Administrative court dismisses appeal due to withdrawal of attacked act, awarding procedural costs to applicants.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Conseil d'État declared the appeal inadmissible because the opposing party withdrew the challenged municipal regulation on June 4, 2025. The applicants sought annulment of a local ordinance protecting biological sites, while an intervening association requested to join the proceedings. Since no new legal action was filed within the statutory 60-day window following the withdrawal, the court ruled that the appeal had lost its subject matter.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle L1133-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation; When the administrative act under review is withdrawn and no new recourse is filed within the prescribed period, the judicial review loses its object and must be dismissed.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
LA PRÉSIDENTE DE LA XIIIe CHAMBRE
no 265.522 du 22 janvier 2026
A. 243.839/XIII-10.606
En cause : 1. la société anonyme SOTRAPLANT, 2. la société anonyme GROUPE BROERS-NONET (GBN), ayant toutes deux élu domicile chez Mes Benoit HAVET et Sophie OZCAN, avocats, rue de Bruxelles 51
1400 Nivelles, contre :
la commune d’Assesse, représentée par le collège communal, ayant élu domicile chez Me Alain LEBRUN, avocat, place de la Liberté 6
4030 Liège,
Partie intervenante :
l’association sans but lucratif COMITÉ VILLAGEOIS
DE SART-BERNARD, ayant élu domicile chez Mes Jacques SAMBON et Erim AÇIKGÖZ, avocats, boulevard Reyers 110
1030 Bruxelles.
I. Objet de la requête
Par une requête introduite le 27 décembre 2024 par la voie électronique, les parties requérantes demandent l’annulation du règlement communal visant la protection de sites de grand intérêt biologique, adopté le 25 juin 2024 par le conseil communal de la commune d’Assesse en vertu de l’article 58quinquies de la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature.
XIII - 10.606 - 1/4
II. Procédure
Par une requête introduite le 10 avril 2025 par la voie électronique, l’association sans but lucratif (ASBL) Comité Villageois de Sart-Bernard demande à être reçue en qualité de partie intervenante.
Le dossier administratif a été déposé.
Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.
M. Julien Lejeune, auditeur au Conseil d’État, a fait application de l’article 11/5 du règlement général de procédure.
Par une ordonnance du 27 octobre 2025, l’affaire a été fixée à l’audience du 18 décembre 2025.
Mme Laure Demez, conseillère d’État, présidente f.f., a exposé son rapport.
Me Guillaume De Smet, loco Mes Benoit Havet et Sophie Ozcan, avocats, comparaissant pour les parties requérantes et Me Jacques Sambon, avocat, comparaissant pour la partie intervenante, ont été entendus en leurs observations.
M. Pierre-Yves Mélotte, auditeur au Conseil d’État, a été entendu en son avis conforme.
Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.
III. Perte d’objet
Par une délibération du 4 juin 2025, la partie adverse a retiré l’acte attaqué.
Aucun recours n’ayant été introduit dans les 60 jours de l’affichage, conformément à l’article L1133-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, de la décision de retrait, le 18 juin 2025, aux valves communales, le retrait est définitif. Il n’y a dès lors plus lieu de statuer, le recours ayant perdu son objet.
XIII - 10.606 - 2/4
IV. Indemnité de procédure
Les parties requérantes sollicitent une indemnité de procédure de 770 euros. Il y a lieu de faire droit à leur demande.
PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :
Article 1er.
La requête en intervention introduite par l’ASBL Comité Villageois de Sart-Bernard est accueillie.
Article 2.
Il n’y a plus lieu de statuer.
Article 3.
Une indemnité de procédure de 770 euros est accordée aux parties requérantes, à concurrence de la moitié chacune, à la charge de la partie adverse.
La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 24 euros, est mise à la charge de la partie adverse.
Les autres dépens, liquidés à la somme de 550 euros, sont mis à la charge de la partie adverse, à concurrence de 400 euros, et à la charge de la partie intervenante, à concurrence de 150 euros.
XIII - 10.606 - 3/4
Ainsi prononcé à Bruxelles le 22 janvier 2026, par la XIIIe chambre du Conseil d’État, composée de :
Laure Demez, conseillère d’État, présidente f.f., Céline Morel, greffier.
Le Greffier La Présidente,
Céline Morel Laure Demez
XIII - 10.606 - 4/4
Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.522