Constitutional court dismisses challenge to state tender award citing lack of transparency and motivation in procurement decision.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Constitutional Court dismissed the applicant's urgent request to suspend the execution of the state's decision awarding a paper supply contract. The applicant argued the tender lacked transparency and proper motivation, specifically claiming the winning bidder incorrectly equated 'CO2 neutral' with 'CO2 neutral production' and received excessive points. The court found no violation of constitutional principles as the administrative body acted within its discretion and the procedural requirements were met.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 100 § 1, 1st al. of the Constitution; Art. 100 § 2, 1st al. of the Constitution: The Constitutional Court does not examine the merits of administrative decisions unless there is a clear violation of constitutional principles or a lack of motivation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIVe KAMER
nr. 261.051 van 16 oktober 2024
in de zaak A. 243.019/XIV-39.646
In zake: de NV P.
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Elke Casteleyn kantoor houdend te 9160 Lokeren Begijnhofstraat 8/0003
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Ambtenarenzaken bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Jérôme Denayer kantoor houdend te 1420 Eigenbrakel Tubeeksesteenweg 481
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 20 september 2024, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van “[h]et besluit van 03.09.2024 van de Belgische Staat, FOD BOSA houdende de gunning van perceel 1 ‘Milieuvriendelijk (circulair) kantoorpapier A3/A4’ van de opdracht ‘Milieuvriendelijk papier en briefomslagen, visuele communicatie’ aan [L.B.] nv”.
XIV-39.646-1/30
II. Verloop van de rechtspleging
2. De verwerende partij heeft een nota en een administratief dossier ingediend.
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 10 oktober 2024 om 11.00 uur.
Staatsraad Kaat Leus heeft verslag uitgebracht.
Advocaat Elke Casteleyn, die verschijnt voor de verzoekende partij, en advocaat Anne-Claire Leuckx, die loco advocaat Jérôme Denayer verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord.
Eerste auditeur Frederic Eggermont heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, ge-
coördineerd op 12 januari 1973.
III. Feiten
3.1. De verwerende partij schrijft voor de federale diensten via de Federale opdrachtencentrale (FOR) van de FOD ‘Beleid en Ondersteuning’(FOD
BOSA) een overheidsopdracht in de vorm van raamovereenkomst uit voor de levering van “Milieuvriendelijk papier en briefomslagen, visuele communicatie”.
De raamovereenkomst wordt afgesloten voor een periode van 48 maanden.
XIV-39.646-2/30
De opdracht wordt nationaal en Europees bekendgemaakt.
Als plaatsingsprocedure wordt gekozen voor een openbare procedure waarbij de opdracht wordt gegund aan de inschrijver met de economisch meest voordelige offerte.
3.2. De opdracht is onderworpen aan het bijzonder bestek met referentie FORCMS-PP-151.
Onder punt 1.1 van het bestek, wordt onder ‘Prijsbepaling’ vermeld dat het een opdracht tegen prijslijst betreft.
De opdracht, die vijf percelen omvat, betreft luidens datzelfde punt 1.1. van het bestek, een raamovereenkomst voor levering van :
- Perceel 1: Milieuvriendelijk (circulair) kantoorpapier A3/A4
- Perceel 2: Milieuvriendelijk gekleurd papier - Perceel 3: Milieuvriendelijke (bedrukte en onbedrukte) briefomslagen - Perceel 4: Drukkerij papier en media - Perceel 5: Bedrukte visuele communicatie
Perceel 1 Milieuvriendelijk (circulair) kantoorpapier A3/A4
betreft de levering van “ecologisch ingeriemd en niet bedrukt papier voor het gebruik in kantooromgevingen in A3 en A4 formaat, wit, 80g/m² en 75g/m²”
(Punt 6.1.1. van het bestek), met een verplichte optie “circulariteit”.
3.3. Overeenkomstig punt “10.2. Regelmatigheid van de offertes”
dient de inschrijver naargelang de percelen waarvoor hij een offerte indient een Excel-bestand dat bij het bestek is gevoegd, in te vullen. De voorgestelde artikelen moeten beantwoorden aan de minimale technische voorschriften zoals vermeld in de technische fiches van de offerteformulieren van het bijzonder bestek.
