Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.245 ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.245 Généré par l'IA

Administrative court dismisses appeal due to withdrawal of challenged decision, lifting prior suspension order.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.245
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Conseil d'État dismissed the appeal because the challenged administrative decision was withdrawn by the opposing party, rendering the legal action without object. The plaintiff sought annulment of a public tender award, but the defendant withdrew the decision in November 2019, a fact the court confirmed after the statutory withdrawal period expired. Consequently, the court lifted the suspension previously ordered by a lower court and allocated procedural costs to the opposing parties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 93 and 26, § 2 of the General Rules of Procedure; A legal appeal becomes without object if the challenged administrative act is withdrawn, necessitating the lifting of any suspension order.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of administrative act loss of object of appeal lifting of suspension order public procurement tender procedural costs allocation facturation hospitalière rémunération hospitalière financement de l'assurance-maladie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 93 of the General Rules of Procedure
Mme Geneviève Martou, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.
Article 26, § 2 of the General Rules of Procedure
Par une ordonnance du 25 janvier 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure.
Article 67, § 2, paragraph 3 of the Decree of the Regent of 23 August 1948
En application de l'article 67, § 2, alinéa 3, de l'arrêté du Régent du 23 août 1948, cette indemnité de procédure doit toutefois être limitée au montant de base de 700

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Arrêt n° 245.244 du 26 juillet 2019
Un arrêt n° 245.244 du 26 juillet 2019 a accueilli la requête en intervention introduite par la SPRL Alain Bordet – Huissier de Justice et a ordonné la suspension de l'exécution de la décision attaquée.
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2020:ARR.247.875
Conseil d'État dismisses urgent suspension and annulation requests after the contested administrative decision is withdrawn by the hospital. The withdrawal renders the legal challenges moot, leading to a dismissal of the proceedings and an award of procedural costs to the applicant. The court rules that the withdrawal of the attacked act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings. Consequently, the applicant is awarded procedural costs, while the opposing parties bear the expenses. The court applies the rule that withdrawal of the contested act renders the legal challenges without object. The decision establishes that withdrawal of the attacked act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings. The court rules that the withdrawal of the contested act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings. The decision establishes that withdrawal of the attacked act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings. The court rules that the withdrawal of the contested act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings. The decision establishes that withdrawal of the attacked act justifies the dismissal of both the suspension and annulation requests without further proceedings.
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.244
La partie adverse expose, dans les termes suivants, les faits utiles à l'examen de la demande: " Par décision du 29 juin 2018, le bureau permanent du CHR de la Citadelle décide de lancer un marché public de services ayant pour objet «(le) recouvrement de créances hospitalières pour une période de 48 mois à dater de la notification».
ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.257.651
Conseil d'État dismisses annulation appeal due to loss of subject matter after opposing party withdrew the contested contract award decision.
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.049
Conseil d'État suspends l'exécution d'une décision d'attribution de marché public pour défaut de motivation formelle.
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.243.448
Court suspends public tender execution and grants intervention rights to the winning bidder.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA VIIIe CHAMBRE

no 253.245 du 17 mars 2022

A. 228.415/VI-21.510

En cause : la société anonyme VENTURIS, ayant élu domicile chez Me Cédric MOLITOR, avocat, rue de Suisse 24

1060 Bruxelles, contre :

1. l'Intercommunale Centre Hospitalier Régional de la Citadelle, 2. le Centre Hospitalier Universitaire de Liège, ayant tous deux élu domicile chez Mes André DELVAUX et Renaud SIMAR, avocats, rue Jules Cockx 8-10

1160 Bruxelles.

Partie intervenante :

la société privée à responsabilité limitée ALAIN BORDET – HUISSIER DE JUSTICE, ayant élu domicile chez Mes Pierre RAMQUET et Martin CHABOT, avocats, place Verte 13

4000 Liège.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 26 juillet 2019, la SA Venturis demande l’annulation de « la décision du bureau exécutif du Centre Hospitalier Régional de Liège du 3 juin 2019 attribuant le marché public de services relatif au “recouvrement de créances hospitalières” (dossier 2017-052/PF/PV) à la firme Alain Bordet Sc-Sprl (Liège) “pour le taux d'honoraire de 2 % en recouvrement amiable et ce, pour une durée totale de 48 mois sur base des motivations et des constatations du rapport d'attribution daté du 3 juin 2019 et de ses annexes” ».

VIII - 21.510 - 1/4

II. Procédure

Un arrêt n° 245.244 du 26 juillet 2019 a accueilli la requête en intervention introduite par la SPRL Alain Bordet – Huissier de Justice et a ordonné la suspension de l'exécution de la décision attaquée.

Par un courriel du 6 novembre 2019, la partie adverse a informé le Conseil d’État du retrait de la décision attaquée.

Mme Geneviève Martou, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 25 janvier 2022 et en l’absence d’objection de l’auditeur rapporteur, la chambre a proposé aux parties que l’affaire ne soit pas appelée à l’audience, conformément à l’article 26, § 2, du règlement général de procédure. Le rapport était joint à cette ordonnance.

Aucune partie n’a sollicité la tenue d’une audience.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

IV. Perte d’objet

L’auditeur rapporteur a examiné le présent recours dans le cadre de la procédure en débats succincts, étant d’avis que le recours était devenu sans objet.

Par une décision du 25 octobre 2019, la partie adverse a retiré l’acte attaqué. Cette décision de retrait a été notifiée aux soumissionnaires, dont le requérant et l’attributaire du marché, le 12 novembre 2019, mais les courriers de notification ne mentionnaient pas les voies de recours. La décision de retrait n’est donc devenue définitive qu’après un délai de quatre mois et soixante jours après la notification de cette décision, largement expiré à ce jour. Il s’ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

Par conséquent, il y a lieu de lever la suspension ordonnée par l’arrêt o n 245.244 du 26 juillet 2019.

VIII - 21.510 - 2/4

Les conclusions du rapport peuvent être suivies.

V. Indemnité de procédure et dépens

La partie requérante sollicite une indemnité de procédure de 840 euros.

En application de l'article 67, § 2, alinéa 3, de l'arrêté du Régent du 23 août 1948, cette indemnité de procédure doit toutefois être limitée au montant de base de 700

euros.

Le retrait de la décision attaquée justifie par ailleurs que les autres dépens soient mis à charge des parties adverses et intervenante.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer.

Article 2.

La suspension ordonnée par l’arrêt n° 245.244 du 26 juillet 2019 est levée.

Article 3.

Les parties adverses supportent les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie requérante.

La partie intervenante supporte le droit de 150 euros lié à son intervention.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le 17 mars 2022 par :

Imre Kovalovszky, président de chambre, Nathalie Roba, greffier.

Le Greffier, Le Président, VIII - 21.510 - 3/4

Nathalie Roba, Imre Kovalovszky

VIII - 21.510 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.245