Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.762 ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.762 Généré par l'IA

Belgian Council of State dismisses annulation request due to loss of legal interest after permit beneficiaries renounced the building permit.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.762
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State rejected the applicant's request to annul a building permit granted to third parties, ruling that the legal interest in the annulment had vanished. Although the permit was never executed, the beneficiaries explicitly renounced its implementation, meaning the administrative act could no longer cause grievance to the applicant. Consequently, the court dismissed the appeal and ordered the applicant to bear all procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 30/1, § 1er des lois coordonnées sur le Conseil d'État; Article 68, alinéa 5 du règlement général de procédure: A judicial review loses its legal interest if the challenged administrative act is no longer capable of causing grievance, such as when the beneficiary renounces its execution, resulting in the dismissal of the appeal and the bearing of costs by the applicant.

Mots-clés

Généré par l'IA
loss of legal interest building permit annulment renunciation by beneficiary procedural costs allocation grievance requirement administrative act validity consequential loss of interest qualité pour recourir contre permis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 30/1, § 1er des lois coordonnées sur le Conseil d'État
Selon l’article 30/1, § 1er, des lois coordonnées sur le Conseil d’État, une indemnité de procédure peut être accordée à la « partie ayant obtenu gain de cause ».
Article 68, alinéa 5 du règlement général de procédure
Par ailleurs, les droits de rôle doivent, aux termes de l’article 68, alinéa 5, du règlement général de procédure, être mis à la charge de la partie qui succombe.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 261.762 du 16 décembre 2024

A. 239.347/XIII-10.055

En cause : L. G., ayant élu domicile chez Mes Alexandre PIERARD et Louis VANSNICK, avocats, place Flagey 18

1050 Bruxelles, contre :

la ville de Couvin, représentée par son collège communal.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 16 juin 2023 par la voie électronique, la partie requérante demande, d’une part, l’annulation de la décision du 15 mai 2023

par laquelle le collège communal de la ville de Couvin octroie à F.D. et M.D. un permis d’urbanisme ayant pour objet la construction d’une habitation unifamiliale, sur un bien sis rue de Signy à Pesche et, d’autre part, la suspension de l’exécution de cette décision.

II. Procédure

L’arrêt no 257.911 du 16 novembre 2023 a rejeté la demande de suspension et réservé les dépens ( ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.257.911 ). Il a été notifié aux parties.

La partie requérante a demandé la poursuite de la procédure.

La partie requérante a déposé un mémoire ampliatif.

M. Yves Delval, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.

XIII - 10.055 - 1/4

Par une ordonnance du 18 novembre 2024, les parties ont été convoquées à l’audience du 12 décembre 2024 et le rapport leur a été notifié.

Mme Colette Debroux, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Sophia Azzoug, loco Mes Alexandre Pierard et Louis Vansnick, avocat, comparaissant pour la partie requérante, a été entendue en ses observations.

M. Yves Delval, premier auditeur, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Recevabilité

Par un courrier du 29 septembre 2023, les bénéficiaires de l’acte attaqué ont informé la partie adverse de leur décision de renoncer à celui-ci. La partie adverse en a informé le Conseil d’Etat par un courrier du 19 octobre 2023.

Dans leur courrier du 29 septembre 2023, les bénéficiaires indiquent expressément que le permis d’urbanisme attaqué n’a pas été mis en œuvre.

Compte tenu de la renonciation au permis litigieux par les bénéficiaires, lequel n’a pas été mis en œuvre, la partie requérante ne justifie plus d’un intérêt à l’annulation de la décision attaquée, celle-ci ne pouvant plus lui faire grief.

Il s’ensuit que le recours doit être rejeté. Les conclusions du rapport peuvent être suivies.

IV. Indemnité de procédure et dépens

Dans son mémoire ampliatif, la partie requérante sollicite une indemnité de procédure de 924 euros. A l’audience, elle sollicite que les dépens soient mis à la charge de la partie adverse dès lors qu’à la suite de la renonciation, une nouvelle demande de permis d’urbanisme, à l’objet identique, a été introduite et un nouveau permis a été délivré le 18 mars 2024.

La perte de l’intérêt actuel au recours de la partie requérante ne résulte ni du fait de celle-ci ni du fait de la partie adverse, mais de la seule volonté des ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.762

XIII - 10.055 - 2/4

bénéficiaires de renoncer à la mise en œuvre du permis d’urbanisme. Cette renonciation implique que l’acte attaqué, qui n’a pas disparu de l’ordonnancement juridique, ne cause cependant plus grief à la partie requérante.

Selon l’article 30/1, § 1er, des lois coordonnées sur le Conseil d’État, une indemnité de procédure peut être accordée à la « partie ayant obtenu gain de cause ».

En l’espèce, la circonstance que la partie requérante ne justifie plus de l’intérêt actuel au recours est étrangère à la légalité de l’acte attaqué, en manière telle que ni la partie requérante ni la partie adverse ne peut être qualifiée de partie ayant obtenu gain de cause au sens de la disposition précitée. Dès lors, aucune indemnité de procédure ne peut être accordée.

Par ailleurs, les droits de rôle doivent, aux termes de l’article 68, alinéa 5, du règlement général de procédure, être mis à la charge de la partie qui succombe.

Il ressort de ce qui précède qu’aucune des parties n’a obtenu gain de cause ni succombé. La partie requérante doit en conséquence supporter ses propres dépens.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête est rejetée.

Article 2.

La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 48 euros, est mise à la charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 400 euros, sont mis à la charge de la partie requérante.

XIII - 10.055 - 3/4

Ainsi prononcé à Bruxelles le 16 décembre 2024, par la XIIIe chambre du Conseil d’État, composée de :

Colette Debroux, président de chambre, Simon Pochet, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Simon Pochet Colette Debroux

XIII - 10.055 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.762