Legislator Jurisprudence & Législation
24PA05029 Généré par l'IA

Suspension of Residency Voidance Decision Rejected Due to Inadmissibility and Lack of Urgency

Numéro de cause 24PA05029
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the suspension of a police prefect's decision from December 20, 2023, which declared their right to residency void and ordered their immediate departure from France, following a lower court ruling that had annulled the associated travel ban and refusal of a voluntary departure period. The court rejected the suspension request as inadmissible because the obligation to leave the territory decision has a dedicated special appeal procedure, meaning only arguments challenging the legality of the underlying voidance of the right to stay could be considered, excluding those related to the consequences of removal. Furthermore, the court found that the annulment of the travel ban meant the decision regarding the voidance of residency did not create the requisite urgency to justify suspension pending the final judgment on the merits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du Code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article 1er er, article L. 522-3 du même code; Suspension of Residency Voidance Decision Rejected Due to Inadmissibility and Lack of Urgency: The court rejected the suspension request as inadmissible because the obligation to leave the territory decision has a dedicated special appeal procedure, meaning only arguments challenging the legality of the underlying voidance of the right to stay could be considered, excluding those related to the consequences of removal. Furthermore, the court found that the annulment of the travel ban meant the decision regarding the voidance of residency did not create the requisite urgency to justify suspension pending the final judgment on the merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension de l'expulsion délai de suspension décision préfectorale de renvoi départ volontaire révocation de l'autorisation de séjour suspension de la naturalisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er er

This article explicitly orders the rejection of the appellant's request, which is the final disposition of the case concerning the suspension order.

article L. 521-1 du code de justice administrative

This provision defines the conditions (urgency and serious doubt about legality) under which the judge can order the suspension of an administrative decision, which the request sought to apply.

article L. 522-3 du même code

This provision allows the summary rejection of the request if it is manifestly unfounded, which was the basis for the final order rejecting the request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure devant le tribunal administratif :

M. A B a demandé au tribunal administratif de Paris d'annuler l'arrêté du 20 décembre 2023 par lequel le préfet de police a déclaré la caducité de son droit au séjour, l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il sera éloigné et a prononcé à son encontre une interdiction de circulation sur le territoire français pour une durée de trente-six mois.

Par un jugement n° 2403091/8 du 12 juin 2024, le tribunal administratif de Paris a annulé l'arrêté du préfet de police du 20 décembre 2023 en tant qu'il refusait d'accorder à M. B un délai de départ volontaire et prononçait à son encontre une interdiction de circuler sur le territoire français pour une durée de trente-six mois et rejeté le surplus des conclusions.

Procédure devant la Cour :

Par une requête, enregistrée 5 décembre 2024, M. A B représenté par Me Lejeune, demande d'ordonner la suspension de l'arrêté du 20 décembre 2023 du préfet de police en tant qu'il a déclaré la caducité de son droit au séjour et l'a obligé à quitter le territoire ainsi que de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du Code de justice administrative.

Il soutient que :

- il y a urgence à la suspension sollicitée car il a été placé en rétention et peut être éloigné à destination du Portugal à tout moment ;

- la décision constatant la caducité de son droit au séjour est insuffisamment motivée et a été prise sans examen de sa situation personnelle, elle a été prise en violation des dispositions des articles L. 233-1 et L. 233-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, il disposait d'un droit au séjour permanent en application de l'article L. 234-1 du même code, cette décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- l'obligation de quitter le territoire est insuffisamment motivée, elle est illégale en ce qu'elle est fondée sur une décision elle-même illégale, elle a été prise en violation des articles 27 et 28 de la directive 2004/38/CE et des articles L. 251-1 et L. 251-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Il ne constitue pas une menace réelle, actuelle et suffisamment grave à l'encontre d'un intérêt fondamental de la société et son éloignement ne peut se justifier à ce titre, cette décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation et méconnait les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Par une requête enregistrée au greffe de la Cour sous le n° 24PA03137 M. A B a demandé à la Cour d'annuler le jugement n° 2403091/8 du 12 juin 2024, du tribunal administratif de Paris en tant qu'il n'a pas fait droit à ses conclusions dirigées contre l'arrêté du préfet de police du 20 décembre 2023 en tant qu'il a déclaré la caducité de son droit au séjour et l'a obligé à quitter le territoire.

Par une décision du 8 décembre 2021 la présidente de la Cour a désigné M. Bouleau, président honoraire, pour statuer en matière de référés.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, () qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Par la requête susvisée M. A B doit être regardé comme demandant à ce qu'en application des dispositions susvisée de l'article L. 521-1 du code de justice administrative soit ordonnée la suspension de l'arrêté du préfet de police du 20 décembre 2023 en tant qu'il a déclaré la caducité de son droit au séjour et l'a obligé à quitter le territoire.

3. Ladite requête est irrecevable en ce qu'elle concerne une décision d'obligation de quitter le territoire pour laquelle est organisée une voie spéciale de recours exclusive de toute autre. Il s'ensuit que ne peuvent être utilement invoqués dans la présente instance que les moyens susceptibles de mettre en cause la légalité de la déclaration de caducité du droit au séjour. Tel n'est pas le cas des moyens tirés des conséquences que pourrait avoir l'éloignement de l'intéressé.

4. L'arrêté en cause en ce qu'il porte abrogation du droit au séjour n'a pas, en l'espèce, eu égard notamment à l'annulation par le tribunal administratif de Paris de l'interdiction de circuler sur le territoire français qui frappait le requérant, des effets qui pourraient avoir pour conséquence de définir avant l'intervention de l'arrêt à intervenir sur la requête au fond une situation d'urgence au sens des dispositions précitées. Qu'il en irait au demeurant de même si devait être pris en compte l'éventualité d'un retour temporaire au Portugal.

5. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter l'ensemble des conclusions de la requête.

ORDONNE :

Article 1er er : La requête de M. A B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée au préfet de police.

Fait à Paris, le 11 décembre 2024.

Le juge des référés,

M. BOULEAU

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.