Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1013/2005 • CJ GE ATAS/1013/2005 Généré par l'IA

Contract Affirmation Through Continued Performance

Numéro de cause ATAS/1013/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party appealed a decision regarding a contractual dispute involving a note where the central issue was whether the obligor's continued performance after the alleged breach was only under protest or constituted an election to affirm the contract. The court reasoned that continued performance by a party following a breach, especially when coupled with actions inconsistent with repudiation, generally signals an affirmation of the contract, thereby waiving the right to treat the contract as terminated for that prior breach, unless the performance was clearly undertaken solely under protest to mitigate damages or preserve rights, a fact not sufficiently established by the record.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Contract Affirmation Through Continued Performance: The court reasoned that continued performance by a party following a breach, especially when coupled with actions inconsistent with repudiation, generally signals an affirmation of the contract, thereby waiving the right to treat the contract as terminated for that prior breach, unless the performance was clearly undertaken solely under protest to mitigate damages or preserve rights, a fact not sufficiently established by the record.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels contrat d'enregistrement action en exécution maintien du contrat répudiation d'une personne offre verbale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the court costs.
Art. 68 al. 2 LTF
The court ordered the respondent to pay the appellant's legal costs as compensation.
Généré par l'IA
A/204/2007
Contract Breach Affirmation on Timely Performance
A/2431/2005
Contractual Performance Dispute and Affirmation of Agreement Terms
A/3312/2006
Breach of Contract Interpretation and Substantial Performance Affirmation
A/2303/2003
Contract Breach and Performance Dispute
A/3770/2005
Breach of Contract Dispute Affirmation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

The court ordered the respondent to pay the appellant's legal costs as compensation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

!"#"$!"$$% !&$&'!"$$(



) *+) ,  ) ,*

- . &  "" / . "$$(

  

  ! "#$  "%&! # #'( ' ( )( *     + (" ",  $( "#

(

     - ..  %  !  (#$  " & /0 1 23

              % 54/ %

 0*

9:   ! $  9/;9! <=(  '> " '$(( " ##!  $($ 3(# "+ "( "  (  58 # 9//5! 1  ( ",   >>( "+ '&(#(# "?$ "+ (#(# % $$?:

  '  (3 < # '2 +"( #  '"#( "@ $"  (#' " #($:  '(#' 9//;!   $($ (( "  (( (3($ '> (  #'& + $ 3 >>(  5/ >$3 9//6:

. #$" (((!  (  ! A!  >#$ ,- '$((  '($ " (3 " 977B "'  50 3 9//;! ( " ;7B "2  9 C( 9//6! D(E$,  '(( $((  EF#AD:

5:  "$ " 96 C 9//G! 9H 3 9///! 97 3 5777 ( G (? 5775!   $($ #  ?$$> "+ ( (2 "+3"($ " 9 3  H7 '(#? 9//6 ( "+ "#%( 1 #'( " 9 (? 9//6:

H:  59 3#? 5777!   "$'$ '2 " +>> ( " +% 3"($ I%'2 + J  "#" 3( 1  $3 "  "!

$A(  AA3( "  $(( " ($:  (   >#$ -   H 3 5779 , D '(( (# ,- -( ' '( 1 #(  ;7B I(#( EK # ## #'&$ " ##J ',- "( >  '$ " G7B '   "#( " ;7BD:  #$"  "$$ "2  ,- $3 "  ( 1 G7B "-'($ " (3 "( (3: . "A( ( < " &"# A, '( "( 3 (#(, ( "-$(( "$'>  $3 '(%(#(,:

8: . $'! -$  $( 1 3  ; "$#? 5779 (  >#$ +  ,+ 3( " ?  3 "(    " (3 IE( "+ $EJ  "( " H "$#? 5779! $(( '$$ ,- (3( '  # E( . "'  9 C 5779 1 0;B ## %3":   '  ''$ ,+ 3(  # 5779 ?  A>> "  $:

