Legislator Jurisprudence & Législation
2300113 Généré par l'IA

Social Housing Aid Debt Recoupment Over Eligibility Change

Numéro de cause 2300113
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the annulment of two decisions affirming social housing aid debts totaling €1,567, concerning periods in late 2021 and early 2022, arguing the benefit authority erred in its assessment. The court reasoned that the debts arose because the claimant, who had initially been declared unemployed without compensation, began receiving benefits starting November 4, 2021, thereby nullifying her eligibility for the resource neutralization rule under housing aid legislation for those periods, leading the court to correctly uphold the benefit authority's decision to establish the recoverable overpayments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-13 du code de justice administrative, Article 1; Social Housing Aid Debt Recoupment Over Eligibility Change: The court reasoned that the debts arose because the claimant, who had initially been declared unemployed without compensation, began receiving benefits starting November 4, 2021, thereby nullifying her eligibility for the resource neutralization rule under housing aid legislation for those periods, leading the court to correctly uphold the benefit authority's decision to establish the recoverable overpayments.

Mots-clés

Généré par l'IA
logement social dispositions en matière sociale suppression de l'aide sociale dette de cotisations procédure en assurances sociales droit à l'assistance judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1.

This article explicitly rejects the claim made by Mme B.

article R. 222-13 du code de justice administrative

This article governed the designation of the judge who ruled on the case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 5 janvier 2023, Mme B demande au Tribunal d'annuler la décision du 18 octobre 2022 par laquelle la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin a confirmé, d'une part, le bien-fondé, par décision née le 28 novembre 2022 du silence gardé par l'administration, de sa dette d'aide au logement à caractère social d'un montant de 720 euros et, d'autre part, le bien-fondé, par décision née le 7 décembre 2022 du silence gardé par l'administration, de sa dette d'aide au logement à caractère social d'un montant de 847 euros.

Mme B soutient que la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin a commis une erreur d'appréciation.

Par un mémoire en défense enregistré le 30 octobre 2023 la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin conclut au rejet de la requête comme étant non fondée.

Vu la décision attaquée et les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de la construction et de l'habitat ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Simon en application de l'article R. 222-13 du code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Simon a été entendu au cours de l'audience publique.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. La caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin a confirmé, par décision née le 28 novembre 2022 du silence gardé par l'administration, la mise à la charge de Mme B d'une dette d'aide au logement à caractère social d'un montant de 720 euros pour la période de janvier à avril 2022 et par décision née le 7 décembre 2022 du silence gardé par l'administration, d'une dette d'aide au logement à caractère social d'un montant de 847 euros pour la période de novembre à décembre 2021. Par la présente requête, Mme B demande au tribunal d'annuler ces deux décisions.

2. Aux termes de l'article L 821-1 du code de la construction et de l'habitation : " Les aides personnelles au logement ainsi que les primes accordées aux bénéficiaires de ces aides afin qu'ils déménagent pour s'assurer des conditions de logement plus adaptées sont régies par le présent livre. Les aides personnelles au logement comprennent : 1° L'aide personnalisée au logement ; 2° Les allocations de logement : a) L'allocation de logement familiale ; b) L'allocation de logement sociale. ". Aux termes de l'article L. 823-1 du code de la construction et de l'habitation : " Le montant des aides personnelles au logement est calculé en fonction d'un barème défini par voie réglementaire. / Ce barème est établi en prenant en considération : / 1° La situation de famille du demandeur et le nombre de personnes à charge vivant habituellement au foyer ; / 2° Ses ressources et la valeur en capital de son patrimoine () ". L'article R. 822-4 du même code, dans sa version applicable au présent litige, dispose que : " I. - Les ressources prises en compte s'entendent du total des revenus nets catégoriels retenus pour l'établissement de l'impôt sur le revenu selon le barème progressif, des revenus taxés à un taux proportionnel ou soumis à un prélèvement libératoire de l'impôt sur le revenu ainsi que des revenus perçus hors de France ou versés par une organisation internationale. () ". L'article R. 822-15 de ce code, applicable à la date du présent litige, prévoit que : " Il n'est tenu compte ni des revenus d'activité professionnelle, ni des indemnités de chômage perçus par le bénéficiaire durant l'année civile de référence, lorsque celui-ci ou son conjoint est en chômage total depuis au moins deux mois consécutifs à la date d'effet de la demande ou pendant au moins deux consécutifs au cours de la période de paiement et s'il se trouve dans l'une des situations suivantes : () 3° Il perçoit l'allocation de solidarité spécifique prévue par les articles L. 5423-1 à L. 5423-3 du code du travail. / Les droits sont examinés sur cette nouvelle base à compter du premier jour du mois civil suivant celui au cours duquel sont intervenus le changement de situation, la cessation du versement ou la diminution du montant de l'allocation d'assurance, ou l'admission à l'allocation de solidarité spécifique "

3. Lorsqu'il statue sur un recours dirigé contre une décision, qui, remettant en cause des paiements déjà effectués, ordonne la récupération d'un indu d'aide personnalisée au logement, il entre dans l'office du juge d'apprécier, au regard de l'argumentation du requérant, le cas échéant, de celle développée par le défendeur et, enfin des moyens d'ordre public, en tenant compte de l'ensemble des circonstances de fait qui résultent de l'instruction, la régularité comme le bien-fondé de la décision de récupération de l'indu. Il lui appartient, s'il y a lieu, d'annuler ou de réformer la décision ainsi attaquée, pour le motif qu'il lui paraît, compte tenu des éléments qui lui sont soumis, le mieux à même, dans l'exercice de son office, de régler le litige.

4. Il résulte de l'instruction que la dette d'aide au logement mise à la charge de Mme B par la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin et dont l'intéressée sollicite l'annulation, provient de ce que celle-ci était déclarée au chômage non indemnisé alors qu'elle a été indemnisée à compter du 4 novembre 2021. Dans ces conditions, elle ne pouvait bénéficier de la neutralisation des ressources pour percevoir l'aide au logement à caractère social. En conséquence, c'est à bon droit et sans commettre d'erreur d'appréciation que la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin a mis à sa charge les deux indus contestés.

5. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme B doit être rejetée.

D E C I D E :

Article 1. La requête de Mme B est rejetée.

Article 2. Le présent jugement sera notifié à Mme A B et à la caisse d'allocations familiales du Bas-Rhin.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 13 mai 2024.

Le magistrat désigné,

H. SIMONLa greffière,

F. DOGUI

La République mande et ordonne au Ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE

STRASBOURG