Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.786 ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.786 Généré par l'IA

Court dismisses urgent appeal due to withdrawal of contested administrative decisions, awarding procedural costs to the applicant.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.786
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of State dismissed the urgent appeal because the contested decisions were withdrawn by the opposing party before the hearing. The applicant sought suspension of the award to Bois & Travaux SA, but the withdrawal was deemed definitive as no annulation request was filed within the prescribed deadline. Consequently, the court ruled that the withdrawal functioned as a substantive victory for the applicant, granting them procedural costs while dismissing the main claim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 66, 6° and 70, VIexturg of the General Rules of Procedure; The withdrawal of the contested administrative act by the opposing party renders the urgent appeal devoid of object, resulting in the dismissal of the request and the award of procedural costs to the applicant.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of act deprivation of object urgent procedure procedural costs administrative appeal definitive withdrawal suspension of execution exclusion du soumissionnaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 66, 6° and 70, VIexturg of the General Rules of Procedure
Article 30/1 of the Coordinated Laws on the Council of State
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ

no 258.786 du 12 février 2024

A. 238.840/VI-22.546

En cause : la société à responsabilité limitée JARDIN D’Ô, ayant élu domicile chez Me Jean-François JAMINET, avocat, rue Plumier 10/2A

4000 Liège, contre :

1. la société anonyme RESA INNOVATION

ET TECHNOLOGIE, 2. la société anonyme RESA, ayant toutes deux élu domicile chez Mes Renaud SIMAR et Mathieu THOMAS, avocats, rue de la Régence 58 b8

1000 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 11 avril 2023, la SRL Jardin d’Ô demande la suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de :

« la décision de RESA Innovation et Technologie (agissant en son nom et pour compte de RESA) du 7 décembre 2022 par laquelle celle-ci a décidé de sélectionner la candidature de la société anonyme Bois & Travaux, ainsi que de la décision de RESA Innovation et Technologie du 22 mars 2023, par laquelle celle-ci a classé Bois et Travaux SA en première position pour les lots 1, 3 et 4 et en seconde position pour le lot 2 du marché public de services ayant pour objet l’“Élagage à proximité des lignes aériennes de nos réseaux électriques (MT, BT et EP)”, a décidé d’attribuer à Bois & Travaux SA les lots 1 et 3 dudit marché et à SFR Massin SA les lots 2 et 4 et de ne pas attribuer aucun lot du marché à la requérante ».

II. Procédure

Par une ordonnance du 12 avril 2023, l’affaire a été fixée à l’audience du 27 avril 2023.

La contribution et le droit visés respectivement aux articles 66, 6°, et 70,

VIexturg - 22.546 - 1/3

du règlement général de procédure ont été acquittés.

Des courriers électroniques du 19 avril 2023 ont remis l’affaire sine die.

Par une ordonnance du 12 décembre 2023, l’affaire a été fixée à l’audience du 24 janvier 2024.

M. David De Roy, conseiller d’État, président f.f., a exposé son rapport.

Me Pierre Slegers, loco Me Jean-François Jaminet, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Guillaume Poulain, loco Mes Renaud Simar et Mathieu Thomas, avocats, comparaissant pour les parties adverses, ont été entendus en leurs observations.

M. Christian Amelynck, premier auditeur chef de section au Conseil d’État, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d’objet

Les décisions du 7 décembre 2022 et du 23 mars 2023, dont la suspension de l’exécution est demandée, ont été retirées par une décision prise, par le comité de direction de la première partie adverse, le 19 avril 2023. Cette décision de retrait a été notifiée à tous les soumissionnaires par des courriels et courriers recommandés du 27

avril 2023. Aucun des soumissionnaires n’a demandé l’annulation de la décision de retrait précitée dans le délai prescrit. Il s’ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

IV. Indemnité de procédure et autres dépens

La requérante sollicite la condamnation des parties adverses à une indemnité de procédure de 770 euros.

La disparition de l’acte attaqué, conséquence de son retrait, constitue une forme de succédané d’une annulation contentieuse, de sorte que les parties adverses doivent être considérée comme les parties qui succombent dans ce litige et la partie requérante comme celle ayant obtenu gain de cause, au sens de l’article 30/1 des lois coordonnées sur le Conseil d’État.

VIexturg - 22.546 - 2/3

Il y a dès lors lieu de faire droit à la demande de la requérante et de lui accorder une indemnité de procédure, liquidée à son montant de base de 770 euros.

Le retrait de la décision attaquée justifie également que les autres dépens soient mis à la charge des parties adverses.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer.

Article 2.

Les parties adverses supportent, à concurrence de la moitié chacune, les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 24 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros accordée à la partie requérante.

Ainsi prononcé à Bruxelles le 12 février 2024, par la VIe chambre du Conseil d’État siégeant en référé composée de :

David De Roy, conseiller d’État, président f.f., Vincent Durieux greffier.

Le Greffier, Le Président,

Vincent Durieux David De Roy

VIexturg - 22.546 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.786