Legislator Jurisprudence & Législation
2305057 Généré par l'IA

Dismissal of Waiver Request for Insurance Overpayment

Numéro de cause 2305057
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal dismissed a request to annul the refusal by the agricultural social insurance entity to grant a full waiver of an overpayment totaling €3,291.36, comprising both family benefits and activity bonus income. The court ruled that its jurisdiction did not extend to the family benefit overpayment portion (€1,209.36) as disputes concerning family benefits fall under the competence of the judicial courts. Regarding the activity bonus overpayment, the court found that the claimant’s failure to submit required quarterly declarations negated his claim of good faith, and the claimant failed to establish a level of precariousness justifying a waiver of the remaining debt, leading to the rejection of all claims.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 222-2-1 du code de justice administrative, article R. 222-13 du code de justice administrative, article R. 611-7 du code de justice administrative, article L.511-1 du code de la sécurité sociale, article L.142-1 du code de la sécurité sociale, article L.142-8 du code de la sécurité sociale; Dismissal of Waiver Request for Insurance Overpayment: The court ruled that its jurisdiction did not extend to the family benefit overpayment portion (€1,209.36) as disputes concerning family benefits fall under the competence of the judicial courts. Regarding the activity bonus overpayment, the court found that the claimant’s failure to submit required quarterly declarations negated his claim of good faith, and the claimant failed to establish a level of precariousness justifying a waiver of the remaining debt, leading to the rejection of all claims.

Mots-clés

Généré par l'IA
renonciation aux prestations d'assurance assurance agricole perception indue d'indemnités de chômage surassurance prestation d'assurance sociale licenciement administratif

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 222-2-1 du code de justice administrative
Choplin, président honoraire inscrit sur la liste prévue à l’article L. 222-2-1 du code de justice administrative, pour statuer sur les litiges visés à l’article R.
article R. 222-13 du code de justice administrative
222-2-1 du code de justice administrative, pour statuer sur les litiges visés à l’article R. 222-13 du code de justice administrative.
article R. 611-7 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L.511-1 du code de la sécurité sociale
Les prestations familiales sont définies par l’article L.511-1 du code de la sécurité sociale et comprennent les allocations familiales et le complément familial.
article L.142-1 du code de la sécurité sociale
Par application de l’article L.142-1 du code de la sécurité sociale, les litiges relatifs à l’application de ces législations appartiennent au contentieux de la sécurité sociale.
article L.142-8 du code de la sécurité sociale
Ils relèvent donc, en application de l’article L.142-8 du code de la sécurité sociale et de l’article L.211-16 du code de l’organisation judiciaire, de la compétence des tribunaux judiciaires.
article L. 845-3 du code de la sécurité sociale
Aux termes de l’article L. 845-3 du code de la sécurité sociale : « Tout paiement indu de prime d'activité est récupéré par l'organisme chargé de son service.
Article 1er
Admitted the intervention of Mme D... as ordered in the dispositive.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

Admitted the intervention of Mme D... as ordered in the dispositive.

Article 2

Rejected the conclusions regarding the refund of family benefits as the administrative jurisdiction is incompetent.

Article 3

Rejected the conclusions regarding the refund of the activity bonus overpayment on the merits.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 29 août 2023, M. B... A... demande au tribunal :

d’annuler la décision du 31 juillet 2023 par laquelle la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc a refusé de lui accorder la remise gracieuse d’un indu de prime d’activité, d’un indu d’allocations familiales et d’un indu de complément familial d’un montant total de

3 291,36 euros.

Il soutient que :

- il a déclaré ses changements de situation familiale ;

- il se trouve dans une situation financière précaire le mettant dans l’impossibilité de rembourser sa dette.

Par un mémoire enregistré le 14 janvier 2025, la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc l’Hérault conclut au rejet de la requête.

Elle soutient que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Par deux mémoires enregistrés les 5 février 2025 et 27 mars 2025, Mme C... D... demande l’annulation de la décision contestée du 31 juillet 2023 en reprenant les moyens invoqués dans la requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’action sociale et des familles ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Choplin, président honoraire inscrit sur la liste prévue à l’article L. 222-2-1 du code de justice administrative, pour statuer sur les litiges visés à l’article R. 222-13 du code de justice administrative.

En application des dispositions de l’article R. 611-7 du code de justice administrative, les parties ont été informées du moyen relevé d’office tiré de ce que les conclusions en annulation de la décision du 13 juillet 2023 en tant qu’elle refuse d’accorder une remise gracieuse d’un indu de prestations familiales ont été portées devant une juridiction incompétente pour en connaitre.

Le rapporteur public a été dispensé, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l’audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

A été entendu au cours de l’audience publique :

- le rapport de M. Choplin.