Luidens punt “10.3 Gunningscriteria” van het bijzonder bestek worden de inschrijvers uitgenodigd de voorgestelde prijzen en andere gegevens in
XIV-39.646-3/30
te vullen in het daartoe bestemde vak van het Excel-bestand. De economisch meest voordelige offerte wordt bepaald aan de hand van de volgende formule:
“
”
Daarbij wordt nog verduidelijkt dat :
“[d]e verschillende formules die gebruikt worden bij de verschillende gunningscriteria kunnen geraadpleegd worden in de offerteformulieren door simpelweg een cel aan te klikken. In de formulebalk wordt de toegepaste formule weergegeven. De gebruikte gegevens zijn afkomstig van de verschillende tabbladen uit de offerteformulieren.”
Luidens punt 10.3.2. “Berekening kwaliteitsscore (Q)” kunnen, wat perceel 1 betreft, bijkomende punten worden verkregen indien de inschrijver (i) bewijst dat hij de principes van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) en circulariteit kan toepassen ten behoeve waarvan in het Excel-bestand enkele vragen zijn opgenomen; (ii) per artikel uit de hoofdopdracht (basislijst), een artikel aanbiedt dat één of meerdere ecolabels bevat en (iii) “een gamma aanvullende catalogus” voorstelt in verband met het voorwerp van de opdracht.
De ecolabels, attesten, verklaringen ter staving van de kwaliteit van de aangeboden producten dienen bij de offerte te worden gevoegd (punt 8.34
van het bestek).
Na een vraag op het forum, wordt aan de inschrijvers meegedeeld dat voor perceel 1 slechts één ecolabel per papiersoort nodig is. Er worden
XIV-39.646-4/30
derhalve geen extra punten toegekend voor een tweede ecolabel. Een nieuw offerteformulier wordt daartoe opgeladen en een erratum wordt gepubliceerd.
3.4. Voor perceel 1 hebben twee kandidaten waaronder de verzoekende partij, een offerte ingediend.
3.5. In de gemotiveerde gunningsbeslissing van 3 september 2024
wordt op basis van punt 10.3 van het bestek en de artikelen 66, § 1, en 81, § 1, van de wet van 17 juni 2016 ‘inzake overheidsopdrachten’ (hierna: de wet van 17 juni 2016) beslist om perceel 1 te gunnen aan de nv L.B. op grond van de volgende overwegingen:
“ IV. GUNNINGSCRITERIA
- Overwegende dat de verschillende formules die gebruikt worden bij de verschillende gunningscriteria kunnen geraadpleegd worden in de offerteformulieren door simpelweg een cel aan te klikken. In de formulebalk wordt de toegepaste formule weergegeven. De gebruikte gegevens zijn afkomstig van de verschillende tabbladen uit de offerteformulieren;
- Overwegende dat de opdracht zal worden gegund aan de inschrijver die de economisch meest voordelige regelmatige offerte heeft ingediend, voor zover deze op basis van het UEA voorlopig geselecteerd kon worden en nadat de aanbestedende overheid de juistheid van zijn verklaring in het kader van het UEA
geverifieerd heeft door na te gaan of de inschrijver zich niet in een uitsluitingsgrond bevindt en of hij aan alle selectiecriteria voldoet;
Perceel 1
- Overwegende dat de offertes van de firma’s [nv L.B.] en [de verzoekende partij]
regelmatig werden bevonden;
- Overwegende dat de regelmatige offertes aldus inhoudelijk beoordeeld werden op basis van de gunningscriteria en dit volgens de wijze bepaald in punt 10.3 van het bestek;
- Overwegende dat de ecolabels, verklaringen, referenties en andere bewijsmiddelen die door de inschrijvers aan de offerte worden toegevoegd om in het kader van de kwalitatieve gunningscriteria m.b.t. de duurzaamheid bijkomende punten te verkrijgen, door de aanbestedende overheid worden aanvaard;
- Overwegende dat de beoordeling van de regelmatige offertes aan de gunningscriteria dan ook resulteert in de scores hierna vermeld, en rekening houdende met de hoger vermelde vaststellingen naar aanleiding van de beoordeling van de offerte en de kwalitatieve gunningscriteria:
[nv L.B.] [de verzoekende partij]
A) BEDRAG VAN DE € 2.585.301,81 € 2.524.665,62
OFFERTE (incl. btw)
B) DUURZAAMHEID – 4000 3000
XIV-39.646-5/30
AANGEBODEN LABELS
C) MVO – CIRCULAIRE 5000 5000
ECONOMIE
D) MVO BIJKOMENDE 11.000 11.000
DUURZAME ELEMENTEN
E) MVO – ISO 26.000/SDG’S 13.400 13.400
TOTAAL = [B+C+D+E]² / A 431,63300798 415,9299418
- Overwegende dat het totaal resultaat van de evaluatie (Q2 / P) van de regelmatige offertes werd beoordeeld op basis van de objectieve gegevens en werd gequoteerd middels rekenkundige methodieken;
- Overwegende dat er na deze evaluatie wordt vastgesteld dat de firma [nv L.B.]
de economisch meest voordelige offerte voor perceel 1 heeft ingediend.”