;: +   >$  #"( "+<'(  ( "+?3( #$" " +%3"($ I  J: %  $(?  ''(  "( " 59 C 5778:

.  ' #(,!  "A( " 3A E, "  " " (? "$A$$(> #"$$! " #?A E, ## "  " " (? ((, #"$$ ( " AA ?($ '$"#( 1 AE "  " " (? "$A$$(> #"$$ ( $($ '$:

4565745778 % H4/ %

 <'( '&E( ( "A(,$  (? "  '($ #<(! 1 (( , ( E(, * 69:7 (  (? #(># "< '((:  ( ( ## (2 " ? '(!  '($ " -$ 1 (  ># (?  , +?(( "+ "'F# " A(  C 5775:  ( "$$ , +$  '$(( ' "+$(( "$'> I' "+?! ' "+<$($! ' " (? " +''$((! (? " ## (( 1 >( ! ( "  $' ( "  '(( > " ,K #J:  -( 3$  (? " -''$((!  (? "  A$ ? #'3  A '&E(, >":

 !  <'( ( (($ , +#? " $$#( ?C(>  '#((( ' 1 <  "+<', +#'( " " "( +$  'A(:  "( 3 -#' ,  (? #(># ( (3#( #'((   "  #('($ "  '( ( "  $'!  , " (2 E, "  #"

 ( '"( >#( (#$  '($ " (3 $" 1 07B "'  58 # 9//5! "  " "+ (3 "'($ (( #'( " #(( #$, ( "  >(A?($! $(( ''$ , +$ #? '$" " ?  "'((3! ,+  #($  '($ 1 #  ' '> <(L##( (>( ?(( #L#  "'F# "+A( ##! '$"(  <( 3 (( ( $(( ($ '  >#:   '"( $($ ",$ , +$ %#L# (#(  '($ " (3 1 7B:

6:  "$ " 9H '(#? 5778! +   >$ "+A#(  "#%( C,%1 3!  >"(    "  :    "$$ , +$ '3( <  (3($ "'($ 1  $(( " ($ 1 07B! , "  "  '( $  A  " 8H-G;5 >: ( ,+ #' " 3 ,+ '( ?( ## A( ##! ( G/-/// >:!  '( ( " 86-98G >:!  , "  (< "+3"($  "$'( ' ;9B:

0:  "$ " 5/ 3#? 5778! +   C($ +''( >#$ ' +$:

G: %! '$($ ' )( *   !  (C($   9G "$#? 5778 ( "( "$  ''(:   #'$($  $(  9; # 577;: "$( , +<'( "   ( #'2( ( "( 1  ''$( $ "  ((!  ( '$?#(! 1  ,  ? " $ "  <'( C" #$ '  EA (E'$"( (  '$(  EA! ( ''#(! 1 +( "+ ( (2 "+3"($:

4565745778 % 84/ %

/:   '$3 " 99 >$3 577;! +   ? 1 "$ , +<'( "   #'( ((  <A ( '  ? >$"$ "  (3 1  ,($ " <'( #$":

97:  9; # 577H! +$  ($   >( , +<'( "   $(( $:   3( ' '3  ? "A, $$  / '(#? 577H "  " " (( <'( < (# ",  >>( "+ M ## #">( "$A$$(3 ;% 6! " '"&%(E N: O!  ,    >>($ '  (   / # 577;!  (  $($ ((( "+ M "'(E 3 E "  3 " #? H%8 ( "+ "'(E K 3$  3 8%; O:

+$  A$ $A#(  "3A (  ((( " <'( "  ! +A( " +$(( "  A<! ( + " 90 C( 5775 ( 5H '(#? 577H:  "2  , M    ( '$ 1 F($ "  $($ "     ' ?C(>! (##( "A, ( EA O:

99:   "', " 8 3 577;! '3  ? " $  95 (? 577;! +     C( " ! $A( ,+M  #' ''( " ! $(? '  #$" ,  )( #L# '  " (! +( ' '''$ ' #((  ,( +<'( ("' "  :

% ( <E(3  ? , " 3(A( ''$#(  ( ' $ O:

95:  "',  $($ (# 1 +$ (   A"$ 1 CA:

 ,*

9:   A3  +A( C" IJ  $($ #">$ (  (($!