La clôture de l’instruction a été prononcée à l’issue de l’audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. A... a bénéficié d’une ouverture de droits à la prime d’activité et aux prestations familiales dans le département de l’Hérault. Le requérant s’est vu notifier un indu de prime d’activité, un indu d’allocations familiales et un indu de complément familial d’un montant total de 3 291,36 euros. Par une décision du 31 juillet 2023, la Mutualité sociale Agricole du Languedoc a refusé de lui accorder une remise gracieuse de ces dettes. Par la présente requête, M. A... demande au tribunal l’annulation de cette décision.

2. Mme D..., qui présente des conclusions identiques à celles présentées par

M. A..., justifie, en qualité de compagne du requérant, d’un intérêt suffisant pour intervenir en demande dans le cadre de la présente instance. Son intervention est donc recevable.

En ce qui concerne les prestations familiales :

3. Les prestations familiales sont définies par l’article L.511-1 du code de la sécurité sociale et comprennent les allocations familiales et le complément familial. Par application de l’article L.142-1 du code de la sécurité sociale, les litiges relatifs à l’application de ces législations appartiennent au contentieux de la sécurité sociale. Ils relèvent donc, en application de l’article L.142-8 du code de la sécurité sociale et de l’article L.211-16 du code de l’organisation judiciaire, de la compétence des tribunaux judiciaires.

4. Il résulte de ce qui précède qu’il n’appartient pas au juge administratif de connaître d’un litige relatif aux prestations familiales qui relève de la compétence du juge judiciaire. Par suite, les conclusions à fin d’annulation de la décision du 31 juillet 2023 par laquelle la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc a refusé d’accorder au requérant la remise gracieuse d’un indu de prestations familiales d’un montant de 1 209,36 euros ne relèvent pas de la juridiction administrative et doivent, pour ce motif, être rejetées.

En ce qui concerne l’indu de prime d’activité :

5. Aux termes de l’article L. 845-3 du code de la sécurité sociale : « Tout paiement indu de prime d'activité est récupéré par l'organisme chargé de son service. (…) La créance peut être remise ou réduite par l'organisme mentionné au premier alinéa du présent article, en cas de bonne foi ou de précarité de la situation du débiteur, sauf si cette créance résulte d'une manœuvre frauduleuse ou d'une fausse déclaration ».

6. Lorsqu’il statue sur un recours dirigé contre une décision refusant ou ne faisant que partiellement droit à une demande de remise gracieuse d’un indu de revenu de prime d’activité, il appartient au juge administratif, eu égard tant à la finalité de son intervention qu’à sa qualité de juge de plein contentieux de l’aide sociale, non de se prononcer sur les éventuels vices propres de la décision attaquée, mais d’examiner si une remise gracieuse totale ou partielle est justifiée et de se prononcer lui-même sur la demande en recherchant si, au regard des circonstances de fait dont il est justifié par l’une et l’autre parties à la date de sa propre décision, la situation de précarité du débiteur et sa bonne foi justifient que lui soit accordée une remise.

7. En l’espèce, il résulte de l’instruction que l’indu de prime d’activité mis à la charge de l’intéressé a pour origine une révision de ses droits suite à l’absence de communication des déclarations trimestrielles de janvier à juin 2020. Le requérant ne pouvant ignorer qu’il est dans l’obligation de déclarer trimestriellement ses ressources et sa situation familiale, sa bonne foi ne peut être retenue. En outre, le requérant n’établit pas qu’il se trouverait dans une situation de précarité telle qu’il serait dans l’impossibilité de rembourser le solde de l’indu restant à sa charge, y compris selon un échéancier qu’il lui appartient de solliciter auprès de la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc. Il s’ensuit que le requérant n’est pas fondé à demander la remise gracieuse de l’indu en litige, de sorte que ses conclusions en annulation de la décision du 31 juillet 2023 en tant qu’elle concerne l’indu de prime d’activité, doivent être rejetées.

DECIDE :

Article 1er : L’intervention de Mme D... est admise.

Article 2 : Les conclusions en annulation de la décision du 31 juillet 2023 par laquelle la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc a refusé d’accorder la remise gracieuse d’un indu de prestations familiales sont rejetées comme portées devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 3 : Les conclusions en annulation de la décision du 31 juillet 2023 par laquelle la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc a refusé d’accorder la remise gracieuse d’un indu de prime d’activité sont rejetées.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à M. B... A..., à Mme C... D..., à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles et à la Mutualité Sociale Agricole du Languedoc.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 29 mai 2025.

Le magistrat désigné par la présidente du tribunal,

D. Choplin

La greffière,

N. Jernival

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme

Montpellier, le 29 mai 2025,

La greffière,

N. Jernival