Dit is de bestreden gunningsbeslissing die als bijlage met een aangetekende brief van de minister van Ambtenarenzaken van 3 september 2024
aan de verzoekende partij wordt bezorgd. Deze bijlage wordt meegedeeld, zo luidt deze brief, met “weglating van die gegevens waarvan de openbaarmaking nadelig zou kunnen zijn voor de rechtmatige commerciële belangen van de andere inschrijvers of de eerlijke mededinging onderling zou kunnen schaden”.
In de brief wordt de verzoekende partij er nog op gewezen dat contact mag worden genomen met de FOD BOSA wanneer zij omtrent de inhoud van deze beslissing nadere toelichting wenst te bekomen.
3.6. Met een op 19 september 2024 per e-mail bezorgde brief verzoekt de verzoekende partij de verwerende partij om de bestreden beslissing in te trekken. Zij stelt daarin onder meer dat in het kader van het gunningscriterium B
“Duurzaamheid – aangeboden labels” de term CO2-neutraal produceren bij de beoordeling van de offertes werd gereduceerd tot CO2-neutraal zijn terwijl een gunningscriterium gedurende de gehele duur van de plaatsingsprocedure eenzelfde invulling moet krijgen. Zij doet nog gelden dat zij in het kader van de beoordeling van het gunningscriterium D “MVO – bijkomende duurzame elementen” vernam dat de gekozen inschrijver Rey light 75 g. zou hebben aangeboden als papiersoort.
Zij stelt vervolgens dat met betrekking tot dit product niet kan worden gegarandeerd dat dit binnen een straal van 1000 km wordt geproduceerd aangezien dit product zal worden geproduceerd in Brazilië. Deze vaststellingen hebben een
XIV-39.646-6/30
impact op de puntentoekenning waarbij de gekozen inschrijver een te hoge score kreeg toebedeeld.
3.7. Met een e-mail van 20 september 2024 antwoordt de verwerende partij dat zij op het verzoek niet kan ingaan.
Zij stelt, eensdeels, wat “CO2-neutraal geproduceerd” betreft, dat de aanbestedende overheid niet vermeldt op welke wijze de inschrijvers dit bewijs moeten leveren zodat voor de aanbestedende overheid elk middel dat bewijst dat de inschrijver voldoet aan deze eis aanvaardbaar is. Een attest waaruit blijkt dat de papierfabriek CO2-neutraal is voldoet even goed als een bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver een CO2-neutrale productie heeft door elke CO2 emissie te compenseren via een partner.
Anderdeels, stelt zij dat uit geen enkel element aanwezig in de offerte van de gekozen inschrijver blijkt dat het aangeboden papier wordt geproduceerd in Brazilië. In die e-mail geeft ze nog te kennen dat bij de offerte een verklaring zit van de papierfabrikant dat het papier afkomstig is uit Frankrijk.
Naast deze verklaring wordt dit ook gestaafd door een certificaat “Origine France Garantie” uitgaande van Bureau Veritas.
IV. Regelmatigheid van de rechtspleging
4. De verzoekende partij dient op 8 oktober 2024 een nota in die zij aanduidt als een “aanvullende nota bij haar verzoekschrift” en een bijkomend (niet-vertrouwelijk) stuk, met name een e-mail van 25 september 2024 van de fabrikant waaruit blijkt dat Rey Light A3 75 gr. nog niet verkrijgbaar is vanuit Frankrijk, doch wel vanuit Brazilië. Met de aanvullende nota beoogt zij dit bijkomend stuk, dat zij na de neerlegging van haar verzoekschrift heeft ontvangen, bij te brengen ter staving van haar argumentatie betreffende de herkomstgarantie.
XIV-39.646-7/30
5. De verwerende partij vraagt ter terechtzitting om het bijkomend stuk uit het debat te weren omdat de verzoekende partij niet aantoont dat zij het niet eerder kon bijbrengen.
