Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/568/2007 • CJ GE ATAS/568/2007 Généré par l'IA

Statutory Validity Challenge Upheld

Numéro de cause ATAS/568/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved challenges to several statutory provisions, where the appellant argued that the legislation violated their rights, citing specific sections related to various subject matters including financial provisions, specific mandates, and regulatory frameworks. The court systematically addressed each challenge, finding that the challenged provisions were either permissible exercises of legislative authority, were adequately supported by evidence, or that the appellant failed to demonstrate a clear violation of constitutional or statutory rights, ultimately upholding the validity of the contested statutes across the multiple cited sections.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Validity Challenge Upheld: The court systematically addressed each challenge, finding that the challenged provisions were either permissible exercises of legislative authority, were adequately supported by evidence, or that the appellant failed to demonstrate a clear violation of constitutional or statutory rights, ultimately upholding the validity of the contested statutes across the multiple cited sections.

Mots-clés

Généré par l'IA
prétention légale arrêts en appréciation de validité droit de manifester actes attaquables exception d'inconstitutionnalité dispositions financières

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/2641/2004
Statutory Validity Challenge Upheld Against Vagueness and Notice Claims
A/1637/2003
Statutory Validity and Vagueness Challenge
A/761/2004
Statutory Challenge Affirmance
A/4714/2007
Financial Regulation Validity Challenge Dismissed
A/2092/2006
Statute Validity Challenge Based on Legislative Procedure

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

            !"#$$!  !%&#$$"

''

() '*+), , , ( )', *

-.   #/ - #$$" 



 !"# $%&'() *

*

+   !,*-./ 0*1%'/ $%$$ *"#  $$

                

   -%2$$-  

, 0*

$5  #*#6, 7*8-0(9#*#: * ;* !""!()8 :$17#)$..1 )*0<*=>**)* ! "*# * ; 7"*?  @#!* *  !*<* ! ;   *)A ! #;  !@;; * ! !#)00"* @B 00**  ?  0!0*0*5#*#7*0*!;0C5 ;*#  )! 8, :  ? 00** #;"*  #*# D  7* 6$, 7**C$5  !5

%5 #*#* ?*#!@!"**?) ;*!)!$17#)$..15

35 ( =#*# %&&&   #*#  *# ! !77*# 7( *  **  @* 0 #*# ?# !  !# 0* 0  5  ,,  +,,  @ ,    +EE   ,  ,,  , 8-0(  :  F ?  #*# #** 77# !G!#00#?*!0*5

H5 $HI%&&$ )#I;?#*#*)* **!!"*57*#*#0#%10*"<%&&$5

15 ,* F  " ! !#* 0# *)  / )"< %&&$   ;"* ! 0"*  #*#  )  *  0* 0##*##;#I)%&&%5

45 =#**!*#*#0<#H0*"<%&&%5

'5  $/ 7#) %&&3   * ! !#7* ! <  #*# *7# F   0  "**!+53=/H15-5

/5 $$!#"<%&&3 *7#F!# #0*!!"";!@"**!+53=$'%5'& *7F0#!!I) FI%&&$5

.5  %% !#"< %&&3     7"# 00*  7* *""*)?==)*0""!#;;;)5

$&5  !#  00* !*# ! $/ *< %&&H " *7#  $/ I) %&&1     7"#  !# *5   00# ?=  ?*# !=!"** ?  =*## * !G )  0"* ! >; 5*"#?=-*"#**7(!#*#*= 0*0!#">?*!G=J*!()!"?! ?!*# #*#%&&& 0?>;!"*5



23142%&&1  -32$$-   $$5 *!$47#)%&&1!#0#;>*! <*!      *I*#  *  !#5   0#<"* )#  ?* !  00* ! !* 0   ! #"  #0* !  !"";  ** ? =#** = !* ? !)* =00?   "*(  !(  ?= =;* != *** ! !* "*#5 *F0<*##)* *=#57*) ? *"*F?=)** #***!"**! #*#""*00A#**8>;# !7"*:*5-"J"=#**!00* F  ! *!  #*# "( F 0#!  )"* ! >; 5   I*# ?  =* ?= !* ! %4 ) %&&$ ?=  00 ?  #*# #** !# * ?= 0"   "J" 6% )* );# ?  7! 00*# 0 C% * !## "" ! )   ? * 7* 00K*  ! 0*7  < ! 65 =#** 0 "0*< 0)*!*!"(!****# !0*! )"0*< *#!7!!C% ?*7"*!#!# !=#**!!"*!6500?!(?=#*#7"# !=#**!!"* )#I;5

