Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.243 ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.243 Généré par l'IA

Administrative court dismisses public procurement appeal due to client's withdrawal of the legal action.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.243
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Conseil d'État formally acknowledged the withdrawal of the administrative appeal filed by Établissements Gilbert l'Homme against Hesbaye's public tender decision. The plaintiff had initially sought annulment of the contract award to Agrigeer and reparative damages but later notified the court of their desire to drop the case on January 11, 2022. Consequently, the court ruled that the withdrawal was valid and ordered the withdrawing party to bear all procedural costs, including the opponent's procedural fee.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 59 and 26, § 2 of the General Rules of Procedure; The court gives effect to a withdrawal of appeal when no objection is raised, resulting in the termination of proceedings and the award of costs to the opposing party.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative appeal withdrawal public procurement contract procedural costs allocation Conseil d'État procedure tender decision annulment évaluation des offres soumissionnaire évincé accord de soumission

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 59 of the General Rules of Procedure
Constantin Nikis, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 59 du règlement général de procédure.
Article 26, § 2 of the General Rules of Procedure
Par une ordonnance du 24 mars 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure.
Title VI, Chapter II of the Laws on the Council of State
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE

no 254.243 du 7 juillet 2022

A. 229.752/VI-21.669

En cause : la société anonyme ÉTABLISSEMENTS

GILBERT L’HOMME, ayant élu domicile chez Me Bernard ANDRE, avocat, quai Marcellis 11/5

4020 Liège, contre :

la zone de secours Hesbaye, ayant élu domicile chez Me Julie BOCKOURT, avocate, place des Nations Unies 7

4020 Liège.

I. Objet du recours

Par une requête introduite le 12 décembre 2019, la SA Établissements Gilbert l’Homme sollicite :

« i. l’annulation de la décision du 26 septembre 2019 prise par la ZONE DE

SECOURS D’HESBAYE (ci-après ZS HESBAYE), par laquelle elle attribue le lot 1 d’un marché public de fournitures ayant pour objet “matériel télescopique polyvalent” au soumissionnaire AGRIGEER, pour un montant d’offre contrôlée de 107.200 € HTVA ou 129.712 € TVAC.

Il s’agit de l’acte attaqué.

[…]

ii. une indemnité réparatrice en raison du préjudice subi par cette décision, en application de l’article 11bis des lois coordonnées sur le Conseil d’État ».

II. Procédure

Un arrêt n° 252.954 du 10 février 2022 a réputé la demande d’indemnité réparatrice non-accomplie en raison du non-paiement des droits de rôle. Il a été notifié aux parties.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

VI - 21.669 - 1/3

Par un courrier du 11 janvier 2022, la partie requérante a informé le Conseil d’État de son souhait de se désister de son recours.

M. Constantin Nikis, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 59 du règlement général de procédure.

Le rapport a été notifié aux parties.

Par une ordonnance du 24 mars 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure. Le rapport était joint à cette ordonnance.

Aucune partie n’a sollicité la tenue d’une audience.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement

Par un courrier du 11 janvier 2022, la partie requérante a informé le Conseil d’État de son souhait de se désister de son recours. Rien ne s’y oppose.

IV. confidentialité

La partie requérante dépose son offre à titre confidentiel. Il s’agit de la pièce 8bis annexée sa requête.

La partie adverse dépose les offres des soumissionnaires à titre confidentiel. Il s’agit des pièces 14 à 17 du dossier administratif.

Dès lors que le présent arrêt met fin à la procédure devant le Conseil d’État, la demande de maintien de la confidentialité est devenue sans objet.

V. Indemnité de procédure

La partie adverse sollicite une indemnité de procédure de 700 euros. Il y a lieu de faire droit à sa demande.

VI - 21.669 - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le Conseil d’État donne acte du désistement.

Article 2.

La partie requérante supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 700 euros, accordée à la partie adverse.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le 7 juillet 2022 par :

Florence Piret, conseiller d’État, président f.f., Nathalie Roba, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Nathalie Roba Florence Piret

VI - 21.669 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.243