Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.255.088 ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.255.088 Généré par l'IA

Conseil d'État dismisses annulation request due to withdrawal of contested administrative decision.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.255.088
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Conseil d'État dismissed the annulation request because the contested administrative decision was withdrawn by the opposing party before the final judgment. The applicants sought to annul a council resolution refusing to select their quarry management concession offer in favor of a consortium. Since the withdrawal was notified and the statutory appeal period expired without further action, the court ruled the original request had lost its subject matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 93 et 26, § 2 du règlement général de procédure; Le retrait définitif de l'acte attaqué par la partie adverse prive le recours en annulation de son objet, rendant inutile le jugement sur le fond.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of act loss of subject matter annulation request administrative procedure concession contract procedural costs interposition of parties exclusion d'un consortium

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 93 du règlement général de procédure
Christian Amelynck, premier auditeur chef de section au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.
Article 26, § 2 du règlement général de procédure
Par une ordonnance du 1er août 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure.
Article 30/1 des lois coordonnées sur le Conseil d'État
Article 67 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948
Depuis l’entrée en vigueur, le 9 juillet 2022, de l’arrêté ministériel du 22 juin 2022 relatif à l'indexation de l'indemnité de procédure visée à l'article 67 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948
Arrêté ministériel du 22 juin 2022 relatif à l'indexation de l'indemnité de procédure
Depuis l’entrée en vigueur, le 9 juillet 2022, de l’arrêté ministériel du 22 juin 2022 relatif à l'indexation de l'indemnité de procédure visée à l'article 67 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Arrêt n° 249.195 du 10 décembre 2020
Un arrêt n° 249.195 du 10 décembre 2020 a accueilli, dans la procédure en référé d’extrême urgence, la requête en intervention introduite par la SA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE

no 255.088 du 23 novembre 2022

A. 232.222/VI-21.907

En cause : 1. la société anonyme REMO MILIEUBEHEER, 2. la société anonyme RECOM, 3. la société anonyme CMIX, 4. la société anonyme CARRIÈRES DE SPRIMONT

ET DE CHANXHE, ayant toutes élu domicile chez Me Pierre LEJEUNE, avocat, rue des Fories 2

4020 Liège, contre :

la commune d’Olne, représentée par son collège communal, ayant élu domicile chez Me Thierry WIMMER, avocat, rue Mitoyenne 9

4840 Welkenraedt.

Parties intervenantes :

1. la société anonyme ENTREPRISE MARCEL

BAGUETTE, 2. la société anonyme BODARWE CARRIERES, 3. la société anonyme JOLY, 4. la société à responsabilité limitée F.A.S. SERVICES, ayant toutes élu domicile chez Mes Bernard de COCQUEAU

et François PAULUS, avocats, place des Nations-Unies 7

4020 Liège.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 24 décembre 2020, la SA Remo Milieubeheer, la SA Recom, la SA Cmix et la SA Carrières de Sprimont et de Chanxhe demandent l’annulation de « la délibération du Collège communal d’Olne du 29 octobre 2020 décidant de ne pas sélectionner son offre relative à la concession VI - 21.907 - 1/4

ayant pour objet “contrat de fortage - gestion de la carrière du Bay Bonnet”, cahier spécial des charges n° 20191118, et d’attribuer la concession à un groupement sans personnalité juridique composé des sociétés Entreprise Marcel Baguette, Bodarwé carrières, Joly et F.A.S. Services ».

II. Procédure

Un arrêt n° 249.195 du 10 décembre 2020 a accueilli, dans la procédure en référé d’extrême urgence, la requête en intervention introduite par la SA

Entreprise Marcel Baguette, la SA Bodarwé carrières, la SA Joly et la SRL F.A.S.

Services, a rejeté la demande de suspension de l’exécution de la décision attaquée et a liquidé les dépens relatifs à la suspension.

La partie adverse a, par un courrier du 8 février 2021, transmis une décision du 14 décembre 2020, retirant l’acte attaqué.

M. Christian Amelynck, premier auditeur chef de section au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 1er août 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure. Le rapport était joint à cette ordonnance.

Aucune partie n’a sollicité la tenue d’une audience.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Intervention

La SA Entreprise Marcel Baguette, la SA Bodarwé carrières, la SA Joly et la SRL F.A.S. Services étant bénéficiaires de l’acte attaqué, il y a lieu d’accueillir leur requête en intervention.

IV. Perte d’objet

La décision du 29 octobre 2020, dont l’annulation est demandée, a été retirée par une décision prise par la partie adverse le 14 décembre 2020. Cette

VI - 21.907 - 2/4

décision de retrait a été notifiée à tous les soumissionnaires par des courriers recommandés du 16 décembre 2020. Aucun soumissionnaire n’a demandé l’annulation de la décision de retrait dans le délai prescrit. Il s’ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

IV. Indemnité de procédure et autres dépens

L’arrêt n° 249.195 du 10 décembre 2020 a liquidé les dépens relatifs à la suspension, en ce compris l’indemnité de procédure.

Dans leur requête en annulation les parties requérantes sollicitent « une indemnité de procédure au montant de base ».

La disparition de l’acte attaqué, conséquence de son retrait, constitue une forme de succédané d’une annulation contentieuse, de sorte que la partie adverse doit être considérée comme la partie qui succombe dans ce litiges et les parties requérantes comme celles ayant obtenu gain de cause, au sens de l’article 30/1 des lois coordonnées sur le Conseil d’État.

Dans son courrier du 8 février 2021 qui informe le Conseil d’État du retrait de la décision attaquée, le conseil de la partie adverse fait valoir que celui-ci a été notifié aux parties requérantes avant l’expiration du délai pour introduire le recours en annulation, en sorte que les dépens doivent être mis à la charge de ces dernières.

Il ne peut toutefois être reproché aux requérantes d’avoir introduit une requête en annulation alors que le retrait, qui leur a été communiqué quelques jours plus tôt, n’était pas encore définitif et que le délai de recours arrivait à expiration. Il convient donc d’accorder une indemnité de procédure. Depuis l’entrée en vigueur, le 9 juillet 2022, de l’arrêté ministériel du 22 juin 2022 relatif à l'indexation de l'indemnité de procédure visée à l'article 67 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948

déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État, le montant de base de l’indemnité de procédure s’élève désormais à 770

euros.

Le retrait de la décision attaquée justifie par ailleurs que les autres dépens relatifs à l’annulation soient mis à charge de la partie adverse.

VI - 21.907 - 3/4

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en intervention introduite par la SA Entreprise Marcel Baguette, la SA Bodarwé carrières, la SA Joly et la SRL F.A.S. Services est accueillie.

Article 2.

Il n’y a plus lieu de statuer sur la requête en annulation.

Article 3.

La suspension ordonnée par l’arrêt no 249.195 du 10 décembre 2020 est levée.

Article 4 .

La partie adverse supporte les dépens, à savoir les droits de rôle de 800 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros accordée aux parties requérantes à concurrence d’un quart chacune.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le 23 novembre 2022 par :

Florence Piret, conseiller d’État, président f.f., Nathalie Roba, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Nathalie Roba Florence Piret

VI - 21.907 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.255.088