Legislator Jurisprudence & Législation
2300319 Généré par l'IA

Asylum Seeker Deportation Order Upheld

Numéro de cause 2300319
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant, a foreign national whose asylum claim was rejected, challenged a prefectural order requiring her to leave the national territory within 30 days and designating the country of return, arguing the decision lacked proper justification and violated her right to private and family life under Article 8 of the ECHR. The court rejected the challenge, finding the order was sufficiently motivated by citing the legal and factual grounds, including the rejection of asylum status, and determined that requiring the applicant, who had recently arrived and whose other children resided abroad, to leave did not constitute a disproportionate infringement on her right to private and family life based on the presence of only one daughter in the country. Consequently, the court dismissed all claims for annulment, injunction, and costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 611-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Asylum Seeker Deportation Order Upheld: The court rejected the challenge, finding the order was sufficiently motivated by citing the legal and factual grounds, including the rejection of asylum status, and determined that requiring the applicant, who had recently arrived and whose other children resided abroad, to leave did not constitute a disproportionate infringement on her right to private and family life based on the presence of only one daughter in the country. Consequently, the court dismissed all claims for annulment, injunction, and costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
renvoi de la famille droit d'asile renvoi malgré risque de persécution décision étrangère éloignement ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was cited in the applicant's request (which the court implicitly rejected by rejecting the case) concerning the award of costs under the heading of judicial expenses.
article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Giraud, vice-président, pour statuer sur les litiges visés à l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 611-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This article constitutes the final order rejecting the applicant's request.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This article was cited in the applicant's request (which the court implicitly rejected by rejecting the case) concerning the award of costs under the heading of judicial expenses.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article constitutes the final order rejecting the applicant's request.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the applicant's request (which the court implicitly rejected by rejecting the case) concerning the award of costs under the heading of judicial expenses.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This article was cited in the applicant's request (which the court implicitly rejected by rejecting the case) concerning the award of costs under the heading of judicial expenses.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 7 janvier 2023, Mme A B, représenté par Me Smati, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 15 décembre 2022 par lequel le préfet de Maine-et-Loire lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de 30 jours, laquelle obligation fixe le pays de destination en cas de reconduite d'office à l'issue de ce délai ;

2°) d'enjoindre au préfet de Maine-et-Loire de procéder au réexamen de sa situation dans un délai de deux mois à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard, et, dans l'attente, de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour et de travail, dans un délai de sept jours à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 800 euros à verser à Me Smati au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

Sur l'obligation de quitter le territoire français :

- elle est insuffisamment motivée ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

Sur les décisions la décision fixant le délai de départ volontaire et le pays de destination :

- elles sont entachées d'un défaut de base légale compte tenu de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français.

Par un mémoire en défense, enregistrée le 9 mai 2023, le préfet de Maine-et-Loire conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir qu'aucun moyen n'est fondé.

Mme B été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 28 février 2023.

Vu les pièces du dossier ;

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Giraud, vice-président, pour statuer sur les litiges visés à l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Giraud, président, a été entendu au cours de l'audience publique.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A B, ressortissante congolaise, née le 8 septembre 1952, est entrée sur le territoire français le 30 novembre 2019. Sa demande d'asile a été rejetée par l'Office français de protection des réfugiés et des apatrides (OFPRA) le 26 février 2021 et par la Cour nationale du droit d'asile (CNDA) le 14 novembre 2022. Par arrêté du 15 décembre 2022, le préfet de Maine-et-Loire lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours, en application du 4° de l'article L. 611-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, a fixé le pays à destination duquel il pourra être reconduit d'office à l'expiration de ce délai. Mme B demande au Tribunal d'annuler cet arrêté du 15 décembre 2022.

Sur les conclusions dirigées contre l'obligation de quitter le territoire :

2. L'arrêté attaqué comporte l'indication des raisons de droit comme de fait pour lesquelles son auteur a décidé de faire obligation à Mme B de quitter le territoire français. Dès lors, cette décision est régulièrement motivée. Cet arrêté vise notamment l'article L. 611-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, constate que Mme B est de nationalité congolaise, que la qualité de réfugiée lui a été refusée par l'OFPRA et la CNDA.

3. Aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. / 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui. ".

4. Il ressort des pièces du dossier que Mme B est entrée en France en 2019. Sa présence en France est ainsi récente alors qu'il est constant que la requérante a vécu les 67 premières années de sa vie en République démocratique du Congo (RDC). Si une de ses filles réside régulièrement en France, il ressort des pièces du dossier que ses deux autres filles vivent en RDC. Dans ces conditions, en ne se prévalant au titre de sa vie privée et familiale en France que de la seule présence de sa fille, le préfet de Maine-et-Loire, eu égard aux autres circonstances rappelées n'a pas porté une atteinte disproportionnée au droit de Mme B au respect de sa vie privée et familiale et n'a pas davantage entaché sa décision d'une erreur manifeste d'appréciation.

Sur les conclusions dirigées contre la décision fixant le délai de départ volontaire et la décision fixant le pays de destination :

5. Il résulte de ce qui a été dit précédemment que l'illégalité de la décision obligeant Mme B à quitter le territoire français n'est pas établie. Par suite, le moyen tiré de l'exception d'illégalité dirigé contre les décisions fixant le délai de départ volontaire ainsi que le pays de destination doit être écarté.

6. Il résulte de ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation, d'injonction, et présentées au titre des frais d'instance doivent, toutes, être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er :La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 :Le présent jugement sera notifié à Mme A B, au préfet de Maine-et-Loire et à Me Smati.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 5 juin 2023.

Le magistrat désigné,

T. GIRAUDLe greffier,

G. VIEL

La République mande et ordonne au préfet de Maine-et-Loire en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,