Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.967 ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.967 Généré par l'IA

Court dismisses appeal due to withdrawal; NV INEOS AROMATICS Belgium withdrew cassation appeal against environmental NGOs.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.967
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State granted the appellant's request for a certificate of withdrawal of the cassation appeal. The appellant, NV INEOS AROMATICS BELGIUM, voluntarily abandoned its challenge against the administrative court's ruling regarding environmental permits. Consequently, the appeal was dismissed without a substantive decision on the merits of the environmental dispute.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 25 and 26 of the Royal Decree of 30 November 2006 on cassation procedure: A party may withdraw its cassation appeal at any time before the judgment is pronounced, resulting in the dismissal of the appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of appeal cassation procedure administrative litigation voluntary abandonment costs allocation environmental permits Raad van State permis de construire d'habitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Royal Decree of 30 November 2006 on cassation procedure at the Council of State, Article 25
Royal Decree of 30 November 2006 on cassation procedure at the Council of State, Article 26
Law on the Council of State, Title VI, Chapter II
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER

nr. 265.967 van 11 maart 2026

in de zaak A. 243.011/VII-42.647

In zake : de NV INEOS AROMATICS BELGIUM

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Ciska Servais en Benoit Forêt kantoor houdend te 2600 Antwerpen Posthofbrug 6, bus 1

bij wie woonplaats wordt gekozen

tegen :

1. de VZW NATUURPUNT, vereniging voor Natuur en Landschap in Vlaanderen 2. de VZW BOND BETER LEEFMILIEU VLAANDEREN

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Peter De Smedt en Jef Seghers kantoor houdend te 9000 Gent Kasteelaan 141

bij wie woonplaats wordt gekozen

I. Voorwerp van het beroep

1. Het cassatieberoep, ingesteld op 20 september 2024, strekt tot de nietigverklaring van arrest nr. RvVb-A-2324-0984 van de Raad voor Vergunningsbetwistingen van 22 augustus 2024 in de zaak 2223-RvVb-0651-A.

II. Verloop van de rechtspleging

2. Het cassatieberoep is toelaatbaar verklaard bij beschikking van 22 oktober 2024.

VII-42.647-1/3

De verwerende partijen hebben een memorie van antwoord ingediend en de verzoekende partij heeft een memorie van wederantwoord ingediend.

Auditeur Benny De Sutter heeft een verslag opgesteld, op grond van artikel 25 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 ‘tot vaststelling van de cassatie-procedure bij de Raad van State’.

De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 5 maart 2026.

Staatsraad Francis Van Nuffel heeft verslag uitgebracht.

Auditeur Benny De Sutter heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

III. Verzoek tot afstand

3. Met een brief van 3 december 2025 doet de verzoekende partij afstand van haar beroep.

BESLISSING

1. De Raad van State verleent de verzoekende partij akte van de afstand van het cassatieberoep.

VII-42.647-2/3

2. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro, een bijdrage van 24 euro en een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro, die verschuldigd is aan de verwerende partijen.

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, op elf maart tweeduizend zesentwintig, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:

Francis Van Nuffel, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Bart Tettelin, griffier.

De griffier De voorzitter

Bart Tettelin Francis Van Nuffel

VII-42.647-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.967