Legislator Jurisprudence & Législation
2207999 Généré par l'IA

Opposition to Collection Order After Debt Settlement

Numéro de cause 2207999
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual opposed a collection order issued by the family allowance fund to recover social housing benefit overpayments totaling 522 euros for the period April to June 2021, arguing that the debt had already been settled through prior seizures by the fund. Although the fund later confirmed the debt was settled due to the claimant's repayment, the court found that since the collection order itself had not been officially withdrawn, the opposition was not rendered moot, and therefore, the claimant was justified in seeking its annulment based on the debt having been effectively discharged prior to the order's issuance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-13 du code de justice administrative, article R. 772-9 du code de justice administrative, article L. 161-1-5 du code de la sécurité sociale, Article 1er; Opposition to Collection Order After Debt Settlement: Although the fund later confirmed the debt was settled due to the claimant's repayment, the court found that since the collection order itself had not been officially withdrawn, the opposition was not rendered moot, and therefore, the claimant was justified in seeking its annulment based on the debt having been effectively discharged prior to the order's issuance.

Mots-clés

Généré par l'IA
recouvrement allocation familiale épuration de l'état des charges ordre de paiement litiges pécuniaires opposition au commandement de payer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article is the core dispositive order, annulling the debt collection order (contrainte).

Article R. 222-13 du code de justice administrative

This article was cited by the President to designate the presiding magistrate who issued the decision.

Article R. 772-9 du code de justice administrative

This article was cited to close the instruction phase of the hearing before the decision was made.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 19 octobre 2022, M. A... B... forme opposition à la contrainte émise le 10 octobre 2022 par la directrice de la caisse d’allocations familiales du Nord pour le recouvrement d’un indu d’allocation de logement sociale pour la période d’avril à

juin 2021 d’un montant de 522 euros.

Il soutient que la CAF du Nord a procédé à des saisies de sorte que l’indu en litige était soldé antérieurement à l’émission de la contrainte.

Par un mémoire en défense, enregistré le 16 juin 2025, la caisse d’allocations familiales du Nord doit être regardée comme concluant au non-lieu à statuer.

Elle fait valoir que la créance est soldée à la suite d’un remboursement de la part de

M. B....

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de la construction et de l’habitation ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Féménia, vice-présidente, en application de l’article R. 222-13 du code de justice administrative.

La magistrate désignée a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l’audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.

Le rapport de Mme Féménia, magistrate désignée, a été entendu au cours de l’audience publique, à l’issue de laquelle l’instruction a été close, en application de l’article R. 772-9 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

M. B... forme opposition à la contrainte délivrée par la directrice de la caisse d’allocations familiales du Nord le 10 octobre 2022 pour le recouvrement d’un indu d’allocation de logement sociale pour la période d’avril à juin 2021 d’un montant de 522 euros.

Aux termes de l’article L. 823-9 du code de la construction et de l’habitation :

« Les articles L. 161-1-5 et L. 553-2 du code de la sécurité sociale sont applicables au recouvrement des montants d'aide personnelle au logement indûment versés ».

Aux termes de l’article L. 161-1-5 du code de la sécurité sociale : « Pour le recouvrement d'une prestation indûment versée ou d'une prestation recouvrable sur la succession et sans préjudice des articles L. 133-4 du présent code et L. 725-3-1 du code rural et de la pêche maritime, le directeur d'un organisme de sécurité sociale peut, dans les délais et selon les conditions fixés par voie réglementaire, délivrer une contrainte qui, à défaut d'opposition du débiteur devant la juridiction compétente, comporte tous les effets d'un jugement et confère notamment le bénéfice de l'hypothèque judiciaire. » Aux termes de l’article R. 133-3 de ce même code : « Si la mise en demeure ou l'avertissement reste sans effet au terme du délai d'un mois à compter de sa notification, les directeurs des organismes créanciers peuvent décerner, dans les domaines mentionnés aux articles L. 161-1-5 ou L. 244-9, une contrainte comportant les effets mentionnés à ces articles. La contrainte est notifiée au débiteur par tout moyen permettant de rapporter la preuve de sa date de réception ou lui est signifiée par acte d'huissier de justice. La contrainte est signifiée au débiteur par acte d'huissier de justice ou par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. (…) / Le débiteur peut former opposition par inscription au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort duquel il est domicilié ou pour les débiteurs domiciliés à l'étranger, au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort de l'organisme créancier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée au secrétariat dudit tribunal dans les quinze jours à compter de la notification ou de la signification. L'opposition doit être motivée ; une copie de la contrainte contestée doit lui être jointe. Le secrétariat du tribunal informe l'organisme créancier dans les huit jours de la réception de l'opposition. ».

En l’espèce, il est constant que la caisse d’allocations familiales du Nord a procédé à trois prélèvements-saisies successifs d’un montant de 174 euros les 10 juin, 11 juillet et

10 août 2022 en vue du recouvrement de la somme totale de 522 euros. En revanche, il ne ressort pas des pièces du dossier que la contrainte en litige émise postérieurement à ce remboursement aurait été retirée de sorte que la requête n’a pas perdu son objet. Par suite, M. B... est fondé à demander l’annulation de la contrainte émise le 10 octobre 2022 pour le recouvrement d’un indu d’allocation de logement sociale pour la période d’avril à juin 2021 d’un montant de 522 euros.

D E C I D E :

Article 1er : La contrainte émise le 10 octobre 2022 par la directrice de la caisse d'allocations familiales du Nord en vue du recouvrement de la somme de 522 euros est annulée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. A... B... et à la caisse d’allocations familiales du Nord.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 24 juillet 2025.

La magistrate désignée,

Signé

J. Féménia

La greffière,

Signé

M. C...

La République mande et ordonne au ministre de l’aménagement du territoire et de la décentralisation, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution du présent jugement.

Pour expédition conforme,

La greffière,