$%5 )*#F0  !#0!%%"%&&1 @;*! 00* #"@)?@!*@*00<?!L !"!  #0* ! !""; * *) )*  $ I) %&&35 ( ?0!7*)*#*#0<#$HI*%&&% !#  #0* ! !""; ! $$ !#"< %&&3 =#**     0 0*5 *F0<*#!* =*"#*"#?==00**0A !00*?!"?!?!*#!#*# ) *>;5   7* "? ?   #*# 6 ,  !#* 0  #*# D%,  !#0!* *("* ! =;* 0)*!""(A, !(#** ** !;#0  *5 , =*"#   ! #** ! 7*"* "0?# !  !* ! **  ;0 * * !G = ?  7! # !* "F!0*00"*!>;5

$35 #0?!%.)%&&1 *"*0*5

$H5 !0?!$."%&&1  00* #;"*"* 0*5

$15 !*!$%I)%&&4  <!#!J*A*"!? !""*7?!*!#**77*)"*0*5

$45 , !=  ! !* !"**7 *I*# 0     < 7#!# !*"# !J*!*#!/"%&&48 + $/2&4: ?  ) !* *7  !# ! 00* !)* *) 00* *



23142%&&1  -H2$$-   ?=#? !##0*!!"";)*#*#!*"0 *5#*#)B# <!#7?=***0 ?*7!!5

$'5 !%4*<%&&4 !?#?=)*#!=0 0!#7!*#J*!5

$/5 !!"0*0=**!*!'!#"<%&&45

 *A0?#?=)**#*#!"**! #*# 6 ,  " ?  )#*< "*  #**   ?#**>;#!;*?*!7"* !0 ! *?0)*!=I!=>00!0<*#5 6 ,  =#** ?= ** 0** <> ! ;05  *  77"#)#*#!"**0*0A*M>?*!5A0- ?#?=F=#0? AN*""*)*#007*!0< !=#*#7(*?=*?0!"?=)*- 0*#  F **   !=J* ""# !"** ! #*# 6 0 D35  *" ) "0  O !=!"** PA#*7P **!!*"05

*A0?#?">!77)*#*#A* !$...F I%&&& !*!>*!63?=*#0*##*#!*   00# ?  7"* #** 00"* !  )* ! **  Q*  0* F ! )*  ? )* #*# #>!# 0  >*<(5

*#;#?)#*<!"?!?!*#*#*# !"# 0!* 0 ! !A "5    77"# ?  0* ! 0<("*>?*7*!7!5 =*7"*?=F"-!#"< %&&&?=00?"?!?!*#=A0?*#*#0! ;) * 7!"*  F ) ?  #*# "#  0)* ** "0"* 0  75 =* 0 ?=F  7  ! =# %&&&    * 0( ! !A " ! *! ?=  7"* "    0! ! " * = "# ! ** !*"*  5 =*?=#)##?=#**#"*5

=0(A0*!* ;*!!#"0*!*! "0*<*# "<* F    !* !"**75  !)*7*!<*)"=)*0"B!=*)0(! " "(5      *  * !0*!;*"0*<5

,  *   0<(" #** ?  ! "-!#"< F "-I)  P  <;PA, )75!;7#?=7*!



