attaquée est entachée d'erreur manifeste d'appréciation.

Sur la décision fixant le pays de destination :

- la décision attaquée est insuffisamment motivée ;

- la décision attaquée est entachée d'erreur manifeste d'appréciation.

Sur l'interdiction de retour sur le territoire français :

- la décision attaquée est insuffisamment motivée ;

- la décision attaquée est entachée d'erreur de droit ;

- la décision attaquée est entachée d'erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense, enregistré le 27 décembre 2023, le préfet de la Moselle conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Carrier a été entendu au cours de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1. M. A se disant M. B, ressortissant ivoirien né en 2003, est arrivé en France en 2017, selon ses dires. Par une ordonnance de placement provisoire du 15 mars 2018, il a été admis au centre départemental de l'enfance, et son placement a été prorogé jusqu'à sa majorité. Par une demande du 25 septembre 2019, il a sollicité son admission au séjour au titre des dispositions de l'article L. 423-22 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par un arrêté du 17 novembre 2023, dont il demande l'annulation, le préfet de la Moselle a refusé de l'admettre au séjour, l'a obligé à quitter le territoire français, a fixé le pays de destination et lui a fait interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

En ce qui concerne le refus de titre de séjour :

2. Aux termes de l'article L. 423-22 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Dans l'année qui suit son dix-huitième anniversaire ou s'il entre dans les prévisions de l'article L. 421-35, l'étranger qui a été confié au service de l'aide sociale à l'enfance ou à un tiers digne de confiance au plus tard le jour de ses seize ans se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an, sans que soit opposable la condition prévue à l'article L. 412-1. / Cette carte est délivrée sous réserve du caractère réel et sérieux du suivi de la formation qui lui a été prescrite, de la nature des liens de l'étranger avec sa famille restée dans son pays d'origine et de l'avis de la structure d'accueil ou du tiers digne de confiance sur son insertion dans la société française. ".

3. Le requérant ne conteste pas le motif retenu par le préfet pour lui refuser un titre de séjour sur le fondement des dispositions précitées tiré de l'absence de caractère réel et sérieux de sa formation. Ce motif suffisait à lui seul pour prendre la décision attaquée sans qu'il soit besoin d'examiner l'autre motif de la décision en litige tiré de l'absence de justification de son identité.

En ce qui concerne l'obligation de quitter le territoire français :

4. En premier lieu, il ressort des termes même de la décision attaquée qu'elle comporte l'énoncé des considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Par suite, le moyen tiré du défaut de motivation doit être écarté.

5. En deuxième lieu, il ressort des pièces du dossier que la mesure d'éloignement en litige a été prise à la suite de la demande de titre de séjour que M. A se disant M. B a présentée. Par ailleurs, il ne ressort pas des pièces du dossier que le requérant aurait sollicité en vain un entretien auprès des services préfectoraux ni qu'il aurait été empêché de présenter spontanément des observations ou documents avant que soit prise l'obligation de quitter le territoire français attaqué. Ainsi, le moyen tiré de la méconnaissance du droit d'être entendu, au sens du principe général du droit de l'Union européenne consacré à l'article 41 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, doit être écarté.

6. En troisième lieu, à supposer que le requérant ait entendu soulever les moyens tirés de la méconnaissance des stipulations des articles 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant au soutien des conclusions dirigées contre la mesure d'éloignement susmentionnée, il n'assortit pas ces moyens des précisions permettant d'en apprécier la portée et le bien-fondé.

Sur le refus d'octroi de délai de départ volontaire :

7. En premier lieu, il ressort des termes même de la décision attaquée qu'elle comporte l'énoncé des considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Par suite, le moyen tiré du défaut de motivation doit être écarté.

8. En dernier lieu, si le requérant soutient que le préfet de la Moselle a commis une erreur manifeste d'appréciation en ne lui octroyant pas de délai de départ volontaire, il ressort des termes même de la décision attaquée qu'un délai de trente jours lui a été accordé. Par suite, le moyen tiré de l'erreur manifeste d'appréciation ne peut qu'être écarté.

Sur la décision fixant le pays de destination :

9. En premier lieu, il ressort des termes même de la décision attaquée qu'elle comporte l'énoncé des considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Par suite, le moyen tiré du défaut de motivation doit être écarté.

10. En dernier lieu, dans les circonstances de l'espèce, il ne ressort pas des pièces du dossier que la décision en litige serait entachée d'erreur manifeste dans l'appréciation de ses conséquences sur la situation du requérant.

Sur l'interdiction de retour sur le territoire français :

11. Aux termes de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " En deuxième lieu, aux termes de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger n'est pas dans une situation mentionnée aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative peut assortir la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Les effets de cette interdiction cessent à l'expiration d'une durée, fixée par l'autorité administrative, qui ne peut excéder deux ans à compter de l'exécution de l'obligation de quitter le territoire français. ". Aux termes de l'article L. 612-10 du même code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français. / Il en est de même pour l'édiction et la durée de l'interdiction de retour mentionnée à l'article L. 612-8 (). ".

12. En premier lieu, la décision attaquée comporte l'énoncé des considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Par suite, le moyen tiré du défaut de motivation doit être écarté.

13. En second lieu, compte tenu notamment de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, il ne ressort pas des pièces du dossier que le préfet aurait commis une erreur d'appréciation en lui interdisant le retour sur le territoire français pour une durée d'un an, alors même qu'il ne constituerait pas une menace pour l'ordre public et qu'il n'aurait pas fait l'objet d'une précédente mesure d'éloignement.

14. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par M. B doivent être rejetées ainsi que, par voie de conséquence, celles à fin d'injonction et celles présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. C B et au préfet de la Moselle. Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Délibéré après l'audience du 23 janvier 2024, à laquelle siégeaient :

M. Carrier, président,

M. Gros, conseiller,

Mme Klipfel, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 26 mars 2024.

Le président-rapporteur,

C. CARRIER

Le premier assesseur,

T. GROS

Le greffier,

P. HAAG

La République mande et ordonne au préfet de la Moselle en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,