Beoordeling
6. De procedureregeling voorziet niet in de mogelijkheid om een aanvullende nota als processtuk neer te leggen, noch werd erom gevraagd door de Raad van State of het Auditoraat. Het is de partijen echter wel toegestaan om nieuwe feiten die een invloed kunnen hebben op de beoordeling van de middelen, aan de Raad van State ter kennis te brengen. In zoverre de aanvullende nota een reactie vormt op dergelijke nieuwe feiten, kan ze bij de zaak worden betrokken.
7. Wat het met de aanvullende nota neerlegde, bijkomend stuk betreft – en dat is het enige doel dat die aanvullende nota dient – merkt de Raad van State op dat het een stuk betreft dat dateert van na het indienen van het verzoekschrift en dus nog niet ter gelegenheid van het indienen van het verzoekschrift kon worden neergelegd.
Bovendien dient te worden vastgesteld dat het feit dat bij de offerte van de gekozen inschrijver een verklaring zou zijn gevoegd dat het papier afkomstig is uit Frankrijk en dat, naast deze verklaring, ook een certificaat “Origine France Garantie” uitgaande van Bureau Veritas is gevoegd, gegevens zijn die door de verwerende partij pas aan de verzoekende partij zijn ter kennis gebracht met een e-mail van 20 september 2024 (cfr. supra punt 3.7.), zijnde dezelfde dag als deze waarop het verzoekschrift is neergelegd. De gekozen offerte, daarin begrepen de attesten en certificaten, ook de genoemde verklaring en het desbetreffende certificaat zijn daarenboven vertrouwelijke stukken waartoe de verzoekende partij geen toegang had/heeft. Het is vervolgens na neerlegging van het verzoekschrift, bij e-mail van 25 september 2024, dat zij van de fabrikant
XIV-39.646-8/30
vernam dat de papiersoort Rey Light A3 75 gr. nog niet verkrijgbaar zou zijn vanuit Frankrijk, doch wel vanuit Brazilië.
8. In zoverre mag de nota met het nieuw bijgevoegde stuk in de beoordeling worden betrokken.
V. Herinnering aan de schorsingsvoorwaarden
9. Krachtens artikel 17, §§ 1 en 4, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, gelezen in samenhang met de artikelen 15 en 31 van de wet van 17 juni 2013 ‘betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies’ (hierna: de wet van 17 juni 2013), moet enkel worden onderzocht of in de voorliggende vordering tot schorsing die is ingesteld volgens de procedure bij uiterst dringende noodzakelijkheid, een ernstig middel of een klaarblijkelijke onwettigheid wordt aangevoerd.
VI. Ernst van het enige middel
Standpunt van de partijen
10. In haar verzoekschrift voert de verzoekende partij een schending aan van de artikelen 4, eerste lid, en 81, § 1, van de wet van 17 juni 2016, artikel 5, eerste lid, 9°, van de wet van 17 juni 2013, het transparantiebeginsel en het beginsel van gelijke behandeling, het zorgvuldigheidsbeginsel en het rechtszekerheids- en vertrouwensbeginsel als beginselen van behoorlijk bestuur, van het wettigheids-beginsel (patere legem quam ipse fecisti) en van de formele-
en materiële-motiveringsplicht.
De verzoekende partij acht de hogergenoemde bepalingen en beginselen geschonden omdat zij “geen enkele kennis heeft van de beoordeling
XIV-39.646-9/30
van de offertes” door de verwerende partij. Zij voert aan dat het gunningsverslag niet meer bevat als een tabel met, per gunningscriterium, een totaalscore. Zij stelt bijgevolg niet in staat te zijn om te oordelen of haar offerte met een gelijke gestrengheid werd beoordeeld dan deze van de gekozen inschrijver en “op welk van de vele subgunningscriteria de gekozen inschrijver nu net beter scoorde dan de verzoekende partij, etc”. Dat de verwerende partij bij de beoordeling van de offertes een mathematische beoordelingsmethodiek heeft gehanteerd voor nochtans kwalitatieve gunningscriteria doet volgens haar niet anders besluiten.