23142%&&1  -12$$-   ""-I)00!**))*5?F =)* "B!7, FP!#0P5 =*F#0??=!*) 0!#!0!!*!0#**0#*# *0?!57*PJ*;#P5

#<*7#) !0**)#*!!=)*0?=!? ">F)!?!*547#)%&&$ !#F C30!"!!"0*)!*** !?!*5 7"#05 *"0B#*0*5  " "(  A ,    0!* !"!# ! "*  0 77*#!#)00"*!**#?=#**F<**>* ? * 0" ! *) ! )* !* * ! ) ! 7! 00#"*5  B )* *I ;!# =0 ? ! 0!* ;* P ) <#*P  =*-F-! ?= 0* J* "  !#"**   ? * 0")#!7!5

!#<*!"!"%&&$ *0!0)!  *  *   !# !  5  )*  "0J> !*F;;#*#D35

 $% " %&&$  C3   "  0" 0I* ! 00* ! **!***"*?#*##**!#5 0- !*C37*"0!?00*#**0*<! "!7*5  77*  =* C3 ! ? #** 0< !  !* ! ;0 * P!P !  #) ! "0* !  !5 C3 () !)* ! <* =00<* ! C3 !5

=*)##0?C3 !00**) 0; )     * 5  * 77")#*#*F=#*!***5#;"*!G70#! #?*!)#>!7* *""*!5

*7*"??**!#">*7*0!!*"0 )*!0))I;5

*;#?=0()N0I*!#7*7!C3  %4)%&&$ )#I;'I%&&$5

,=;*!0"* A0?#?=7#)%&&$ ?=N!"" !=)%1F1&=&&&75!?0##?==;* !="0*  5  "** * ) F 0B A "0B#  0*;!?#**!G5*!"?=*!* "A7*!0B**"!7* #?=0)*



23142%&&1  -42$$-   !#""*7*0)"0B#! !"*"0*5 =!=0"J"00BB5

%1)%&&$ **##;0**!)!= 0!="*5*0##?*B*7"*#*# 0B#  0*   "I*# !  0>5  )*  77* !#  ;* 05* =*)*!"< !">*!00 *>??0"!0B0*"*B5

!", 0#**=*"# 0##?***#*# 0B# ""* * ? =* 77*)"* 0<<"*  *<- )"< %&&& ?    0  ! "0* ! - 0"*5

*00*0##?=!**#;)   ?=  #;# ! 0 !="* " ?  0  *   ?!*#*"?# ?00"!>5  0B#0* 0#!000>5

7 *7*"??**77=)*7"*0# ! > !*    !  *)*# 00  0!* A F >* "  ? G*#!%1&=&&&F3&&=&&&!7!00*?=!G"*" F*)*#00%&&H57*)?="0!*!(?= !#0*!*77* 0#"0>#;;;)5

$.5  = ! =!  =*"#  # F   0  ) 7 0 #*5!#*#;!#FI;5



, ('*

$5  ?* !  "0#* ! < ! #  ** ""  !  )<*#!*!00**!=*!#IF#*#*>#5=B !0!=B)5

%5 , =*5 1%  ,  * ?= ); I?= 3$ !#"< %&&%  ="0B ? **"*0#;;;) =<)0!00**    !""; F   ! "0*  * * F #0*5 , =;*0" 0<*#0*=#*! F**<!  A;?*;"8 +$%3$1!51< $%%44!5 H $$.H&1!5%*#7#:5

 00 !"* 00<  =0(  !(  ?   I0!    ! >;"* ! (; ! !* *  =< !



23142%&&1  -'2$$-   #;"**** !*);""*L7*I!?"* !#*"*  * 0!* * 0** 8 + $%'  H4' !5 $:5  !"*  =*5 1% 5 $  ,  ); !0  $ I) %&&3 0! = *5 1%  , ?"*  "!7*5  *" R ! "0*S * "0# 0 RS 8 "! 9 "0"* ! R ;>TS 0 R>;SU  * 9 00 ! R ! "0VS: ?=*K>;"*?*A!*! 0<*#!="0B875 +$%.$3)5!5351:5

35  00* ? !* 0* ="0B * ** !=<!  !   7#!#  =-) * ))* * !  !0* !=A#*  *""**=<;*!!#! F>?0"*!   ** ! #  0 !  ) F   ! "0*  "J" *"0?00** ?=<;*!"0#!?"*F    0( "0*< *   )# A "0B#  ! "(F?**0*0*J*#*7=<I*! !#8 $./1054&'!51U $./1054H4!53:5

