Disability Benefits Dispute Pending Further Medical Evaluation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAWhere a claim for social insurance benefits was disputed due to differing medical opinions regarding a spinal injury, specifically concerning whether the condition reflected genuine incapacity or a "neurosis of claim," the court temporarily suspended the proceedings against the initial insurer and health fund decisions because the disability insurance office had requested a subsequent expert evaluation.
Regeste Legislator
OfficielASSURANCE SOCIALE; AA; AM; SUSPENSION DE LA PROCEDURE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; TENDANCE A LA REVENDICATION | Sinistrose ou névrose de revendication ?Suspension des recours c/ décision de la CNA et de la caisse-maladie dans l'attente d'un sus-expertise demandée par l'AI. | LAA.6
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited in the 'Normes' section, which in this context appears to be the applicable law mentioned in the decision's summary regarding the suspension of proceedings pending a further expert opinion.
Texte complet
cause No A/970 et A/490/1
### [[pjdoc 9879]](/apps/decis/fr/ata/show/1880575) du 02.04.1996
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; AA; AM; SUSPENSION DE LA PROCEDURE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; TENDANCE A LA REVENDICATION
Normes :
LAA.6
Résumé :
Sinistrose ou névrose de revendication ?Suspension des recours c/ décision de la CNA et de la caisse-maladie dans l'attente d'un sus-expertise demandée par l'AI.
Pas de document HTML