Legislator Jurisprudence & Législation
2214444 Généré par l'IA

Refusal to Issue Residence Permit to Parent of French Child Annulled

Numéro de cause 2214444
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court reviewed a request to annul a prefectural decision from June 16, 2020, which refused an alien the issuance of a residence permit, ordered their departure from the territory, and set a return destination. The applicant claimed the refusal violated the provision for a temporary residence permit for a parent of a minor French child who effectively contributes to the child's maintenance and education for at least two years, as stipulated by Article L. 313-11, 6° of the relevant code. The court reasoned that the applicant, the recognized father of a French child born in 2018, demonstrated consistent contributions through purchases of necessities and regular monetary transfers to the child's mother, thereby establishing effective contribution within his means over the required period; consequently, the court annulled the prefectural decision in its entirety and ordered the prefect to issue a temporary residence permit under the "private and family life" category within thirty days.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 611-7-3 du code de justice administrative, article 371-2 du code civil, article L. 911-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991; Refusal to Issue Residence Permit to Parent of French Child Annulled: The applicant claimed the refusal violated the provision for a temporary residence permit for a parent of a minor French child who effectively contributes to the child's maintenance and education for at least two years, as stipulated by Article L. 313-11, 6° of the relevant code. The court reasoned that the applicant, the recognized father of a French child born in 2018, demonstrated consistent contributions through purchases of necessities and regular monetary transfers to the child's mother, thereby establishing effective contribution within his means over the required period; consequently, the court annulled the prefectural decision in its entirety and ordered the prefect to issue a temporary residence permit under the "private and family life" category within thirty days.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation familiale enfant mineur annulation de la naturalisation facilitée retour de l'enfant décision préfectorale de renvoi révocation de l'autorisation d'établissement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
6° de l'article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision served as the main ground for annulling the prefect's decision, as the applicant was found to meet its requirements for a residence permit.

article L. 911-1 du code de justice administrative

This procedural rule was applied to issue the injunction ordering the prefect to issue the residence permit.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited in the final order to award costs to the applicant's counsel.

article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

This provision was cited in the final order concerning the payment of costs to the applicant's counsel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 24 octobre 2022, M. B C, représenté par Me Keravec, avocate, demande au Tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 16 juin 2020, par lequel le préfet du Val-d'Oise a rejeté sa demande tendant à la délivrance d'un titre de séjour, lui a fait obligation de quitter le territoire français dans le délai de trente jours et fixé le pays à destination duquel il pourra être reconduit ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 2 100 euros, à verser à Me Keravec, sur le fondement des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que son conseil renonce à percevoir la part contributive de l'État.

Mme C, soutient que :

la décision portant refus de titre de séjour :

- est entachée d'incompétence ;

- est insuffisamment motivée ;

- méconnaît le 6° article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- méconnaît l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- est entachée d'une erreur de fait ;

- méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

la décision fixant le pays de renvoi :

- méconnaît l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant.

Le préfet du Val-d'Oise a été mis en demeure le 5 janvier 2023.

Par une ordonnance en date du 15 février 2023, la clôture de l'instruction a été fixée au 15 mars 2023.

Les parties ont été informées le 4 avril 2023, en application de l'article R. 611-7-3 du code de justice administrative, que le Tribunal était susceptible, en cas d'annulation de la décision attaquée, de prononcer d'office une injonction adressée au préfet du Val-d'Oise tendant à ce qu'il délivre à M. C une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale ", dans le délai de trente jours à compter de la notification du jugement à intervenir.

Par une décision en date du 2 mai 2022, le bureau d'aide juridictionnelle établi près le Tribunal judiciaire de Pontoise a accordé à M. C le bénéfice de l'aide juridictionnelle totale.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. Villette, conseiller, a été entendu au cours de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1. M. C, ressortissant camerounais, a demandé au préfet du Val-d'Oise, le 24 août 2018, la délivrance d'un titre de séjour sur le fondement du 6° de l'article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par un arrêté du 16 juin 2020, dont M. C demande l'annulation, le préfet du Val-d'Oise a refusé de lui délivrer le titre de séjour demandé, lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et fixé le pays à destination duquel il pourra être reconduit.