Aan de hand van de informatie in de gemotiveerde beslissing kan zij enkel nagaan of haar eigen offerte correct werd beoordeeld, doch weet zij bijvoorbeeld niet waarom de gekozen inschrijver, zoals te dezen, 1000 punten extra kreeg voor het gunningscriterium B. Het gebrek aan transparantie/inzicht in de beoordeling geldt des te meer nu elke gunningscriterium werd onderverdeeld in meerdere subgunningscriteria doch waarvan de toebedeelde scores niet gekend zijn. Het problematisch karakter van dit gebrek aan transparantie in de beoordeling wordt volgens haar pas helemaal duidelijk in het licht van de mondelinge toelichting die zij kreeg nadat zij de aanbestedende overheid had gecontacteerd met het oog op nadere toelichting bij de bestreden beslissing en waaruit volgens haar is gebleken dat “de verwerende partij fouten heeft gemaakt bij de inhoudelijke beoordeling van de offertes, onder meer door het geven van een andere invulling aan een criterium opgenomen in het bestek”.
De verzoekende partij splitst haar enige middel vervolgens op in wat zij aanduidt als twee middelonderdelen.
Eerste middelonderdeel
11. In de toelichting bij het eerste middelonderdeel van het enige middel voert zij aan dat de bestreden beslissing niet meer bevat dan de bevestiging dat de offertes werden beoordeeld en dat die beoordeling resulteerde in de scores weergegeven in de supra in punt 3.5 weergegeven scoretabel. Zij stelt dat er
XIV-39.646-10/30
vijf gehanteerde gunningscriteria (A tot E) zijn en dat de gehanteerde beoordelingsmethode een strikt mathematische koppeling betreft, waarbij een al dan niet aangeboden meerwaarde resulteert in bijkomende punten. Echter, daarbij wordt niet verduidelijkt wat de eigenlijke positieve of negatieve punten, de diverse meer- en minderwaarden van de verschillende offertes zijn en dus wat die globale scores betekenen. Met die werkwijze is het volgens haar onmogelijk om na te gaan of de offerte van de belanghebbende derde op een correcte wijze is beoordeeld, of de samenhang tussen de beoordeling en de bekomen score correct is of, nog, wat de relatieve voor- of nadelen zijn van die offerte ten opzichte van deze van de verzoekende partij. Zij is bijgevolg niet in de mogelijkheid om de juistheid van de opgestelde rangorde te verifiëren. Volgens haar is dat des te problematischer nu de gunningscriteria in de door de inschrijvers in te vullen Exceltabellen “verder worden onderverdeeld in meerdere subgunningscriteria” waaromtrent de beoordeling op geen enkele wijze wordt meegedeeld, zelfs niet de loutere (behaalde) scores ter zake. Dit gebrek aan transparantie, zij het nog maar louter mathematisch, omtrent hoe die criteria worden beoordeeld, zorgt ervoor dat de verzoekende partij “totaal onwetende is” omtrent welke punten “de gekozen inschrijver beter scoorde dan zijzelf”. Zij stelt dat in het kader van gunnings-criterium B (Duurzaamheid – aangeboden labels) “per item 500 punten extra worden verdiend” zodat deze – nu de gekozen inschrijver 1000 punten meer behaalde – op twee “subgunningscriteria” beter moet hebben gescoord. Er kan niet worden aanvaard dat, omwille van een beoordeling op mathematische wijze, er geen opgave zou moeten gebeuren van die criteria waarop een andere inschrijver beter scoorde. Elke onderverdeling van de verschillende gunningscriteria diende, te dezen, te worden beantwoord als aan ja/neen-vraag. Bij een positief antwoord kon een vastgelegd aantal punten worden verdiend. De score kon dus “0” of het maximum zijn. Elke offerte werd systematisch aan die criteria getoetst en beoordeeld. De verwerende partij heeft, door geen inzicht te geven, de eigen bestekbepalingen en het patere legem-beginsel geschonden. Zelfs in de mate het geen subgunningscriteria doch loutere beoordelingselementen betreft, dan nog dient de beoordeling daarvan deel uit te maken van de gunningsbeslissing, mede in
XIV-39.646-11/30
het licht van artikel 5, 9°, van de wet van 17 juni 2013 dat vereist dat de beoordeling kenbaar wordt gemaakt zodat een niet-gekozen inschrijver kan beoordelen of de overwegingen steunen op motieven die in rechte en in feite aanvaardbaar zijn. Immers, de inschrijvers dienden in hun offerte elk van de “elementen” te behandelen en dit door ja of neen op de vraag te antwoorden, waarbij een positief antwoord leidt tot bijkomende punten. Het gaat dus in ieder geval om essentiële elementen, die een rechtstreekse impact hebben op de toegekende scores en dus op het eindresultaat. Aangezien de verzoekende partij kennis kreeg van de gemotiveerde beslissing doch daarin niet wordt verwezen naar andere documenten, noch andere documenten aan de verzoekende partij ter kennis werden gebracht, is zij niet in de mogelijkheid om na te gaan of de rangschikking rechtmatig is geschied, noch op welke punten de offerte van de derde belanghebbende beter scoorde. Zij herhaalt dat de verwerende partij zich niet kan verschuilen achter de gehanteerde mathematische beoordelingsmethodiek en het feit dat deze geen of slechts in beperkte mate beoordelingsruimte zou toelaten. Ook in het kader van een mathematische beoordelingswijze moet een inschrijver in staat worden gesteld na te gaan of de verschillende offertes op een correcte wijze werden beoordeeld. Enkel op die wijze kan een inschrijver nagaan of de aanbestedende overheid bij de beoordeling de verschillende wettelijke bepalingen en algemene beginselen, waaronder het gelijkheidsbeginsel, heeft gerespecteerd.
