Legislator Jurisprudence & Législation
2302961 Généré par l'IA

Applicant v. Residence Order Justification

Numéro de cause 2302961
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant, subject to a prior order for removal from the territory and a two-year re-entry ban following a rejected residence permit application, sought the annulment of a subsequent 45-day residence order, arguing it lacked proper justification and imposed disproportionate control measures. The court provisionally granted the applicant provisional legal aid, but ultimately rejected the annulment request because the residence order adequately stated the legal and factual basis—namely, the existing removal order and the requirement for a consular laissez-passer to facilitate departure—and found that the imposed daily reporting requirement at the local police station was not shown to be disproportionate to the objective of ensuring compliance with the residence order.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 776-15 du code de justice administrative, article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, Article L. 732-3 du même code; Applicant v. Residence Order Justification: The court provisionally granted the applicant provisional legal aid, but ultimately rejected the annulment request because the residence order adequately stated the legal and factual basis—namely, the existing removal order and the requirement for a consular laissez-passer to facilitate departure—and found that the imposed daily reporting requirement at the local police station was not shown to be disproportionate to the objective of ensuring compliance with the residence order.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour éloignement assistance judiciaire provisoire décision préfectorale de renvoi interdiction d'entrée expulsion d'un logement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.
article R. 776-15 du code de justice administrative
Le président du tribunal a désigné Mme C en application des dispositions de l'article R. 776-15 du code de justice administrative pour exercer les pouvoirs qui lui sont conférés par les articles L.
article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in paragraph 8 to refuse to order the State to pay the applicant's costs.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited implicitly as the basis for the provisional granting of legal aid in Article 1 of the dispositive.
Article L. 732-3 du même code
The court implicitly validated the 45-day duration of the residence order when rejecting the annulment request in Article 2.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited in paragraph 8 to refuse to order the State to pay the applicant's costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited implicitly as the basis for the provisional granting of legal aid in Article 1 of the dispositive.

Article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The court confirmed that the conditions for issuing the residence order were met, leading to the rejection of the annulment request in Article 2.

Article L. 732-3 du même code

The court implicitly validated the 45-day duration of the residence order when rejecting the annulment request in Article 2.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in paragraph 8 to refuse to order the State to pay the applicant's costs.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited in paragraph 8 to refuse to order the State to pay the applicant's costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 19 octobre 2023, Mme D A épouse B, représentée par Me Ben Hadj Younes, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 12 octobre 2023 par lequel le préfet de Saône-et- Loire l'a assignée à résidence pour une durée de 45 jours ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Elle soutient que :

- la décision est insuffisamment motivée ;

- elle est entachée d'erreur d'appréciation quant aux modalités de contrôle, qui sont disproportionnées.

Par un mémoire en défense enregistré le 24 octobre 2023, le préfet de Saône-et-Loire conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces des dossiers.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme C en application des dispositions de l'article R. 776-15 du code de justice administrative pour exercer les pouvoirs qui lui sont conférés par les articles L. 614-7 à L. 614-13 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement convoquées à l'audience du 25 octobre 2023 à 14 h 30 ;

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Marie-Eve Laurent.

Les parties n'étaient ni présentes ni représentées

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Mme D A épouse B, ressortissante albanaise née le 17 décembre 1991, est entrée sur le territoire français le 10 octobre 2016, accompagnée de son époux. Par un arrêté du 4 avril 2023, le préfet de Saône-et-Loire lui a refusé la délivrance d'un titre de séjour, lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel elle est susceptible d'être reconduite d'office et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans. La requête de Mme B contre cet arrêté a été rejetée par jugement du tribunal administratif du 5 octobre 2023. Par arrêté du 12 octobre 2023, dont elle demande l'annulation, le préfet de Saône-et- Loire l'assignée à résidence pour une durée de 45 jours

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes du premier alinéa de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ".

3. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de prononcer l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle de Mme D A épouse B.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

4. Aux termes de l'article L. 731-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut assigner à résidence l'étranger qui ne peut quitter immédiatement le territoire français mais dont l'éloignement demeure une perspective raisonnable, dans les cas suivants : / 1° L'étranger fait l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français, prise moins d'un an auparavant, pour laquelle le délai de départ volontaire est expiré ou n'a pas été accordé () ". Aux termes de l'article L. 732-3 du même code : " L'assignation à résidence prévue à l'article L. 731-1 ne peut excéder une durée de quarante-cinq jours. / Elle est renouvelable une fois dans la même limite de durée ".

5. En premier lieu, l'arrêté contesté vise les dispositions pertinentes du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dont il fait application. Il rappelle que Mme B fait l'objet d'une mesure d'obligation de quitter le territoire français prononcée le 4 avril 2023. Il indique que l'exécution de cette mesure demeure une perspective raisonnable après avoir rappelé que Mme B n'a pas remis son passeport albanais et que son départ nécessite par suite l'obtention d'un laisser-passer consulaire. Il comporte ainsi les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Dans ces conditions, le moyen tiré du défaut de motivation de cet arrêté manque en fait et doit être écarté.

6. En deuxième lieu, le préfet de Saône-et-Loire assigne Mme B à résidence dans l'arrondissement d'Autun, dont dépend la commune de Montceau-les-Mines et lui fait obligation de se présenter quotidiennement, hors samedi, dimanche, jours fériés ou chômés, à 09h00, au commissariat de Montceau-les-Mines, commune où elle réside, afin de faire constater qu'elle respecte la mesure d'assignation à résidence dont elle fait l'objet. Si la requérante soutient que cette obligation est excessive, elle ne précise pas en quoi sa situation serait incompatible avec le respect de son obligation de présentation quotidienne. Par suite, elle n'est pas fondée à soutenir que les modalités de présentation définies par le préfet de Saône-et-Loire seraient disproportionnées aux buts en vue desquels la décision portant assignation à résidence a été prise.

7. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par Mme B doivent être rejetées.

Sur les frais liés à l'instance :

8. Les dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 font obstacle à ce que la somme demandée au titre des frais exposés et non compris dans les dépens soit mise à la charge de l'Etat qui n'est pas, dans la présente instance, la partie perdante

D E C I D E :

Article 1er : Mme D A épouse B est admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : La requête de Mme A épouse B est rejetée.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme D A, au préfet de Saône-et-Loire et à Me Sana Ben Hadj Younes.

Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et au bureau d'aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Dijon.

Fait à Dijon, le 25 octobre 2023

Le magistrate désignée,

M-E. C

La greffière,

L. Lelong

La République mande et ordonne au préfet de Saône-et- Loire, en ce qui le concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Le greffier,