Legislator Jurisprudence & Législation
2308172 Généré par l'IA

Family Allowance Fund Overpayment Remission Due to Financial Precarity

Numéro de cause 2308172
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought annulment of decisions by the Family Allowance Fund to reject requests for the full remission of overpayments concerning housing benefit (€1,616) and activity bonus (€1,094.07), arguing she lacked fraudulent intent and could not repay the debt. The court, reviewing the merits of remission based on the claimant's documented severe psychological distress and financial precarity following a sexual assault and prolonged work stoppage, determined that while the debt was established, the circumstances justified a partial remission, granting a total reduction of €1,210.07, leaving the claimant responsible for a balance of €500 for the housing benefit overpayment and €1,000 for the activity bonus overpayment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 312-5 du code de justice administrative, article L. 845-3 du code de la sécurité sociale, Article 1er, Article 2, Article 3; Family Allowance Fund Overpayment Remission Due to Financial Precarity: The court, reviewing the merits of remission based on the claimant's documented severe psychological distress and financial precarity following a sexual assault and prolonged work stoppage, determined that while the debt was established, the circumstances justified a partial remission, granting a total reduction of €1,210.07, leaving the claimant responsible for a balance of €500 for the housing benefit overpayment and €1,000 for the activity bonus overpayment.

Mots-clés

Généré par l'IA
allocation familiale situation financière remise de dette perception indue d'indemnités de chômage réduction de prestations surendettement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article grants a partial remission of debt for personal housing assistance, which is the core remedy granted.

Article 2

This article grants a partial remission of debt for the activity bonus, which is the core remedy granted.

Article 3

This article rejects the remainder of the requests.

Article R. 312-5 du code de justice administrative

This procedural article governed the transmission of the case to this court, although it is mentioned prior to the dispositive, it is implicitly related to the final jurisdiction to rule.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 14 décembre 2023 sur renvoi du Conseil d'Etat en application de l'article R. 312-5 du code de justice administrative et un mémoire enregistré le 7 avril 2025 (non communiqué), Mme B C demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 26 octobre 2023 par laquelle le directeur de la caisse d'allocations familiales du Rhône a rejeté sa demande de remise gracieuse d'un indu d'aide personnelle au logement d'un montant de 1 616 euros ;

2°) d'annuler la décision du 26 octobre 2023 par laquelle la commission de recours amiable de la caisse d'allocations familiales du Rhône a rejeté sa demande de remise gracieuse d'un indu de prime d'activité d'un montant de 1 094,07 euros ;

3°) de la décharger de l'obligation de payer ces dettes.

Elle soutient que :

- elle n'a jamais eu l'intention de frauder ;

- elle est dans l'incapacité de rembourser ses dettes.

Par un mémoire en défense, enregistré le 13 mars 2025, la caisse d'allocations familiales du Rhône conclut au rejet de la requête.

Elle soutient que les moyens soulevés par Mme C ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la construction et de l'habitation ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

La rapporteure publique a été dispensée, sur sa proposition, de prononcer des conclusions au cours de l'audience publique.

M. A a présenté son rapport au cours de l'audience, les parties n'étant ni présentes, ni représentées.

La clôture d'instruction a été fixée à l'issue de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C a été allocataire de l'aide personnelle au logement et de la prime d'activité auprès des caisses d'allocations familiales des Alpes-Maritimes et du Rhône. La caisse d'allocations familiales du Rhône lui a notifié des trop-perçus de ces prestations d'un montant de 1 616 euros pour l'aide personnelle au logement et 1 094,07 euros de prime d'activité. Mme C a sollicité la remise gracieuse de ces dettes. Par deux décisions du 26 octobre 2023, le directeur et la commission de recours amiable de la caisse d'allocations familiales du Rhône ont rejeté ces demandes. Mme C a contesté ces décisions par une requête enregistrées au greffe du tribunal administratif de Lyon le 17 novembre 2023. La requérante ayant exercé comme vacataire au sein de cette juridiction, la présidente du tribunal administratif de Lyon a transmis la requête au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat en application de l'article R. 312-5 du code de justice administrative. Par une ordonnance n°489575 du 11 décembre 2023, le président de la section du contentieux du Conseil d'Etat a transmis la requête au tribunal administratif de Grenoble.

