Visa Refusal Annulment for Minor Child of French Parent Based on Insufficient Rebuttal of Filiation Documents
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national sought annulment of the administrative rejection of her appeal against a visa refusal for entry to France as the minor child of a French parent, arguing the initial refusal, based on doubts about the authenticity of her civil status documents, constituted an error of law and appreciation, and violated international conventions. The court found that the administration failed to provide evidence to rebut the presumption of validity of the submitted foreign birth certificate and supporting documents establishing filiation with the French parent, thus concluding the commission's decision involved an error of appreciation; consequently, the administrative rejection was annulled, the Minister of the Interior was ordered to issue the requested visa within two months, and the State was ordered to pay the applicant's legal costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article D. 312-8-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 811-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article 47 du code civil, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er; Visa Refusal Annulment for Minor Child of French Parent Based on Insufficient Rebuttal of Filiation Documents: The court found that the administration failed to provide evidence to rebut the presumption of validity of the submitted foreign birth certificate and supporting documents establishing filiation with the French parent, thus concluding the commission's decision involved an error of appreciation; consequently, the administrative rejection was annulled, the Minister of the Interior was ordered to issue the requested visa within two months, and the State was ordered to pay the applicant's legal costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article directly enacts the annulment of the decision under review.
This article orders the Minister of the Interior to issue the requested visa, which is part of the final relief granted.
This article is cited in the dispositive (Article 3) for ordering the State to pay costs to the applicant.
This procedural article rejects the remaining claims of the application in the final orders.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 3 juin 2023, Mme C A, représentée par Me Medjnah, demande au tribunal :
1°) d'annuler la décision de rejet née du silence gardé par la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France sur le recours préalable formé contre la décision de l'autorité consulaire française à Abidjan rejetant la demande de visa d'entrée et de long séjour présentée en qualité d'enfant mineur étranger de parent de français ;
2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur de délivrer le visa sollicité dans le délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard, ou, à titre subsidiaire, d'enjoindre au réexamen de sa situation dans le délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Elle soutient que :
- le décision attaquée est entachée d'une erreur de droit en ce qu'elle se fonde sur les dispositions de la convention de la Haye du 25 octobre 1980 ;
- elle est entachée d'une erreur d'appréciation en ce que les documents d'états civils produits établissent bien la filiation de la demanderesse de visa avec M. A ;
- elle méconnaît les stipulations de l'article 3-1 de la convention internationale des droits de l'enfant ;
- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Par ordonnance du 30 juin 2023, la clôture d'instruction a été fixée au 25 août 2023.
Deux mémoires en défense présentés par le ministre de l'intérieur et des outre-mer ont été enregistrés les 25 et 26 mars 2024.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- la convention internationale des droits de l'enfant ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code civil ;
- le code de justice administrative.
Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Le rapport de Mme Fessard a été entendu au cours de l'audience publique.
Considérant ce qui suit :
1. Mme A, ressortissante ivoirienne née le 3 mai 2005, demande au tribunal d'annuler la décision implicite de rejet par laquelle la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France a rejeté son recours, reçu le 6 février 2023, contre la décision du consul général de France à Abidjan refusant de délivrer un visa de long séjour en qualité d'enfant étranger mineur de parent français.
Sur les conclusions à fin d'annulation :
2. Aux termes de l'article D. 312-8-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " En l'absence de décision explicite prise dans le délai de deux mois, le recours administratif exercé devant les autorités mentionnées aux articles D. 312-3 et D. 312-7 est réputé rejeté pour les mêmes motifs que ceux de la décision contestée. L'administration en informe le demandeur dans l'accusé de réception de son recours. ". La commission doit être regardée comme s'étant approprié le motif retenu par les autorités consulaires soit, en l'espèce, du fait que, " certaines données du document d'état civil présenté en vue d'établir la filiation remettent en cause son caractère authentique ".
3. Aux termes de l'article L. 811-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " La vérification de tout acte d'état civil étranger est effectuée dans les conditions définies à l'article 47 du code civil ". Aux termes de l'article 47 du code civil : " Tout acte de l'état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf si d'autres actes ou pièces détenus, des données extérieures ou des éléments tirés de l'acte lui-même établissent, le cas échéant après toutes vérifications utiles, que cet acte est irrégulier, falsifié ou que les faits qui y sont déclarés ne correspondent pas à la réalité ". Cet article pose une présomption de validité des actes d'état civil établis par une autorité étrangère. Il incombe à l'administration de renverser cette présomption en apportant la preuve du caractère irrégulier, falsifié ou non conforme à la réalité des actes en question.
4. Pour établir sa filiation et son identité avec M. B A, la requérante verse au dossier la copie intégrale d'un acte de naissance portant le numéro 2030, dressé le 13 mai 2005 par le bureau d'état civil du district d'Abidjan, commune d'Adjame, dont il ressort qu'elle est née le 3 mai 2005 de l'union de M. B A, né le 11 octobre 1971 à Bouaké et de Mme D, née le 7 avril 1975, ainsi que deux extraits d'actes de naissance portant des mentions identiques. En outre, la requérante produit également les copies d'actes de naissance de M. B A indiquant qu'il est né le 11 octobre 1971 et de Mme D, précisant qu'elle est née le 7 avril 1975. En l'absence de mémoire en défense ou d'éléments du dossier démontrant l'inauthenticité des actes d'état civils produits, il y a lieu de tenir pour établis l'identité et le lien de filiation de la requérante avec M. A. Dans ces conditions, la requérante est fondée à soutenir que la commission a entaché sa décision d'une erreur d'appréciation.
5. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens de la requête, que Mme A est fondée à demander l'annulation de la décision contestée.
Sur les conclusions à fin d'injonction :
6. Le présent jugement implique nécessairement qu'il soit procédé à la délivrance du visa sollicité, au profit de Mme A, dans un délai de deux mois suivant la notification du présent jugement. Il n'y a pas lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.
Sur les conclusions tendant à l'application des articles L. 761-1 du code de justice administrative :
7. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 200 euros au titre des frais exposés par Mme A et non compris dans les dépens.
D É C I D E :
Article 1er : La décision implicite par laquelle la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France a confirmé la décision de l'autorité consulaire française à Abidjan en date du 9 janvier 2023 est annulée.
Article 2 : Il est enjoint au ministre de l'intérieur de délivrer le visa sollicité, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.
Article 3 : L'Etat versera à Mme A une somme de 1 200 euros (mille deux cents euros) au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.
Article 5 : Le présent jugement sera notifié à Mme C A et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Délibéré après l'audience du 29 mars 2024, à laquelle siégeaient :
Mme Douet, présidente,
M. Ravaut, conseiller,
Mme Fessard, conseillère.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 26 avril 2024.
La rapporteure,
A. FESSARD
La présidente,
H. DOUET
La greffière,
A.-L. LE GOUALLEC
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,