Belgian Council of State dismisses urgent suspension appeal after opposing party withdraws the challenged academic decision.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State decided not to rule on lifting the suspension of an academic decision after the opposing party withdrew the original act. The applicant had sought to suspend the execution of a failed architecture degree decision following a jury review, but the university voluntarily withdrew the decision before the annulation deadline expired. Since the withdrawn act no longer existed in the legal order, the urgent suspension order became ineffective and required no further judicial intervention.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 of the Code of Administrative Justice: If the act subject to urgent suspension is withdrawn before the annulation deadline, the suspension order loses effect and no ruling on lifting it is necessary.
Mots-clés
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
LE PRÉSIDENT DE LA XIe CHAMBRE SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ
no 255.055 du 21 novembre 2022
A. 236.820/XI-24.048
En cause : BROUWERS Thibault, ayant élu domicile chez Mes Emmanuel GOURDIN et Cécile JADOT, avocats, boulevard Louis Schmidt 56
1040 Bruxelles, contre :
l’Université libre de Bruxelles, ayant élu domicile chez Mes Marc UYTTENDAELE, Anne FEYT
et Canan CELIK, avocats, rue de la Source 68
1060 Bruxelles.
I. Objet de la requête
Par une requête unique introduite le 15 juillet 2022, Thibault Brouwers demande la suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de :
« - de la délibération du jury d’examen du bachelier en architecture de la Faculté d’Architecture – La Cambre Horta, qui prononce l’échec [du requérant] pour l’unité d’enseignement “PROJ-P-3305” (note de 9/20) et par conséquent pour le bachelier susvisé (premier acte attaqué) ;
- de la décision de la commission des recours de la Faculté d’Architecture – La Cambre Horta, du 6 juillet 2022, reçue le même jour, qui confirme l’échec pour l’unité d’enseignement “PROJ-P-3305” (note de 9/20) et par conséquent pour le bachelier susvisé (deuxième acte attaqué) ».
II. Procédure devant le conseil d’Etat
L’arrêt n° 254.301 du 29 juillet 2022 a ordonné la suspension de l’exécution de la première décision attaquée et a rejeté le recours pour le surplus.
Par une ordonnance du 27 octobre 2022, l’affaire a été fixée à l’audience du 14 novembre 2022.
XIr - 24.048 - 1/3
M. Yves Houyet, président de chambre, a exposé son rapport.
Me Pierre Bellemans, loco Mes Emmanuel Gourdin et Cécile Jadot, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Victoria Vanderlinden, loco Mes Marc Uyttendaele, Anne Feyt et Canan Celik, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.
M. Benoit Cuvelier, premier auditeur chef de section, a été entendu en son avis conforme.
Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.
III. Retrait du premier acte attaqué
Par une décision du 16 août 2022, la partie adverse a procédé au retrait de la première décision attaquée, dont l’exécution a été suspendue par l’arrêt n° 254.301
du 29 juillet 2022.
À la suite de ce retrait intervenu avant l’expiration du délai pour l’introduction du recours en annulation, la partie requérante n’a pas introduit de recours en annulation. La décision de retrait étant devenue définitive, il en résulte que l’arrêt de suspension d’extrême urgence est privé de tout effet dès lors qu’il porte sur un acte ayant disparu de l’ordonnancement juridique. Il n'y a dès lors pas lieu à prononcer la levée de suspension.
IV. Indemnité de procédure et autres dépens
Il y a lieu d’accorder à la partie requérante qui a obtenu gain de cause et qui la sollicite une indemnité de procédure de 770 euros.
Dans la mesure où le retrait implique la reconnaissance de l’illégalité de l’acte dont la suspension avait été ordonnée, les autres dépens doivent également être mis à charge de la partie adverse.
XIr - 24.048 - 2/3
PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :
Article 1er.
Il n’y a pas lieu à statuer sur la levée de la suspension.
Article 2.
La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 22 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros, accordée à la partie requérante.
Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIe chambre siégeant en référé, le 21 novembre 2022 par :
Yves Houyet, président de chambre, Xavier Dupont, greffier.
Le Greffier, Le Président,
Xavier Dupont Yves Houyet
XIr - 24.048 - 3/3
Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.255.055