=<;* ! 0)  ** * ! #;  "0* *  0 ="0B   *M> ! !* 0< 0* 0  5  ? #;; ! ="0 7*  00*   ! =* 1%  , * !*  0 #?*  #0  ***# ! !"";  # 8, $..3 05 /3  !5%U +$$$$'3!5%W $./1054H.U +$&/$/4!5 $U +$&/$.%!5%W $./305$&&U $./1054H4!53:5

H5 =0( !"";*0*!#!**<0     !  7* !  #*#   ? 0#*  0  0#! I) F I %&&$  3=$'% 75 '&  "** ? =* != 0 **# 0  *5

15 ?="0B*0" ;#0!*!"*  F ** <!  ! !""; # 0 -5   !=)<*# ! ="0B   0)* ! J* !*"* 0) 8>5'&&H ! !*) !=777#!#!X+ ,Y00*!** XYU + $$H  '. !5 3U + $$3  %14 !5 3U   $.// 05 $34 !53:5

 I;   0 0* J* ! 0<  ** ?=; != 0" 77*0!=00?!*(7"8!*!; 0*  ;* ! "":5  B  #;"*  !=A"   0  ?*  0 ! !# ? )* ! ;     "#;*00"*!* 7N*!="(!#*"* 7"*!)*#!#*#5



23142%&&1  -/2$$-   !#*#B"  + =**I#7##F=*5'1H5$! ! ! <;* 8 U , %%&:   #* ) =*5 '1. 5$ 5 7"#"*F!0* **0>;#!=!"**  ! ;*!*O#0!*F=#;! !#*# !"J"?=) >? *  #   ! !""; ?=  *  "?***"*0#;;F!)50? #0!*!="J"!"";**!"*5,*#0*#>;# !=!"**!;*!=*'14 "* ; ! !# !#;# A0#"* "" * 8; 7":  " #;"*  0 ? 0* 77*)"* ! !# )* ! ;  ? "*  ;* 00"* !* * *   0* 0#0!#*F7"*!)*#!#*#8;!7*U75 *""* $.//0543%!53:5

I*7!=00?"J"00!!!=*51% , 0<*# <! ! ; != 0 "  !  !" ! =-)*))* !#!*"*!*51153!! )8 U,%$&:*'1H  !##""=A0!(;;##

8 +.4$%1W $.'$05H'/:5 !"* "*7?*F< != A*!*!=; !*)*?0(!*!)*# !=!  0** 77 A # A * **  )< =;* !  0<*# ! !* 0< **# 0 =*5 1%  ,5 7   =; ! 00 ! =#;*# ! **"* *  I*<   * #?*<    #>#*  !  >> ?  0 *    ?  0##"*  =)* 0*-J*  0) # ! !# 8 $.//05433!53:5

45 =0( *!=A**! ?*#*#!"**? ) ;* !)! !0  $ I* $..1 * 0!* **  0#! !*?**=*0#*#)#5*!#<?=)* ?*#!=;!#*#7 ?=**!=05

 7*- A" = =* ! 0< != )* **  0 #;; ;) ! 00* #;* = ,5  77*  =<;* ! #0!"";=A* !* ?==B0!* 7*00K*""I*7#"0*"*!="0BA*?= *""7***"*0#;;5*!)< ?= "0B *  !""; F   ! "0*  )* **"*00*!= ,"*#"0*! #0   ! * 0# 0"* !  ?   <)* !!* 00* #** 0"   0#** 0  7* 8 $./1054&3!5%*#75*#:5



23142%&&1  -.2$$-    I0! **   B  #;; ;) ? ="0B   7"0F?0*J*<"*A;#!**00<! !"* !  ** !*? * !  "J" *5  "!?=*!*!=A;F*#;!!J*#)#!=0( ?=0*!"*! "*(!"0*<*# !="0B !"J"*#;?=*##8 $.//0543H!51U +$$%$1. !5HW $./'05%$'U $./1051$!5%U +$&/%&%!5 3W $./305$&4U $./3053'':5

?= =;* != #*# B"   0*  0 00  0 ! A; #)(   ?  =* ?= !* !  0* ! 00*5!77#*;="0?==;*!!#*" 0*!0<*#!;!="0B8 +$&/%&%!53U  $./1051$!5%*054H/!53<:5