2. Aux termes de l'article L. 825-3 du code de la construction et de l'habitation : " Le directeur de l'organisme payeur statue, dans des conditions fixées par voie réglementaire, sur : () 2° Les demandes de remise de dettes présentées à titre gracieux par les bénéficiaires des aides personnelles au logement. ".

3. Aux termes du huitième alinéa de l'article L. 845-3 du code de la sécurité sociale : " La créance peut être remise ou réduite par l'organisme mentionné au premier alinéa du présent article, en cas de bonne foi ou de précarité de la situation du débiteur, sauf si cette créance résulte d'une manœuvre frauduleuse ou d'une fausse déclaration ".

4. Lorsqu'il statue sur un recours dirigé contre une décision rejetant une demande de remise gracieuse d'un indu d'aide personnelle au logement et de prime d'activité, il appartient au juge administratif d'examiner si une remise gracieuse totale ou partielle est justifiée et de se prononcer lui-même sur la demande en recherchant si, au regard des circonstances de fait dont il est justifié par l'une et l'autre parties à la date de sa propre décision, la situation de précarité du débiteur et sa bonne foi justifient que lui soit accordée une remise. Lorsque l'indu résulte de ce que l'allocataire a omis de déclarer certaines de ses ressources, il y a lieu, pour apprécier la condition de bonne foi de l'intéressé, hors les hypothèses où les omissions déclaratives révèlent une volonté manifeste de dissimulation ou, à l'inverse, portent sur des ressources dépourvues d'incidence sur le droit de l'intéressé à la prime d'activité ou sur son montant, de tenir compte de la nature des ressources ainsi omises, de l'information reçue et de la présentation du formulaire de déclaration des ressources, du caractère réitéré ou non de l'omission, des justifications données par l'intéressé ainsi que de toute autre circonstance de nature à établir que l'allocataire pouvait de bonne foi ignorer qu'il était tenu de déclarer les ressources omises. A cet égard, si l'allocataire a pu légitimement, notamment eu égard à la nature du revenu en cause et de l'information reçue, ignorer qu'il était tenu de déclarer les ressources omises, la réitération de l'omission ne saurait alors suffire à caractériser une fausse déclaration.

5. En l'espèce, il résulte de l'instruction et notamment de la décision du tribunal judiciaire de Nice du 6 septembre 2022 que Mme C a été victime d'une agression sexuelle en juin 2020 et qu'elle a été placée en arrêt de travail pendant une durée d'un an. Il n'est pas contesté qu'à la suite de cet épisode, Mme C a été dans un état de détresse psychologique couplé à une détresse financière dès lors qu'il n'est pas contredit par les pièces du dossier que l'intéressée n'a perçu, pendant son arrêt maladie, que 3 865,54 euros d'indemnités soit un revenu mensuel moyen de 322,12 euros. La requérante verse également à l'instruction des bulletins de salaires pour les mois de juillet à octobre 2023 durant lesquels il est indiqué qu'elle a perçu un revenu mensuel net de 791,06 euros, 1 526,40 euros, 1 218,99 euros et 1 341,22 euros. Mme C n'apporte toutefois pas d'éléments concernant le montant de ses charges courantes. Par conséquent, eu égard à l'ensemble des circonstances de l'espèce, il convient d'accorder à Mme C une remise gracieuse de 594,07 euros de l'indu d'aide personnelle au logement et de 616 euros de l'indu de prime d'activité laissant ainsi à sa charge un solde d'un montant respectif de 500 euros et de 1 000 euros.

D E C I D E :

Article 1er : Il est accordé à Mme C une remise gracieuse de 594,07 euros de l'indu d'aide personnelle au logement laissant à sa charge un solde de 500 euros.

Article 2 : Il est accordé à Mme C une remise gracieuse de 616 euros de l'indu de prime d'activité laissant à sa charge un solde de 1 000 euros.

Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à Mme B C, à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles et à la caisse d'allocations familiales du Rhône.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 9 mai 2025.

Le président,

J.P. ALa greffière,

A. CHEVALIER

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles et au ministre de l'aménagement du territoire et de la décentralisation, chacun en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.