Legislator Jurisprudence & Législation
2300188 Généré par l'IA

Administrative Authority v. Company and Manager for Unauthorized Maritime Domain Occupation

Numéro de cause 2300188
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative authority sued a company and its manager for an unauthorized occupation of the public maritime domain, specifically storing five paddles, five buoys, seven jet skis, and one pedal boat on a 50 m² area of a beach, an occupation exceeding their existing authorization for a small ticket kiosk. The court found that this permanent storage constituted a private use exceeding the public's right of use, thereby confirming the contravention of the public property code; consequently, the court condemned both the company and its manager to pay a fine of 1,500 euros each and ordered them to immediately vacate and restore the premises, authorizing the administration to proceed with the restoration at their expense if they fail to comply.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 131-13 du code pénal, article L. 774-6 du code de justice administrative, décret n° 2003-172 du 25 février 2003; Administrative Authority v. Company and Manager for Unauthorized Maritime Domain Occupation: The court found that this permanent storage constituted a private use exceeding the public's right of use, thereby confirming the contravention of the public property code; consequently, the court condemned both the company and its manager to pay a fine of 1,500 euros each and ordered them to immediately vacate and restore the premises, authorizing the administration to proceed with the restoration at their expense if they fail to comply.

Mots-clés

Généré par l'IA
espace maritime autorité administrative propriété publique droit d'utilisation péremption du droit administratif travaux soumis à autorisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 131-13 du code pénal
Cited in the reasoning (point 5) as the basis for determining the maximum fine amount for the 5th class contravention applied in Article 1.
article L. 774-6 du code de justice administrative
Cited in Article 4 to specify the procedural conditions for notifying the judgment.
décret n° 2003-172 du 25 février 2003
Cited in the initial prayers for relief (point 1) and discussed in the reasoning (point 5) to determine the applicable fine for the contravention, which is then imposed in Article 1.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 2132-3 du code général de la propriété des personnes publiques

This provision defines the contravention of large public road for which the defendants were found guilty and sentenced.

Article 131-13 du code pénal

Cited in the reasoning (point 5) as the basis for determining the maximum fine amount for the 5th class contravention applied in Article 1.

décret n° 2003-172 du 25 février 2003

Cited in the initial prayers for relief (point 1) and discussed in the reasoning (point 5) to determine the applicable fine for the contravention, which is then imposed in Article 1.

Article L. 774-6 du code de justice administrative

Cited in Article 4 to specify the procedural conditions for notifying the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une saisine, enregistrée le 20 février 2023, le préfet de la Haute-Corse défère au tribunal, comme prévenus d'une contravention de grande voirie, la SAS Corsportaction et M. A B, son gérant, et conclut à ce que le tribunal :

1°) constate que les faits établis par le procès-verbal constituent la contravention prévue et réprimée par l'article L. 2132-3 du code général de la propriété des personnes publiques et condamne par suite la SAS Corsportaction et M. B au paiement de l'amende prévue par le décret n° 2003-172 du 25 février 2003 ;

2°) ordonne la remise en état des lieux, sous astreinte de 1 000 euros par jour de retard ;

3°) l'autorise à procéder d'office, aux frais des contrevenants, à la remise en état des lieux.

Il soutient que :

- il résulte d'un constat du 27 septembre 2022 que la SAS Corsportaction et M. B, son gérant, occupent sans autorisation le domaine public maritime, par l'implantation, constatée le 19 septembre 2022, sur la plage de la Roya, située sur le territoire de la commune de Saint-Florent, d'un espace de stockage comprenant cinq paddles, cinq bouées, sept jet-skis et un pédalo sur une superficie de 50 m² ;

- cette occupation sans autorisation entraîne une atteinte à la destination de droit du domaine public maritime naturel qui est la libre utilisation de ce dernier au profit du public.

La saisine a été communiquée à la SAS Corsportaction et à M. B qui n'ont pas produit d'observations.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le procès-verbal de contravention de grande voirie du 5 février 2023 ;

- le certificat constatant la notification du procès-verbal, comportant invitation à produire une défense écrite.

Vu :

- le code général de la propriété des personnes publiques ;

- le code pénal ;

- le décret n° 2003-172 du 25 février 2003 ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Baux,

- les conclusions de Mme Castany, rapporteure publique,

- et les observations de Mme C, représentant le préfet de la Haute-Corse.

Considérant ce qui suit :

1. Le 5 février 2023, le préfet de la Haute-Corse a dressé un procès-verbal de contravention à l'encontre de la SAS Corsportaction et M. B, son gérant, à raison de l'occupation sans droit ni titre du domaine public par l'implantation, constatée le 19 septembre 2022, sur la plage de la Roya, située sur le territoire de la commune de Saint-Florent, d'un espace de stockage comprenant cinq paddles, cinq bouées, sept jet-skis et un pédalo sur une superficie totale de 50 m². Le préfet de la Haute-Corse défère au tribunal, comme prévenus d'une contravention de grande voirie, la SAS Corsportaction et M. B, et conclut à ce que le tribunal constate que les faits établis par le procès-verbal constituent la contravention prévue et réprimée par l'article L. 2132-3 du code général de la propriété des personnes publiques.

