Legislator Jurisprudence & Législation
2202538 Généré par l'IA

Municipality Ordered to Pay Supplementary Compensation for Work Injury-Related Non-Patrimonial Harm

Numéro de cause 2202538
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought compensation from the municipality for a work-related accident recognized as service-attributable, resulting in a 5% permanent partial disability (IPP) of the left ankle, requesting an award based on the Mornet scale for non-patrimonial harm beyond the initial statutory pension calculation. The court affirmed the applicant's right to supplementary compensation under the faultless liability regime for non-income-related and personal damages distinct from the impairment of physical integrity addressed by pension statutes, and based on expert evaluation, assessed the justified compensation for this non-patrimonial prejudice at 5400 euros, ordering the municipality to pay this amount, while rejecting the remainder of the claim, including additional damages and litigation costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Municipality Ordered to Pay Supplementary Compensation for Work Injury-Related Non-Patrimonial Harm: The court affirmed the applicant's right to supplementary compensation under the faultless liability regime for non-income-related and personal damages distinct from the impairment of physical integrity addressed by pension statutes, and based on expert evaluation, assessed the justified compensation for this non-patrimonial prejudice at 5400 euros, ordering the municipality to pay this amount, while rejecting the remainder of the claim, including additional damages and litigation costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
atteinte corporelle due à l'accident responsabilité de la commune indemnisation de l'invalidité calcul du dommage responsabilité partielle retraite complémentaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article orders the Commune of Montpellier to pay the sum of 5400 euros to Mme B, which is the final monetary award.

Article 2

This article rejects the remaining claims of the appeal.

Article L. 27 et L. 28 du code des pensions civiles et militaires de retraite

These articles are cited in the reasoning (point 2) as the general legal framework governing compensation for civil servants injured on duty, which the court uses to justify granting supplementary damages outside of the statutory scheme.

Article L761-1 du code de justice administrative

This article was invoked by the claimant for costs, but the court explicitly denied its application in Article 4 of the reasoning and did not cite it in the dispositive orders (Articles 1, 2, 3).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par requête et mémoire, enregistrée les 16 mai 2022 et 5 mars 2024, Mme D B, représentée par Me Betrom, demande au tribunal de condamner la commune de Montpellier à lui verser une somme de 7900 euros réparant son préjudice, et une somme de 1200 euros au titre de l'article L761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- elle a été victime d'un accident le 25 janvier 2017 reconnu par l'administration imputable au service, le rapport d'expertise a fixé la consolidation au 5 décembre 2019 avec un taux d'incapacité permanente partielle (IPP) de 5 % pour la cheville gauche ;

- elle invoque la responsabilité sans faute de la commune et la jurisprudence

Moya-Caville

- si elle a touché 5400 euros elle demande en application du barème Mornet un montant de 7900 euros réparant son préjudice extra-patrimonial afférent à l'IPP de 5% lié à la cheville gauche, ayant 49 ans lors de la consolidation

Par mémoire, enregistré le 8 février 2024, la commune de Montpellier, représentée par Me Charre, conclut au rejet du recours et à la mise à la charge de la requérante d'une somme de 2000 euros au titre de l'article L761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que le préjudice invoqué n'est pas justifié par la seule référence au taux d'IPP, et que le barème Mornet n'est pas pertinent.

Par ordonnance du 9 février 2024 la clôture d'instruction a été fixée au 11 mars 2024.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code des pensions civiles et militaires de retraite ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Rabaté;

- les conclusions de Mme A ;

- et les observations de Me Charre, pour la commune de Montpellier.

Considérant ce qui suit :

1.Mme B, adjointe technique née le 21 mars 1973, demande de condamner la commune de Montpellier à lui verser une somme de 9800 euros réparant son préjudice.

Sur la demande indemnitaire :

2. Les dispositions des articles L. 27 et L. 28 du code des pensions civiles et militaires de retraite déterminent forfaitairement la réparation à laquelle un fonctionnaire victime d'un accident de service ou atteint d'une maladie professionnelle peut prétendre, au titre de l'atteinte qu'il a subie dans son intégrité physique, dans le cadre de l'obligation qui incombe aux personnes publiques de garantir leurs agents contre les risques qu'ils peuvent courir dans l'exercice de leurs fonctions. Ces dispositions ne font cependant pas obstacle à ce que le fonctionnaire qui a enduré, du fait de l'accident ou de la maladie, des souffrances physiques ou morales et des préjudices esthétiques ou d'agrément, obtienne de son employeur, même en l'absence de faute de celle-ci, une indemnité complémentaire réparant ces chefs de préjudice, distincts de l'atteinte à l'intégrité physique. Elles ne font pas non plus obstacle à ce qu'une action de droit commun pouvant aboutir à la réparation intégrale de l'ensemble du dommage soit engagée contre la personne publique, dans le cas notamment où l'accident ou la maladie serait imputable à une faute de nature à engager sa responsabilité.

3. Mme B a subi un accident le 25 janvier 2017, que la commune de Montpellier a reconnu imputable au service le 31 décembre 2019, Il résulte du rapport d'expertise du Dr C du 12 décembre 2019 produit que son état a été déclaré consolidé au 12 décembre 2019 avec un taux d'incapacité permanente partielle lié à la cheville gauche de 5%. Par suite, la requérante est fondée à rechercher la responsabilité sans faute de la commune pour l'indemnisation du préjudice patrimonial d'une nature autre que la perte de revenus et l'incidence professionnelle ou des préjudices personnels qu'elle a subis résultant de cet accident. Il sera fait une juste appréciation de ce préjudice, lequel est suffisamment démontré, en l'évaluant à la somme de 5400 euros, et en condamnant la commune à lui verser cette somme, sous déduction de la provision de 5400 euros qui lui a été accordée en référé.

Sur les frais liés au litige :

4. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de la commune de Montpellier, à verser à Mme B, une somme quelconque au titre de l'article L761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E:

Article 1er : La commune de Montpellier est condamnée à payer à Mme B une somme de 5400 euros, sous déduction de la provision de 5400 euros qui lui a été accordée par ordonnance 2202537 rendue le 27 juin 2022 par le juge des référés de ce tribunal.

Article 2 : Le surplus des conclusions du recours est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme D B et à la commune de Montpellier,

Délibéré à l'issue de l'audience du 11 octobre 2024 à laquelle siégeaient :

M.Rabaté, président,

Mme Pastor, première conseillère,

Mme Doumergue, première conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 8 novembre 2024.

Le président-rapporteur,

V. Rabaté

L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor L'assesseure la plus ancienne,

I. Pastor La greffière,

B. Flaesch

La République mande et ordonne à la ministre de l'éducation nationale en ce qui la concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 8 novembre 2024

La greffière,

B. Flaesch sa