cause/No/A/1065/1995 • CJ GE cause/No/A/1065/1995 Généré par l'IA

Social Insurance Claim Causation Break Status Quo Sine

Numéro de cause cause/No/A/1065/1995

Autorité / Tribunal Cour de Justice (Cour civile) · Chambre administrative

Juridiction

Suisse · Canton de Genève (CH-GE)

Date de la décision 1996-05-29

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerned a social insurance claim following an accident, where the central issue was the determination of a natural causal link between the accident and the resulting injury, governed by Article LAA.6. The court found that the causal link was broken because the claimant's condition had reverted to the *statu quo sine* (the state as if the accident had never occurred), thus negating the necessary connection for establishing liability under social insurance law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Social Insurance Claim Causation Break Status Quo Sine: The court found that the causal link was broken because the claimant's condition had reverted to the *statu quo sine* (the state as if the accident had never occurred), thus negating the necessary connection for establishing liability under social insurance law.