Sur le bien-fondé des poursuites :

2. Aux termes de l'article L. 2111-4 du code général de la propriété des personnes publiques : " Le domaine public maritime naturel de l'Etat comprend : 1° Le sol et le sous-sol de la mer entre la limite extérieure de la mer territoriale et, côté terre, le rivage de la mer. () ". Aux termes de l'article L. 2122-1 du même code : " Nul ne peut, sans disposer d'un titre l'y habilitant, occuper une dépendance du domaine public d'une personne publique mentionnée à l'article L. 1 ou l'utiliser dans des limites dépassant le droit d'usage qui appartient à tous. () ". Et aux termes de l'article L. 2132-3 de ce code : " Nul ne peut bâtir sur le domaine public maritime ou y réaliser quelque aménagement ou quelque ouvrage que ce soit sous peine de leur démolition, de confiscation des matériaux et d'amende () ".

3. Par un arrêté n° 2B-2022-04-27-00029 du 27 avril 2022, le préfet de la Haute-Corse a autorisé la SAS Corsportaction, représentée par M. B, à occuper le domaine public maritime, pour l'implantation, sur la plage de la Roya, située sur le territoire de la commune de Saint-Florent, d'un kiosque à usage de billetterie pour une occupation totale de 9 m² et pour une période ne pouvant dépasser la date du 15 octobre 2022. Il résulte de l'instruction que la SAS Corsportaction et M. B, outre la présence de l'installation autorisée par l'arrêté précité, occupent sans autorisation le domaine public à raison de l'implantation, constatée le 19 septembre 2022, d'un espace de stockage comprenant cinq paddles, cinq bouées, sept jet-skis et un pédalo sur une superficie de 50 m². Une telle implantation constitue, en raison de son caractère permanent, un usage privatif du domaine public maritime, excédant le droit d'usage appartenant à tous.

4. Il résulte de ce qui précède que l'occupation, constatée le 19 septembre 2022 par le procès-verbal du 5 février 2023, du domaine public maritime par l'implantation précitée, sans autorisation, présente le caractère d'une contravention de grande voirie prévue et réprimée par les dispositions du premier alinéa de l'article L. 2132-3 du code général de la propriété des personnes publiques.

Sur le montant de l'amende :

5. Aux termes de l'article L. 2132-26 du code général de la propriété des personnes publiques : " Sous réserve des textes spéciaux édictant des amendes d'un montant plus élevé, l'amende prononcée pour les contraventions de grande voirie ne peut excéder le montant prévu par le 5° de l'article 131-13 du code pénal () ". Selon l'article 1er du décret du 25 février 2003 relatif aux peines d'amende applicables aux infractions de grande voirie commises sur le domaine public maritime en dehors des ports : " Toute infraction en matière de grande voirie commise sur le domaine public maritime en dehors des ports, et autres que celles concernant les amers, feux, phares et centres de surveillance de la navigation prévues par la loi du 27 novembre 1987 susvisée, est punie de la peine d'amende prévue par l'article 131-13 du code pénal pour les contraventions de la 5ème classe. En cas de récidive, l'amende est celle prévue pour la récidive des contraventions de la 5e classe par les articles 132-11 et 132-15 du code pénal () ". Aux termes de l'article 131-13 du code pénal : " Constituent des contraventions les infractions que la loi punit d'une amende n'excédant pas 3 000 euros. Le montant de l'amende est le suivant : () 5° 1 500 euros au plus pour les contraventions de la 5e classe, montant qui peut être porté à 3 000 euros en cas de récidive lorsque le règlement le prévoit, hors les cas où la loi prévoit que la récidive de la contravention constitue un délit ".

6. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de condamner la SAS Corsportaction et M. B au paiement d'une amende d'un montant de 1 500 euros chacun.

Sur l'action domaniale :

7. Il y a lieu d'enjoindre à la SAS Corsportaction et M. B, s'ils ne l'ont déjà fait, de libérer sans délai le domaine public à compter de la notification du présent jugement, sans qu'il y ait lieu, en l'espèce, de prononcer une astreinte. En cas d'inexécution par la SAS Corsportaction et M. B, l'administration est autorisée à procéder d'office, aux frais des contrevenants, à la remise en état des lieux.

D É C I D E :

Article 1er : La SAS Corsportaction et M. B sont chacun condamnés à payer une amende d'un montant de 1 500 euros.

Article 2 : La SAS Corsportaction et M. B devront, sous le contrôle de l'administration, remettre sans délai, s'ils ne l'ont déjà fait, les lieux en l'état à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : En cas d'inexécution par la SAS Corsportaction et M. B, l'administration est autorisée à procéder d'office, aux frais des contrevenants, à la remise en état des lieux.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié au préfet de la Haute-Corse pour notification à la SAS Corsportaction et à M. A B dans les conditions prévues à l'article L. 774-6 du code de justice administrative.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 28 mars 2025.

La présidente-rapporteure,

Signé

A. BauxLa greffière,

Signé

H. Nicaise

La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Corse en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

H. Nicaise