Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.066 ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.066 Généré par l'IA

Belgian Council of State dismisses annulation request due to lack of legal interest after student passed the contested exam unit.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.066
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Belgian Council of State rejected Debora Kambale's annulation request against her failed kinésithery exam unit and the subsequent inadmissibility of her internal appeal. Although the university initially declared her failed, the student later passed the same unit in a second exam session, thereby validating the credits in question. The court ruled that this subsequent success extinguished the legal interest required to maintain the annulation proceedings, rendering the request inadmissible regardless of any alleged irregularities in the first exam.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 70 and 66, 6° of the General Rules of Procedure; A court action loses its legal interest and becomes inadmissible if the underlying factual situation changes such that the plaintiff no longer has a stake in the outcome, as demonstrated by the student's subsequent passing of the contested exam unit.

Mots-clés

Généré par l'IA
lack of legal interest annulation proceedings subsequent success student exam failure procedural inadmissibility prestations pour lésion du genou succès de la réadaptation prestation pour la fréquentation d'un cours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 70 of the General Rules of Procedure
Article 66, 6° of the General Rules of Procedure
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIe CHAMBRE

no 254.066 du 22 juin 2022

A. 234.305/XI-23.651

En cause : KAMBALE Debora, ayant élu domicile chez Mes Jean LAURENT et Charline SERVAIS, avocats, avenue Louise 250

1050 Bruxelles,

contre :

l’Université libre de Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête le 12 août 2021, Débora Kambale demande l’annulation de :

« - la décision du Jury d’examen du bachelier en Kinésithérapie et réadaptation du 28 juin 2021 de déclarer la requérante en échec pour l’unité d’enseignement KINE I-3073 et de lui octroyer une note de 8/20 pour le QCM de la partie théorique du cours KINE I-301;

- la décision de la Commission de recours du 1er juillet 2021 déclarant irrecevable (en réalité non fondé) le recours interne introduit par la requérante en date du 29 juin 2021 en vue de soulever des irrégularités dans le déroulement des évaluations et maintenant l’échec de la requérante à cette unité d’enseignement ».

II. Procédure

M. Benoît Cuvelier, premier auditeur chef de section au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.

Un arrêt n° 253.254 du 17 mars 2022 a rouvert les débats et réservé les dépens. Il a été notifié aux parties.

XI - 23.651 - 1/4

Par une ordonnance du 17 mai 2022, les parties ont été convoquées à l’audience du 20 juin 2022.

Mme Nathalie Van Laer, conseiller d’État, président f.f., a exposé son rapport.

Me Jean Laurent, avocat, comparaissant pour la partie requérante a été entendu en ses observations.

M. Benoit Cuvelier, premier auditeur chef de section, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Faits

Au cours de l’année 2020-2021, la requérante est inscrite auprès de l’Université Libre de Bruxelles en poursuite du cursus du bachelier en kinésithérapie et réadaptation ainsi qu’à l’année unique du master en kinésithérapie et réadaptation.

Le 28 juin 2021, le jury lui attribue la note de 8/20 pour l’unité d’enseignement KINE-I-3073 « Pathologie de l’appareil locomoteur et traitement de kinésithérapie » et ne valide que 15 crédits sur 25. Il s’agit du premier acte attaqué.

Par un courrier daté du 29 juin 2021, la requérante a introduit un recours auprès de la commission de recours. Celle-ci a, le 1er juillet 2021, déclaré ce recours irrecevable. Il s’agit du second acte attaqué.

Par un courrier daté du 9 septembre 2021, les conseils de la requérante informent le Conseil d’État que celle-ci « a réussi l’unité d’enseignement KINE I-

3073 lors de la session d’août 2021 » et que cette réussite « lui fait perdre intérêt à la procédure en annulation introduite le 12 août dernier ».

IV. Débats succincts

L’auditeur rapporteur a examiné le présent recours dans le cadre de la procédure en débats succincts étant d’avis que le recours est irrecevable à défaut d’intérêt.

XI - 23.651 - 2/4

V. Recevabilité du recours en annulation

Le 7 septembre 2021, le jury du bachelier en kinésithérapie et réadaptation de l’Université Libre de Bruxelles a attribué à la requérante la note de 14,5 pour l’unité d’enseignement KINE-I-3073 « Pathologie de l’appareil locomoteur et traitement de kinésithérapie » et a, en conséquence, validé les 10

crédits de cette unité.

Les crédits litigieux ayant été validés, la requérante ne justifie plus de l’intérêt à agir requis ainsi qu’elle le reconnaît dans un courrier de ses conseils du 9 septembre 2021.

Les conclusions du rapport peuvent donc être suivies et le défaut d’intérêt de la partie requérante peut être constaté au terme de débats succincts. En conséquence, le recours en annulation est irrecevable et doit, dès lors, être rejeté.

VI. Dépens

La requérante sollicite que « les dépens ne soient pas mis à sa charge en raison des irrégularités manifestes affectant les actes attaqués et le refus catégorique de la partie adverse de se soumettre à la jurisprudence constante de Votre Conseil ».

En l’espèce, la partie requérante perd son intérêt au recours en raison de la validation des crédits litigieux à la suite de la réussite de l’épreuve présentée dans le cadre de la seconde session d’examens. Cette circonstance est indépendante de toute appréciation de la régularité des actes attaqués et justifie que, le recours étant rejeté, le droit visé à l'article 70 du règlement général de procédure et la contribution prévue à l’article 66, 6°, du règlement général de procédure soient mis à la charge de la partie requérante.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête est rejetée.

Article 2.

XI - 23.651 - 3/4

La partie requérante supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200

euros et la contribution de 20 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIe chambre, le 22 juin 2022, par :

Nathalie Van Laer, conseiller d’État, président f.f., Katty Lauvau, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Katty Lauvau Nathalie Van Laer

XI - 23.651 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.254.066