Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.272 ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.272 Généré par l'IA

Court suspends proceedings because the defendant withdrew the challenged planning permit decision.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.272
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State suspended the proceedings because the defendant withdrew the challenged administrative act. Although the plaintiff requested the annulment of the planning permit refusal, the defendant formally withdrew the act before a final judgment. Consequently, the court ordered the debates to be reopened and decided to wait for the outcome of the separate suspension and annulation request filed regarding the withdrawal itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 11/5 of the General Rules of Procedure; When the defendant withdraws the challenged act, the court must suspend proceedings if a separate request for suspension and annulation of the withdrawal is pending.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of administrative act suspension of proceedings pending annulation request good administration of justice reopening of debates planning permit refusal Council of State procedure permis de construire d'habitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 11/5 of the General Rules of Procedure
Mme Louise Ernoux-Neufcoeur, auditeur adjoint au Conseil d’État, a mis en application l’article 11/5 du règlement général de procédure.
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.914
Administrative court dismisses appeal as withdrawn act has been replaced by new planning permit. The court terminates proceedings and awards procedural costs to the applicant. The court terminates proceedings because the challenged act was withdrawn and replaced by a new permit, rendering the appeal moot. The applicant successfully recovered procedural costs from the region following the withdrawal of the contested planning permit. The court established that procedural costs are awarded when an administrative act is withdrawn before the final judgment. The court ruled that the withdrawal of the challenged act by the minister rendered the appeal moot. The court awarded procedural costs to the applicant because the region withdrew the contested planning permit. The court dismissed the appeal as the challenged act was withdrawn and replaced by a new permit. The court held that procedural costs are borne by the opposing party when the act is withdrawn. The court terminated the proceedings and awarded procedural costs to the applicant due to the withdrawal of the act.
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.467
Court decrees withdrawal of appeal due to failure to pursue proceedings within statutory thirty-day deadline.
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.262.041
Administrative court dismisses planning permit appeal due to client withdrawal and awards procedural costs.
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.249.755
Belgian Council of State dismisses appeal as planning permit granted, awarding procedural costs to applicant.
ECLI:BE:RVSCE:2020:ARR.247.415
Administrative court dismisses appeal due to withdrawal of challenged planning permit, awarding procedural costs to applicant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 260.272 du 26 juin 2024

A. 240.550/XIII-10.193

En cause : la société privée à responsabilité limitée BUREAU

D’ÉTUDES, CONSEIL, ORGANISATION ET

FORMATION, ayant élu domicile chez Me David PAULET, avocat, avenue Prince de Liège 91/9

5100 Jambes, contre :

la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, Me Bénédicte HENDRICKX, avocat, rue de l’Aurore 52

1000 Bruxelles.

I. Objet de la requête

1. Par une requête introduite le 27 octobre 2023, la partie requérante demande l’annulation de l’arrêté du 24 avril 2023 par lequel le ministre de l’Aménagement du territoire refuse de délivrer à la société privée à responsabilité limitée (SPRL) Bureau d’Études, Conseil, Organisation et Formation (BECOF) un permis d’urbanisme ayant pour objet la construction d’une maison d’habitation sur un bien sis rue sur les Roches à Bouge (Namur), cadastré Namur, 12ème division, section C, n° 262Z.

II. Procédure

2. Le dossier administratif a été déposé.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

Mme Louise Ernoux-Neufcoeur, auditeur adjoint au Conseil d’État, a mis en application l’article 11/5 du règlement général de procédure.

XIII - 10.193 - 1/3

Par une ordonnance du 6 mai 2024, l’affaire a été fixée à l’audience du 6 juin 2024.

Mme Colette Debroux, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Joséphine Bouvier, loco Me David Paulet, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Bénédicte Hendrickx, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendues en leurs observations.

Mme Louise Ernoux-Neufcoeur, auditeur adjoint, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Retrait de l’acte attaqué

3. Par une décision du 23 février 2024, la partie adverse a retiré l’acte attaqué. Cependant, cette décision de retrait fait l’objet d’une demande de suspension et d’un recours en annulation enrôlés sous la référence A. 241.834/XIII-

10.352.

En conséquence, le retrait de l’acte attaqué n’est pas définitif. Dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice, il convient de surseoir à statuer.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Les débats sont rouverts.

Article 2.

Il est sursis à statuer.

XIII - 10.193 - 2/3

Article 3.

Les dépens sont réservés.

Ainsi prononcé à Bruxelles le 26 juin 2024, par la XIIIe chambre du Conseil d’État, composée de :

Colette Debroux, président de chambre, Thierry Blanjean, greffier.

Le Greffier Le Président,

Thierry Blanjean Colette Debroux

XIII - 10.193 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.272