"2  9 @( 577H!  ? ( "  ! #'$ " ;

CA! "(  '$"( (  3%'$"(! ; ''$( ( 96 CA  I(: 9 (:  ( ;6 J:

.( 1 +( " +$( " 96 CA ! '  ? >$"$ 

50 C3 5778 I * 9H7  976J!  "  A3  "'($!  9H >$3!  "'( (( A( '#(((  ? ( "   " $A   1 ( CA ((! ! " +((( " +$( " 3< CA :

5: >#$#( 1 -(: ;6  : 9 (:  E: 5 !  ? ( "   )(  ( , " ((( '$3 1 +( ;6 "   >$"$   '( A$$ " "( "   "

4565745778 % ;4/ %

6 (? 5777 I J , ( (3 1    +%3"($ " 9/ C 9/;/: . #'$( ' CA "  "+'2 (  $(?:

H:   ( ($  3A  9 C3 577H! ()(  #">( " #? "'( $A "  "# "  : .  ' #($!  '( " 3 , "( -'', "( L( (E$ 1  #2 " ''  ,  2A ''? (   3A  ##( P  >( C",#( "$(#(  ( '"( I * 9H7  H5G ": 5:5 ( 5:H Q 950  860 ": 9! 956  9H6 ": 8? (  $>$J:

 3E!   ,   '$"! ( 1 "$>( " 2A (( (!  3 "( -'',  $3 "2  C "  ($  3A I * 990  /H ": 6?! 995  H67 ": 8Q   9//G R H0 ': H96 ": H?J: -( ',  '$" '"(  9 C3 577H  ("( '2 (( "( "3(  (? ( #'$((  #(2 "-  ( $A '  3 2A " '$" ( "   ( '  "'( " '$" ( "  ">>$(  '$ #">$ '   :

8:  ! (C($  (#' (! ( 3? I( ;6 ( 67  J:

;: . +(: 8  ! +3"($ (  "#( "  '($ " A! '$#$ '#(  " A "$! , $( "+ ((( 1  ($ 'E&,  #( '3( "+ >#($ A$(! "+ #"  "+ "(:

+((( 1  ($ +( " ' 1   "$(#( (   '  "$( , "  # P  ()  '($ " (3 &( " >>(   '($ " A " +$ I&%! "A(K S? " 3"3EA! TE 9//0! ': GJ:

+$  "( 1  ,( " ( + ( 3" 1 87 B  #! 1  "#% ( - ( 3" 1 ;7B  #! 1 (%,( " ( - ( 3" 1 67B  # ( 1  ( (2 - ( 3" 1 07B  #:

 +'2! +$  $($ #  ?$$> "+ ( (2 "+3"($ " 9 3  H7 '(#? 9//6! ' "+ "#%(:  2A 3 ?  AA3( "  $(( " ($! , C(>( +( "+ ( (2:

+   '"( "$$ ,+ '3( (3 1 07B "  " "+ (3($ "'($:

6: . -(: 89   I 3A C,- H9 "$#? 5775J!  -3"($ "- ?$$> " (  #"> " #2 1 >  "( 1  (! % (! ' -3! A#($! $"(  ''#$: ( EA#( #'(( " (! '' 1 >  "A$ "-3"($! "  "( 1  (!

