Foreign National v. Prefect: Mandamus for Expired Residency Renewal Appointment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn applicant, a foreign national whose residency permit had expired, sought an order compelling the Prefect to schedule an appointment for him to submit his renewal application, arguing that the inability to file placed him in an irregular situation, thus establishing urgency. The court found that the applicant successfully demonstrated both urgency, given his expired permit and inability to file, and utility, because administrative barriers—including being misdirected after an initial appointment and subsequent website malfunctions preventing online submission—prevented him from exercising his right to have his status examined. Consequently, the court ordered the Prefect to provide the applicant with an appointment date within six weeks but declined to impose a daily penalty.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, L. 521-3 du code de justice administrative, L. 761-1 du code de justice administrative; Foreign National v. Prefect: Mandamus for Expired Residency Renewal Appointment: The court found that the applicant successfully demonstrated both urgency, given his expired permit and inability to file, and utility, because administrative barriers—including being misdirected after an initial appointment and subsequent website malfunctions preventing online submission—prevented him from exercising his right to have his status examined. Consequently, the court ordered the Prefect to provide the applicant with an appointment date within six weeks but declined to impose a daily penalty.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision served as the legal basis for the judge to order the requested measure (injunction to the Prefect).
This provision was cited to order the State to pay a sum to M. B for costs.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 26 avril 2023, M. A C B, représenté par Me Ottoz, demande au juge des référés statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
1°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui proposer un rendez-vous pour déposer une demande de titre de séjour dans un délai de quinze jours, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;
2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
M. B soutient que :
- la condition d'urgence est remplie dès lors qu'il a essayé vainement de présenter une demande de renouvellement de son titre de séjour ;
- la condition d'utilité est remplie dès lors que la mesure sollicitée lui permettrait de voir sa demande de titre de séjour examinée et qu'elle devrait obtenir une réponse favorable ;
- la mesure ne fait obstacle à l'exécution d'aucune mesure administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Le Garzic, vice-président, pour statuer en qualité de juge des référés.
Considérant ce qui suit :
1. M. B, ressortissant angolais, a entendu solliciter le renouvellement de la carte de résident dont il est titulaire. Il demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de la convoquer en préfecture afin de faire enregistrer cette demande.
2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ".
3. Eu égard aux conséquences qu'a sur la situation d'un étranger, notamment sur son droit à se maintenir en France et, dans certains cas, à y travailler, la détention du récépissé qui lui est en principe remis après l'enregistrement de sa demande et au droit qu'il a de voir sa situation examinée au regard des dispositions relatives au séjour des étrangers en France, il incombe à l'autorité administrative, après lui avoir fixé un rendez-vous, de le recevoir en préfecture et, si son dossier est complet, de procéder à l'enregistrement de sa demande, dans un délai raisonnable.
4. Lorsque le rendez-vous ne peut être demandé qu'après avoir procédé en ligne à des formalités préalables, il résulte de ce qui vient d'être dit que si l'étranger établit n'avoir pu les accomplir, notamment lorsque le site ne permet pas de sélectionner la catégorie de titre à laquelle la demande doit être rattachée, ce dysfonctionnement ayant été constaté à l'occasion de plusieurs tentatives n'ayant pas été effectuées la même semaine, il peut demander au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de lui communiquer, dans un délai qu'il fixe, une date de rendez-vous. Il appartient alors au juge des référés d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du dysfonctionnement sur la situation concrète de l'intéressé. La condition d'urgence est ainsi en principe constatée dans le cas d'une demande de renouvellement d'un titre de séjour. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui d'obtenir rapidement ce rendez-vous. Si la situation de l'étranger le justifie, le juge peut préciser le délai maximal dans lequel celui-ci doit avoir lieu. Il fixe un délai bref en cas d'urgence particulière.
5. Il résulte de l'instruction, d'une part, que M. B a été titulaire d'une carte de résident valable jusqu'au 2 novembre 2022, dont il a essayé de demander le renouvellement à compter du 3 octobre 2022 et que l'absence de possibilité de faire enregistrer cette demande le place dans une situation irrégulière, de telle sorte que le requérant justifie d'une urgence à la mesure sollicitée. Il en résulte, d'autre part, notamment des écritures non contredites du requérant, que s'il a été convoqué par courrier du 19 décembre 2022 à se présenter le 1er février 2022 au guichet de la sous-préfecture de Saint-Denis de la préfecture de la Seine-Saint-Denis, il s'est vu oralement indiquer lors du rendez-vous que sa demande devait être présentée au guichet de la préfecture de Bobigny, sans qu'un nouveau rendez-vous lui soit proposé, et que le site dédié par la préfecture aux demandes de renouvellements de carte de résident a par la suite fait obstacle à ce qu'il présente une telle demande compte tenu de la date d'échéance de son titre, de telle sorte que le requérant justifie de l'utilité de la mesure sollicitée.
6. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de communiquer à M. B, dans un délai de six semaines à compter de la notification de la présente ordonnance, une date de rendez-vous pour qu'il puisse présenter une demande de titre de séjour. Il n'y a pas lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.
7. Il y a en outre lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'État une somme de 300 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est enjoint au préfet de la Seine-Saint-Denis de donner un rendez-vous à M. B dans les conditions mentionnées au point 6.
Article 2 : L'État versera à M. B une somme de 300 euros au titre de l'article L. 761 1 du code de justice administrative.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A C B, au préfet de la Seine-Saint-Denis et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Fait à Montreuil, le 23 mai 2023.
Le juge des référés,
Signé
P. Le Garzic
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.