Sur les conclusions aux fins d'annulation et sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens de la requête :

2. Aux termes de l'article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dans sa version alors en vigueur : " Sauf si sa présence constitue une menace pour l'ordre public, la carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " est délivrée de plein droit () 6° À l'étranger ne vivant pas en état de polygamie, qui est père ou mère d'un enfant français mineur résidant en France, à la condition qu'il établisse contribuer effectivement à l'entretien et à l'éducation de l'enfant dans les conditions prévues par l'article 371-2 du code civil depuis la naissance de celui-ci ou depuis au moins deux ans, sans que la condition prévue à l'article L. 313-2 soit exigée () ".

3. Il est constant que M. C est le père d'un enfant français, prénommé A, né le 15 mars 2018, qu'il a reconnu le 2 mai 2018. Il ressort des pièces du dossier que le requérant achète régulièrement, depuis la naissance de l'enfant, divers produits, tels des couches, lait, vêtements ou encore jeux pour enfant, et qu'il effectue, régulièrement, au profit de la mère de l'enfant, des versements de sommes d'argent. Ces éléments corroborent les attestations des 20 décembre 2019 et 31 mai 2022, par lesquelles la mère du jeune A fait valoir que M. C s'occupe de son fils et qu'il le prend en charge les fins de semaines. Dans ces conditions, le requérant établit avoir contribué effectivement, dans la mesure de ses moyens, à l'entretien de son fils au cours de ces deux dernières années. Par suite, M. C est fondé à soutenir qu'en prenant l'arrêté litigieux, le préfet du Val-d'Oise a méconnu les dispositions du 6° de l'article L. 313-11 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

4. Il résulte de ce qui précède que l'arrêté du préfet du Val-d'Oise, en date du 16 juin 2020, doit être annulé en toutes ses dispositions.

Sur les conclusions aux fins d'injonction :

5. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 911-1 du code de justice administrative : " Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public prenne une mesure d'exécution dans un sens déterminé, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision, cette mesure assortie, le cas échéant, d'un délai d'exécution. ".

6. L'exécution du présent jugement implique nécessairement, eu égard à ses motifs, par application des dispositions, précitées, de l'article L. 911-1 du code de justice administrative, qu'il soit enjoint au préfet du Val-d'Oise, ou au préfet territorialement compétent, de délivrer à M. C, une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale ". Il y a lieu de fixer au préfet du Val d'Oise, ou au préfet territorialement compétent, un délai de trente jours à compter de la notification du présent jugement pour procéder à la délivrance de ce titre.

Sur les conclusions aux fins d'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

7. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de mettre à la charge de l'État la somme de 1 000 (mille) euros qui sera versée à Me Keravec, conseil de M. C, au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve qu'elle renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle.

D É C I D E :

Article 1er : L'arrêté du préfet du Val-d'Oise, en date du 16 juin 2020, est annulé.

Article 2 : Il est enjoint au préfet du Val-d'Oise, ou au préfet territorialement compétent, de délivrer à M. C une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " dans un délai de trente jours à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : L'État versera à Me Keravec une somme de 1 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991, sous réserve qu'elle renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête de M. C est rejeté.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à M. B C et au préfet du Val-d'Oise.

Délibéré après l'audience du 15 mai 2023 à laquelle siégeaient :

M. Kelfani, président, M. Prost, premier conseiller, et M. Villette, conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 5 juin 2023.

Le rapporteur,

signé

G. VILLETTE

Le président,

signé

K. KELFANI La greffière,

signé

A. CHANSON

La République mande et ordonne au préfet du Val-d'Oise, ou au préfet territorialement compétent, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.