'( "  1  $3 " %:  '( " 3   ( EA#( -( '"( "( L( (E$  #'(  >( ( ,-  '$((  ##( "  "$ ( " ( (  ( $A( 1 -$', "

4565745778 % 64/ %

 "$ (A I * 95;  H6/ ": 5 (  $>$Q 3 $A#( * 995  H05 ": 5? ( H/7 ": 9?J:

.  C'"!  ( '( L( $3$  #(   " #">( ? " -$(( " ($! #  , % ( ($    #L#! # ,  $,   '($ " A ( ?  EA#( #'(( I * 99H  50; ": 9 (  L( ($Q 3 $A#( * 957  9H9 ": H?! 99/  80G ": 9?4J: ( EA#( #'(( " ( '' 1 >  "A$ "-3"($ ( "  "( 1  (! '( #(3  $3:

0:   L( " 98 C 9/// I * 95;  H;9J!  ? >$"$ "   '$$  C'" (3 1 +''$( " '3 (##( "  "# #$":  3( " ''  ,   '' "  ? ''$( " '3! , +'',  ?  '$" "#((3 ,+ '$" "  " "( "#((> I(: 87  *  $( 3 +(: 9/  Q (: /; : 5    3  (: 99H ( 9H5 J! +"#((   CA ''$ ?#(  '3!  L( $ ' " 2A >#!  '$"( 1  ''$( #'2( ( A " '3: 2 !  CA "( <# " #2 ?C(3 (  #& " '3! , ,+ (  '3! ' "$"   "#( 1 "'( '#((( " '(  CA#( 3?   "( (A<: .  ''( #$"< ( ("(!   '( (E +>>  ''$ +#? " '3 (  ",   ' ,   >"   ' #$" (  '   (:

.  C'"!  >( ,  #$" ($ ( $ 1 + ' " ( " 3  '#( ' '   #(> "  1  #, "+?C(3($  "+#'(($ "  '(:  >( ,+ <( " ( '(2 , C(>( ?C(3#(  #$> " +$ '  , ( " +#'(($ " +''$(:  ? >$"$ "    CA$ , +"$'" ( +#'(($ " #$" "   $(( A( "$C1 3( +($  3A "  3 ((( " 9 C 9//8 I * 95H  90; Q >: $A#(   9/// U  HH5 ': 9/HJ:  #L#!   (($ ,+ #(2 "+%"(! +"#(( (  CA "   '3(!  ( $3!  '   ? "+<'( $$ ' " #$" $ 1 +((( "+ I * 955  9;0J:  V  "+ C($   "$'$ ' +$ (  CA#( '$($ IL(  (  . " 55 C 9///   5777 9HG 9H89J: .  C'" "  V!  >( ,  <'( #"($ '  (? ( ?"$ 1 + " '( +(  '' ' #'(? 3 +(: 6 ': 9 V , A((  "( 1  '2 $,(? I 9//G /; /90J:

4565745778 % 04/ %

 +'2!  ''( "+<'( $(? '    ( #'(! ? #(3$ ( #'( 1 +$3" ((  <A '$ '  *  #(2 " 3 '?(:

G: .  ( '"(! (( <'( ( $:   >" "+ '(!

   >>($ '  (   / # 577;! ( "+( '(!  "  " 90 C( 5775 ( 5H '(#? 577H:  ( "2  " ? " $ ,+ "  3 <'( (E'$", ( EA:

 ? " $ 23 1 ( $A" ,  (  $3, ( +<( "+ "'(E K 3$! # C( ,+ +  >>( #'>   (( 3:  #$" ", '  , M  " " '3(  (( 3#? "+ "'(E 3  3 H%8 O ,+  (($ ' >((:

* ( $A#( " (( ,  <'( "   ( '  "$(  $(( " "< :  +( (##( ' CA$ $ "->>( 1 3  ? "A, + " 5H '(#? 577H! "2  ,+ M  ( E(#( #'?? , "< # ' (" +$ ( "$3''$  (E A>(3 "  A< O: .+A( " + '$$"(!  " 90 C( 5775!  ( 3$ ,  (  3( $($ >''$ 1 +$', ' +#'( "  EA '&E,:

! ((( , +#? " $$#( ?C(>   '#((( ' "+<', +#? " " "(  'A( +$!  ( 3$ 1   , % >>( "+ (? #(># "<:

 '')(!  3 "  , '$2"! ,- 3 <'( ( '>  -'2:

/:  "A( " (? #(># "<  >>( ' ' C(>  "( 1 " '(( :  ''  >>( ,+ & (! (  '$ #>( "- #?($ '&E(, "- ($ ( "- "$ #'((!

