Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.491 ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.491 Généré par l'IA

Court decrees withdrawal of appeal due to failure to pursue proceedings within statutory time limit.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.491
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of State declared the withdrawal of the appeal case against the regional planning permit. The applicants failed to file a request to continue the proceedings within thirty days after the rejection of their suspension request. Consequently, the court presumed a legal withdrawal and ordered the opposing party to receive procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 17, § 7 of the State Council Laws; When a request for suspension is rejected and no request to continue proceedings is filed within thirty days, a legal presumption of withdrawal applies.

Mots-clés

Généré par l'IA
presumption of withdrawal procedural time limit suspension request rejection State Council appeal procedural costs allocation abattage d'arbres contribution de remplacement en cas de non-reboisement action en cessation de trouble

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 17, § 7 of the State Council Laws, coordinated on 12 January 1973
Article 66, 6o of the General Rules of Procedure
La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros est mise à la charge des parties requérantes.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 253.491 du 8 avril 2022

A. é.854/XIII-9300

En cause : 1. DE BRUIJN Martijn, 2. FARHAT Nadim, 3. TIMMERMANS Benoît, ayant tous élu domicile chez Me Denis BRUSSELMANS, avocat, rue Colleau 15

1325 Chaumont-Gistoux, contre :

la Région wallonne, représentée par son gouvernement, ayant élu domicile chez Me Xavier DRION, avocat, rue Hullos 103 - 105

4000 Liège,

Partie intervenante :

la société anonyme MANAGEMENT IMMOBILIER

MAISONS ET APPARTEMENTS, en abrégé MIMA, ayant élu domicile chez Me Benoit HAVET, avocat, rue de Bruxelles 51

1400 Nivelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 28 mai 2021, Martijn De Bruijn, Nadim Farhat et Benoît Timmermans demandent, d’une part, la suspension de l’exécution de l’arrêté du ministre de l’Aménagement du territoire du 23 février 2021, qui accorde à la société anonyme (SA) MIMA un permis d’urbanisme pour l’abattage d’arbres sur des parcelles sises à Mont-Saint-Guibert, rue de la Station, cadastrées 1ère division, section B, nos 228G, 291B, 290N, 290L et, d’autre part, l’annulation de la même décision.

XIII - 9300 - 1/3

II. Procédure

Par une requête introduite le 26 juillet 2021, la SA MIMA demande à être reçue en qualité de partie intervenante.

L’arrêt n° 252.256 du 30 novembre 2021 a accueilli la requête en intervention et rejeté la demande de suspension de l’exécution de l’acte attaqué.

L’arrêt a été notifié aux parties les 2 et 8 décembre 2021.

M. Michel Quintin, premier auditeur chef de section au Conseil d’État, a rédigé une note le 21 janvier 2022 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 11/3 du règlement général de procédure.

Par une lettre du 4 février 2022, le greffe a notifié à la partie requérante que la chambre allait statuer en décrétant le désistement d’instance à moins qu’elle ne demande, dans un délai de quinze jours, à être entendue.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement d’instance

L’article 17, § 7, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973, dispose qu’il existe dans le chef de la partie requérante une présomption de désistement d’instance lorsque, la demande de suspension d’un acte ou d’un règlement ayant été rejetée, elle n’introduit aucune demande de poursuite de la procédure dans un délai de trente jours à compter de la notification de l’arrêt.

La partie requérante n’ayant pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans le délai imparti et n’ayant pas non plus demandé à être entendue, elle est donc présumée légalement se désister de son recours.

IV. Indemnité de procédure

La partie adverse sollicite une indemnité de procédure de 700 euros. Il y a lieu de faire droit à sa demande.

XIII - 9300 - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le désistement d’instance est décrété.

Article 2.

Une indemnité de procédure de 700 euros est accordée à la partie adverse, à la charge de la partie requérante.

La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros est mise à la charge des parties requérantes.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 750 euros, sont mis à la charge des parties requérantes à concurrence de 600 euros et à la charge de la partie intervenante à concurrence de 150 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIIIe chambre, le 8 avril 2022 par :

Colette Debroux, président de chambre, Louise Ernoux-Neufcoeur, greffier assumé.

Le Greffier assumé, Le Président,

Louise Ernoux-Neufcoeur Colette Debroux

XIII - 9300 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.491