Legislator Jurisprudence & Législation
23NT03222 Généré par l'IA

Administrative Appeal Regarding Reimbursement of Legal Aid Costs in Visa Annulment Case

Numéro de cause 23NT03222
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court of appeal reviewed a lawyer's appeal against the administrative tribunal's decision which had annulled the implicit rejection of a long-stay visa application made for family reunification purposes, but failed to order the State to pay the lawyer's fees under the provisions governing legal aid costs from the first instance proceeding. The Court reasoned that given the substantive success in annulling the visa refusal—achieved through the diligent work of the lawyer, who represented a client receiving full legal aid—the tribunal wrongly rejected the application for an award of costs against the State under Article 37 of the 1991 Act and Article L. 761-1 of the Administrative Justice Code for the initial proceedings, thus ordering the State to pay €1200 to the lawyer for that instance while rejecting the request for costs related to the appeal itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Administrative Appeal Regarding Reimbursement of Legal Aid Costs in Visa Annulment Case: The Court reasoned that given the substantive success in annulling the visa refusal—achieved through the diligent work of the lawyer, who represented a client receiving full legal aid—the tribunal wrongly rejected the application for an award of costs against the State under Article 37 of the 1991 Act and Article L. 761-1 of the Administrative Justice Code for the initial proceedings, thus ordering the State to pay €1200 to the lawyer for that instance while rejecting the request for costs related to the appeal itself.

Mots-clés

Généré par l'IA
frais d'assistance judiciaire émoluments administratifs procédure en annulation visa remboursement de frais suspension de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the operative part (Article 1 and 2) as the basis for awarding attorney's fees (honoraires) for the first instance proceeding.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the operative part (Article 1 and 2) as the basis for awarding attorney's fees (frais irrépétibles) for the first instance proceeding.

Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 1 for the annulment of the rejection of fee claims for the first instance proceeding.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 1 for the annulment of the rejection of fee claims for the first instance proceeding.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 2 as a legal basis for ordering the State to pay 1200 euros for the first instance proceeding.

Art. 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 2 as a legal basis for ordering the State to pay 1200 euros for the first instance proceeding.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

M. C B et M. A C B ont demandé au tribunal administratif de Nantes d'annuler la décision par laquelle la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France a implicitement rejeté le recours contre la décision de l'autorité consulaire française en Ethiopie refusant de délivrer à M. A C B un visa de long séjour au titre de la procédure de réunification familiale.

Par un jugement n° 2214389 du 13 octobre 2023, le tribunal administratif de Nantes a annulé la décision implicite de la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France (article 1er), enjoint au ministre de l'intérieur de faire délivrer à M. A C B le visa de long séjour sollicité dans un délai de deux mois à compter de la notification du jugement (article 2) et rejeté le surplus des conclusions de la requête (article 3).

Procédure devant la cour :

Par une requête enregistrée le 2 novembre 2023, Me Loïc Bouregois demande à la cour :

1°) d'annuler l'article 3 de ce jugement du tribunal administratif de Nantes du

13 octobre 2023 en tant qu'il rejette la demande présentée au titre des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 1500 euros en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 pour la procédure de première instance ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 800 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative pour la procédure d'appel.

Il soutient que la demande de première instance était fondée, qu'il a accompli des diligences devant le tribunal et que rien ne justifie qu'aucune somme n'ait été mise à la charge de l'Etat, partie perdante.

La requête a été communiquée au ministre de l'intérieur et des outre-mer qui n'a pas produit de mémoire en défense.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Chabernaud,

- et les conclusions de Mme Rosemberg, rapporteur public.

Considérant ce qui suit :

1. Me Bourgeois fait appel de l'article 3 du jugement du 13 octobre 2023 en tant que le tribunal administratif de Nantes, après avoir annulé la décision implicite de la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France et enjoint au ministre de l'intérieur et des outre-mer de délivrer à M. A C B le visa de long séjour sollicité, n'a pas fait droit à sa demande tendant à ce que lui soit versée une somme sur le fondement des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

2. Aux termes de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " () / Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens, ou qui perd son procès, et non bénéficiaire de l'aide juridictionnelle, à payer à l'avocat pouvant être rétribué, totalement ou partiellement, au titre de l'aide juridictionnelle, une somme qu'il détermine et qui ne saurait être inférieure à la part contributive de l'Etat majorée de 50 %, au titre des honoraires et frais non compris dans les dépens que le bénéficiaire de l'aide aurait exposés s'il n'avait pas eu cette aide. Les parties peuvent produire les justificatifs des sommes qu'elles demandent et le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation. / Si l'avocat du bénéficiaire de l'aide recouvre cette somme, il renonce à percevoir la part contributive de l'Etat. S'il n'en recouvre qu'une partie, la fraction recouvrée vient en déduction de la part contributive de l'Etat. / () ".

3. Par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Nantes a annulé, à la demande de M. C B et de son fils, M. A C B, la décision implicite de la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France et enjoint au ministre de l'intérieur et des outre-mer de délivrer à M. A C B un visa de long séjour dans un délai de deux mois à compter de la notification du jugement. M. C B, représenté par Me Bourgeois, était bénéficiaire de l'aide juridictionnelle totale.

4. Il ressort des pièces du dossier que l'annulation prononcée par le tribunal administratif résulte de la production, les 31 octobre 2022, 10 mai, 31 juillet et 5 septembre 2023, par Me Bourgeois, dans le cadre de la première instance, d'éléments de nature à établir que la décision litigieuse a porté une atteinte disproportionnée au droit de M. A C B au respect de sa vie privée et familiale. Dans ces conditions, compte tenu de la nature du litige et des diligences accomplies devant la juridiction administrative par Me Bourgeois, ce dernier est fondé à soutenir que le tribunal administratif de Nantes a rejeté à tort, par l'article 3 du jugement du 13 octobre 2023, les conclusions présentées sur le fondement des dispositions de l'article

37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, la cour statuant par l'effet dévolutif de l'appel, de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1200 euros hors taxe à verser à Me Bourgeois en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 au titre de l'instance n° 2214389 ayant abouti au jugement du tribunal administratif de Nantes du 13 octobre 2023.

6. Enfin, il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat la somme que Me Bourgeois demande en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative au titre de la présente instance d'appel.

DÉCIDE :

Article 1er : L'article 3 du jugement du tribunal administratif de Nantes du 13 octobre 2023 est annulé en tant qu'il rejette la demande présentée au titre des frais d'instance en application des dispositions combinées de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 2 : L'Etat versera à Me Bourgeois la somme de 1200 euros hors taxe en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 au titre de l'instance n° 2214389 du tribunal administratif de Nantes, sous réserve pour Me Bourgeois de renoncer à percevoir la part contributive de l'Etat à la mission d'aide juridique.

Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête de Me Bourgeois est rejeté.

Article 4 : Le présent arrêt sera notifié à Me Loïc Bourgeois et au ministre de l'intérieur.

Délibéré après l'audience du 12 novembre 2024, à laquelle siégeaient :

- M. Lainé, président de chambre,

- M. Derlange, président-assesseur,

- M. Chabernaud, premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 29 novembre 2024.

Le rapporteur,

B. CHABERNAUDLe président,

L. LAINÉ

La greffière,

A. MARTIN

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne, et à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.