(  # "-( (2 '$((  ( (($ ( (:     I9J " >>( ' E,  "- ' #"> -$("(  ' $  $# "?! I5J "- '( "-($A(  " ((  #>(( "  3! IHJ "- $(( '&E, ($!  $3( '?  ' (E$'(,! #,( #($#( -$E (  ?$( " ' " $( " >( '&E, I'>( '# ($ "  #"J!  > I8J " -$E " ((#( #?(  (( ># < 2A " -( ( " # " $E?((!   "$'( "  #(3( ( " >>( "  ' $ ' #(  >>( " (? #(># "<

4565745778 % G4/ %

I. 5777 ': 9;; ": 5Q * 9H7  H;5 ": 5:5:H  >Q &%!

': (: ': 06 ! '$: G7 J:

 $( "  '(  >( , '$2" , -$  '$( ' " #?"($ '&E(, A3:

(  (  %(% '$  "A( "-$(( "$'>  $3 '(%(#(,!    ,> ((> ' " $32: .  * !

, ,+  (!  "A( "-$'" "$'> #&  >>( ' 1 $(? -<( "- #?"($ '&E(,!  $(( "$'> ((( " #>(( $(3 "-#'A#( " (? #(># "< " ( ,-  ( L( -?C( "- "A( $'$ I * " 5 # 577;

  6/7478J:

 ,( (2 "$( %"  ( '  ' ( $: . - '( ( ' $(? -<( "->>( ' E,!   ( ( "   " -$  '( "-($A(  " ((  #>(( "  3!   ''#( " ( "  3 >#:  ( "  " <'( , -$ "'  " '($ "'((3 >>( ' "#((  (2 <A? "- >>( " 3($ "  '( " -$  3 " #(  " ( "  $$ "  ' " (3:   ''( " H 3 5779!  (  "$( ,  '(( 3(  ((#( (A, ( ("$' "' # 9//5:   ''( " 5H 3 5775!   $ -$E "  ((#( ("$':  ( ((> ">> " "$ , -$(( '&E, ( ($ (( ,- '&E(E$' - ' $($ (($:

97:   ! # >"$! "(% L( C($:

4565745778 % /4/ %

  ,*0  *+) ,  ) ,*

 

123   4 5 6   578 &#" ,9

 5 3 

9: $   3?:

 3

5:  C((:

H: ( ,  '$" ( A((:

8: >#  '( "  ,+ '3( >#  (  '$( L( "  "$ " H7 C "2  (>( ' ' ##"$ "$  ? >$"$ " ! .EWKE>, 6! 6778   !  ( <#':  "$  '( L( 'A$:  #$# "( X J ", <(#( , "$  ( "$ ?(   ( ' "  "$ ((,$Q ?J <' ' , #(>  (# '3 "#" (( ( "$Q J '(  A(   "  '$((: .  #$#  (( '  ( $$#( $#$$  (( J ?J ( J %"!  ? >$"$ "   ' ' (  #(2    ,+ "3 "$ 3?:  #$# "  #(   #& " '3! , ( C(!  ,  "$ ((,$ ( +3'' " ,   $($ <'$"$  ( I(: 9H5! 976 ( 97G J:

 A>>2  '$"(

%  T  Y   

 ' ># " '$( L( ( (>$ < '(  ,+1 +>> >$"$ "   '  A>> 

4565745778