Tweede middelonderdeel
12. In het tweede middelonderdeel herneemt de verzoekende partij het in het eerste middelonderdeel aangeklaagde gebrek aan transparantie en motivering en illustreert haar kritieken zoals uiteengezet in het eerste middelonderdeel aan de hand van twee voorbeelden.
13. Wat de door de aanbestedende overheid bij gunningscriterium B
gestelde vraag inzake “de CO2- neutrale productie van het recyclagepapier”
betreft, voert de verzoekende partij aan dat zij na kennisneming van de bestreden
XIV-39.646-12/30
beslissing heeft vernomen dat de verwerende partij “ten onrechte artikelen die CO2-neutraal zijn, heeft aanvaard als zijnde CO2-neutraal geproduceerd”. In het Excel-bestand staat onder het gunningscriterium B, met betrekking tot elk gevraagd (en aan te bieden) papierproduct: “CO2 neutraal geproduceerd (inbegrepen in de prijs indien ja):”. Per positief antwoord, leverde dit 500 punten op. Naar aanleiding van het telefonisch contact na gunning bleek dat de verwerende partij “CO2-neutraal geproduceerd” bij de beoordeling van de offertes heeft gelijkgesteld met “CO2-neutraal zijn”. Echter, een product kan perfect niet CO2-neutraal zijn geproduceerd doch op het einde van de rit als CO2-neutraal worden beschouwd door neutralisatiehandelingen, dit is door het nemen van compenserende maatregelen waardoor het papier alsnog als CO2-neutraal wordt beschouwd. Wat in de voorliggende opdracht wordt gevraagd, is niet dat het product uiteindelijk het label CO2-neutraal heeft, doch dat de productie zelf CO2-neutraal gebeurt. Produceren wordt in het Van Dale-woordenboek gedefinieerd als “maken wat er daarvoor niet was; voortbrengen, vervaardigen”.
Wanneer de verwerende partij vraagt of het aangeboden papier CO2-neutraal wordt “geproduceerd”, dan betekent dit dat wordt gevraagd of het papier CO2-neutraal werd vervaardigd; niet dat het eindresultaat CO2-neutraal is, bijvoorbeeld door compenserende maatregelen. Of een product CO2-neutraal werd geproduceerd, kan worden nagegaan aan de hand van het “paper profile”. Een product is CO2-neutraal geproduceerd wanneer erop staat vermeld: “CO2 0 kg/tonne”. Indien de gekozen inschrijver het papier met merknaam “Rey” heeft aangeboden voor de eerste zes producten, dan worden deze producten niet CO2-neutraal geproduceerd, maar wordt de CO2 geneutraliseerd of gecompenseerd. In dat geval zou de gekozen inschrijver – in de mate deze daarvoor punten heeft gekregen wat de verzoekende partij evenwel op geen enkele manier kan nagaan – voor de eerste zes posten telkens 500 punten te veel hebben gekregen. Wat de gekozen inschrijver heeft aangeboden voor de posten 7 tot 10 en hoe de CO2-neutraliteit aldaar werd beoordeeld, weet de verzoekende partij al helemaal niet.
XIV-39.646-13/30
Wat het gunningscriterium D “Bijkomende duurzame elementen” betreft, wordt onder punt vijf de volgende vraag (te beantwoorden met ja of neen) gesteld: “Bevindt de papierfabriek zich in een straal PDF document ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.261.051