Legislator Jurisprudence & Législation
cause/No/A/970/et/A • CJ GE cause/No/A/970/et/A Généré par l'IA

Disability Benefits Dispute Pending Further Medical Evaluation

Numéro de cause cause/No/A/970/et/A
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Where a claim for social insurance benefits was disputed due to differing medical opinions regarding a spinal injury, specifically concerning whether the condition reflected genuine incapacity or a "neurosis of claim," the court temporarily suspended the proceedings against the initial insurer and health fund decisions because the disability insurance office had requested a subsequent expert evaluation.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; AA; AM; SUSPENSION DE LA PROCEDURE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; TENDANCE A LA REVENDICATION | Sinistrose ou névrose de revendication ?Suspension des recours c/ décision de la CNA et de la caisse-maladie dans l'attente d'un sus-expertise demandée par l'AI. | LAA.6

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations d'assurance-invalidité demande de prestation d'assurance assurance maladie lésion de la colonne vertébrale créance contestée procédure pendante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LAA.6
This provision is cited in the 'Normes' section, which in this context appears to be the applicable law mentioned in the decision's summary regarding the suspension of proceedings pending a further expert opinion.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
LAA.6

This provision is cited in the 'Normes' section, which in this context appears to be the applicable law mentioned in the decision's summary regarding the suspension of proceedings pending a further expert opinion.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

cause No A/970 et A/490/1

### [[pjdoc 9879]](/apps/decis/fr/ata/show/1880575) du 02.04.1996

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AA; AM; SUSPENSION DE LA PROCEDURE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; TENDANCE A LA REVENDICATION

Normes :

LAA.6

Résumé :

Sinistrose ou névrose de revendication ?Suspension des recours c/ décision de la CNA et de la caisse-maladie dans l'attente d'un sus-expertise demandée par l'AI.

Pas de document HTML