Legislator Jurisprudence & Législation
2308747 Généré par l'IA

Annulment of Removal Order Due to Failure to Consider Domestic Violence and Integration

Numéro de cause 2308747
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A request sought the annulment of an administrative order requiring an individual to leave French territory without delay, which also designated the destination country and imposed a one-year reentry ban, predicated on arguments of incompetent authority, failure to examine the individual's specific situation, and violations of human rights conventions due to domestic violence suffered. The court ruled that the authority's decision was illegal because it failed to adequately consider the individual's circumstances, including evidence of ongoing spousal violence, stable residence, and professional integration, despite the administrative order citing grounds related to visa expiration or overstay, leading to the annulment of the removal order and ancillary decisions, with an injunction for the authority to re-examine the situation within two months, and an award of costs to the applicant's representative.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article 2, Article 3; Annulment of Removal Order Due to Failure to Consider Domestic Violence and Integration: The court ruled that the authority's decision was illegal because it failed to adequately consider the individual's circumstances, including evidence of ongoing spousal violence, stable residence, and professional integration, despite the administrative order citing grounds related to visa expiration or overstay, leading to the annulment of the removal order and ancillary decisions, with an injunction for the authority to re-examine the situation within two months, and an award of costs to the applicant's representative.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement violence domestique violence contre les autorités griefs de droits humains autorité domestique recours en annulation en droit de l'Union

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The decision explicitly annuls the administrative order regarding the obligation to leave French territory.

Article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Although cited in the reasoning (point 2) as the basis for the administrative measure, the annulment in Article 1 is grounded on the illegality found in point 4, which relates to the failure to examine the applicant's situation, but the operative part does not explicitly cite L. 611-1 for the annulment itself, only the consequences of the annulment (annulment of the entire order).

Article 2

The court orders the prefect to re-examine the situation of Mme B within a specific timeframe.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision is cited in the dispositive (Article 3) as the legal basis for ordering the State to pay costs to the applicant's counsel.

Article 3

This article enforces the costs award against the State based on Article L. 761-1 CJA.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance du 11 septembre 2023, enregistrée le 15 septembre 2023 au greffe du tribunal, le président du tribunal administratif de Nice a transmis au tribunal, en application de l'article R. 351-3 du code de justice administrative la requête présentée par Mme C B.

Par cette requête, enregistrée le 7 septembre 2023 au greffe du tribunal administratif de Nice, et un mémoire, enregistré au greffe le 23 octobre 2023, Mme C B, représentée par Me Gonand, demande au tribunal dans le dernier état de ses conclusions :

1°) d'annuler l'arrêté du 5 septembre 2023 par lequel le préfet des Alpes-Maritimes l'a obligée à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée d'un an ;

2°) d'enjoindre au préfet des Alpes-Maritimes de lui délivrer un titre de séjour, sous astreinte de 50 euros par jour de retard à compter du jugement à intervenir ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 200 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- l'arrêté est signé par une autorité incompétente ;

- il est entaché d'un défaut d'examen de sa situation particulière ;

- elle est victime de violences conjugales ;

- il y a erreur de droit, erreur manifeste d'appréciation et méconnaissance des stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

Le préfet des Alpes-Maritimes n'a pas produit d'observation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Dyèvre pour statuer sur les litiges relatifs aux décisions portant mesure d'éloignement des ressortissants étrangers en application du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Dyèvre, rapporteur ;

- les observations de Me Gonand, représentant Mme B ;

- les observations de Mme B.

Le préfet des Alpes-Maritimes n'était ni présent ni représenté.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

1. Par un arrêté du 5 septembre 2023, le préfet des Alpes-Maritimes a obligé Mme B à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée d'un an. M. A demande au tribunal d'annuler cet arrêté.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

2. Aux termes de l'article de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : () 2° L'étranger, entré sur le territoire français sous couvert d'un visa désormais expiré ou, n'étant pas soumis à l'obligation du visa, entré en France plus de trois mois auparavant, s'est maintenu sur le territoire français sans être titulaire d'un titre de séjour ou, le cas échéant, sans demander le renouvellement du titre de séjour temporaire ou pluriannuel qui lui a été délivré ; () ".

3. La décision en litige mentionne les dispositions du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile sur lesquelles elle se fonde et fait état d'éléments concernant la biographie et la situation personnelle de Mme B. Toutefois, il ressort des pièces du dossier, notamment des déclarations de l'intéressée, telles qu'elles ont été consignées dans le procès-verbal d'audition dressé par les services de police, versé aux débats, que l'intéressée est régulièrement entrée en France en septembre 2018, pour y rejoindre son époux de nationalité française mais qu'elle a subi de sa part des violences conjugales ayant conduit à leur séparation. En outre, Mme B, contrairement à ce que retient le préfet, n'est pas divorcée de son époux. La requérante justifie en outre d'un lieu de résidence stable ainsi que d'une insertion professionnelle malgré sa situation personnelle. Au regard de ces éléments, la requérante est fondée à soutenir que, dans les circonstances de l'espèce, en prenant à son encontre une obligation de quitter le territoire, révélant un défaut d'examen de sa situation en tant que demandeur d'asile, le préfet des Alpes-Maritimes a entaché sa décision d'illégalité.

4. Il résulte de ce qui précède que Mme B est fondée à demander l'annulation de l'arrêté du 5 septembre 2023 par lequel le préfet des Alpes-Maritimes l'a obligé à quitter le territoire français. Par voie de conséquence, les décisions portant refus de délai de départ volontaire, fixant le pays de renvoi et prononçant une interdiction de retour doivent être annulées, en ce qu'elles sont dépourvues de base légale.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

5. Le présent jugement, implique seulement que le préfet réexamine la situation de Mme B au regard du motif d'annulation retenu. Il y a lieu d'enjoindre au préfet des Alpes-Maritimes d'y procéder dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement, sans qu'il soit besoin d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les frais liés au litige :

6. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 1 000 euros à Me Gonand, conseil de Mme B, sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du 5 septembre 2023 par lequel le préfet des Alpes-Maritimes a obligé Mme B à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement et lui a interdit le retour sur le territoire français pendant une durée d'un an est annulé.

Article 2 : Le préfet des Alpes-Maritimes réexaminera la situation de Mme B dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : L'Etat versera une somme de 1 000 euros à Me Gonand, en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à Mme C B, à Me Gonand et au préfet des Alpes-Maritimes.

Rendu publique par mise à disposition au greffe le 3 novembre 2023.

La magistrate désignée,

Signé

C. Dyèvre

Le greffier,

Signé

T. Marcon

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme

La greffière en chef

Le greffier

N°2308747