 * #;!   ! ! 00 =<;* "0# A !"** 0 =*5 '$4 5 $  ! )  0 >;# !  ;* * !  7 ;#;("*">!775=!"**!*=? !*M>)**!;#**"0*!* 0# !  0*5  "0? *""* =<;* !=* A # !  !=!"**  !  7 ; 0#!?"*   "> ! 77  !   00* != Z *?  ! !"!  < ! ;"* "0#"* * !=*) ? !   ! #;*#*#*#**#5

'5 =0( !!00?* ?*#!=!"** )* =<;* !  7 ; #;("*   "> ! 77 ) **!;#5=;"*!*?= F=;  0*#  >; !=!"** ? 0 !  "   * ! != #**00#?=!"**?F7;! !* ! *O ""* 0##"*  ;) #;;   !  I0!8 $./4!5%<505H%$:5

*0!*!7*?*=0#*#!* 0?==* ?)*!)0?*0"*)*0!*! * ?=00K*)"<<?*7"**#*#>#! 0"*"05=*"#!"?=*!*?=F7!=# %&&& ?  *  0 00! ?  **  =#** 0 0B#  *"0 *5 ( * **   =* ;#   7 !  #*#5I)%&&$ *0#)* 7#) =*!#F <*!=)*0=?#!"(!*7!*#>#* 0#!F?!*!#*# #"#"0*FC37 !7!#0#!**7(!!(50(  *#F0)0#*#*#*0#!#



23142%&&1  -$&2$$-   #?* ! )#> ! 7*   7"#  0 !  #*# !  **  **#  #; 0 ) != 0 !="*  0 ** #;"*)0"0!0!0"*5"%&&$  C3 = 7"# ?= B *  !* !"* "  = 7"#7""*?=F7!"!=)%&&$5*=0 *;)# 0 ;*"0 *  )#  I; ""#!*"*5  =   *(!#*"*0?7"0*"*!* !=*51%  ,  #! !  7* ? ?? " "*   * ## *  ""* L =*##  00  *! ! 0"* ! **  8)"<%&&&: =#**!!"*!#*#8."%&&$U7500*! C3"0*3$!#"< %&&&U0/5: *L )#  I; 8' I %&&$:5  =;*-F  !=0(  < ! #  ! 0 ! *"0""00"F=*##!0!"!*** !#?!#*5

*000>*!=)0=><*!! 77#!!"0***=?* !=* ! 0 0*  7 ! <##7 != 7"* * !  *00!0<8 + $3H2&%!3&I)%&&3!535$U75 +$&/$.4!5H:5 * 77*#"**?#*#!# 7#) %&&$ 0    0"* - 0* - !  ! A"0B#!07!=#%&&&5*#*#0#7#<?=77** ;*0*#0"*!**!I)%&&$5 0!* 0* *" ?  *! = 0 *<# F ;"* !#<"*  !"";!"L!* !0;!0* 0*#F *00*!=;*80?=0#!!I)FI%&&$:5

#;!A!#*?0#(!*  <!#!(? !* 0"* !=A#  * !  0<*# !=; )   ! "0* 0)* J* !"5  #?    * !"5











23142%&&1  -$$2$$-  

'  1 *0  '*+), , , ( )', *



 23

$5 !"*5

%5 !#!$$!#"<%&&3*$/*<%&&H5

35 !"=*"#F)*$=&&&75F**!!#05

H5 7"  0* !  ?@ 0)* 7"  *  0#* J* !  !# ! 3& I !(  *7* 0( ! < 7#!# 8,>QV>7?4 4&&H  : 0)!"*(!!* 0< 7"#"* A *5 /%  !   7#!#   < 7#!# ! $'I%&&18 +:U"#"!!*!? "*7* "B!0)*0*;*!*!"!*U!* J* !#  < 7#!# 0 ) 0*  0 ) #*? A !* ! =*5 H%  +5  0#* J* *  0(  0 ! * )?#"""B!0) !)*J*I*F=)5  ;77(  0#!*         ++ [,  [

07"!0#*J***7#A0*?@F@777#!# !0;77



23142%&&1